มันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่ฉันไม่เคยได

มันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่ฉันไม่เคยได้รับมาก่อน เป็นประสบการณ์ในต่างแดน แต่บางทีฉันก็ไม่กล้าคุยกับพวกเขาเพราะไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่ฉันจะพยายาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is a new experience that I have never been before as experienced in a foreign land, but maybe I just don't dare to talk to them because they are not proficient in the English language, but I will try.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a new experience, I have never been before. An experience abroad But I dare not talk to them because they are not good at English. But I will try

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is a new experience I"ve ever had before. Experience in a foreign land. But maybe I couldn"t talk to them, because they are not good at English, but I"ll try.