เมื่อย้อนไปประมาณ10กว่าปีที่ผ่านมาค

เมื่อย้อนไปประมาณ10กว่าปีที่ผ่านมาความเจริญยังไม่เข้ามาถึงหมู่บ้านของฉันบวกกับความยากจนของชาวบ้าน จึงทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละคนค่อนข้างลำบาก ถนนหนทางก็เป็นเพียงดินลูกรังเป็นหลุมเป็นบ่อ นานๆครั้งจึงจะได้เห็นรถยนต์วิ่งเข้ามาในหมู่บ้านสักคันส่วนใหญ่มักเป็นรถพ่อค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I go to about 10 years ago, prosperity has not come to my village, the poverty of the villagers. It makes the lives of individual people is quite difficult. Roads are just bumpy lateritic soil.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dating back about 10 years, the growth has not come to my village, combined with the poor people. As a result, the lives of the people is quite difficult. It is just a gravel road is bumpy. Once you have seen the cars ran into the village, few cars, most often a car dealer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I go around 10 over the years prosperity has not come to my village, combined with the difficulty จนข two people. Therefore, the life of each person is quite difficult. The streets are just laterite is bumpy.