สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เจ้าห

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เจ้าหน้าที่ได้สั่งให้ประชาชน กว่า 1,500 คน ต้องอพยพทิ้งบ้านเรือนของตัวเอง เพื่อหนีไฟป่า ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา หลังจากไฟป่าลุกลามอย่างรวดเร็ว ครอบคลุมเนื้อที่กว่า 10,000 เอเคอร์ และมีเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 2 คน และพลเรือนอีกจำนวนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ

เจ้าหน้าที่ดับเพลิง กล่าวว่า จากภาพถ่ายทางอากาศ พบว่า ไฟป่าได้ลุกไหม้อาคารบ้านเรือนประชาชน อย่างน้อย 15 หลัง หลังจากเริ่มเกิดไฟป่าครั้งแรก เมื่อช่วงวันพุธที่ผ่านมา

ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ประมาณ 1,000 คน พยายามที่จะควบคุมไฟป่าในครั้งนี้ ทั้งทางบกและทางอากาศ โดยได้รับการสนับสนุน เฮลิคอปเตอร์ จำนวน 13 ลำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency reported that the authorities had ordered the evacuation of more than 1500 people who want to leave my own House to escape wildfire in Southern California. United States After a wildfire to spread rapidly, covering more than 10000 acres and there is a fireman and a number of other civilians were injured.Fire officials said aerial photos showed that wildfire was burning people's houses at least 15 behind, after starting the fire Woods for the first time. During this past Wednesday.ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ประมาณ 1,000 คน พยายามที่จะควบคุมไฟป่าในครั้งนี้ ทั้งทางบกและทางอากาศ โดยได้รับการสนับสนุน เฮลิคอปเตอร์ จำนวน 13 ลำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported that officials had ordered the evacuation of more than 1,500 people have left their own homes. To flee forest fires Southern California wildfire spread rapidly after the United States. Covering an area of over 10,000 acres and fire officials two people and civilians, a number of injuries , fire officials said aerial photographs showed that wildfire was burning the houses of at least 15 after the fire first. Earlier Wednesday, the last such. Fire officials estimated 1,000 people trying to control the fire at this time. Both by land and by air Backed by helicopters, 13 ships.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reported that authorities have ordered the people, more than 1500 people immigrants have left their homes to escape the fire, Southern California, the United States, after the fire spread rapidly. Covers an area of more than, 10000 acre and a fireman 2 people. A number of civilian and wounded

.Fireman said that from aerial photographs showed that the fire burning building houses the at least 15 house. After the fire started for the first time. When the last Wednesday

the fireman, about 1000 people trying to control the fire this time, both by land and air. The support helicopter was 13 ships
.