บาสเกตบอล ( Basketball) เป็นกีฬาประ

บาสเกตบอล ( Basketball) เป็นกีฬาประจำชาติอเมริกัน ถูกคิดขึ้น เพื่อต้องการช่วยเหลือบรรดาสมาชิก Y.M.C.A. ได้เล่นกีฬาในฤดูหนาว เนื่องจากในช่วงฤดูหนาวสภาพพื้นภูมิประเทศโดยทั่วๆไป ถูกหิมะปกคลุม อันเป็นอุปสรรคในการเล่นกีฬากลางแจ้ง เช่น อเมริกันฟุตบอล เบสบอล คณะกรรมการสมาคม Y.M.C.A. ได้พยายามหาหนทางแก้ไขให้บรรดาสมาชิกทั้งหลายได้เล่นกีฬาในช่วงฤดูหนาวโดยไม่บังเกิดความเบื่อหน่าย

ในปี ค.ศ.1891 Dr.James A.Naismith ครูสอนพลศึกษาของThe International Y.M.C.A. Training School อยู่ที่เมือง Springfield รัฐ Massachusetts ได้รับมอบหมายจาก Dr.Gulick ให้เป็นผู้คิดค้นการเล่นกีฬาในร่มที่เหมาะสมที่จะใช้เล่นในช่วงฤดูหนาว Dr.James ได้พยายามคิดค้นดัดแปลงการเล่นกีฬาอเมริกันฟุตบอลและเบสบอลเข้าด้วยกันและให้มีการเล่นที่เป็นทีม

ในครั้งแรก Dr.James ได้ใช้ลูกฟุตบอลและตะกร้าเป็นอุปกรณ์สำหรับให้นักกีฬาเล่น เขาได้นำตะกร้าลูกพีชไปแขวนไว้ที่ฝาผนังของห้องพลศึกษา แล้วให้ผู้เล่นพยายามโยนลูกบอลลงในตะกร้านั้นให้ได้ โดยใช้เนื้อที่สนามสำหรับเล่นให้มีขนาดเล็กลงแบ่งผู้เล่นออกเป็นข้างละ 7 คน ผลการทดลองครั้งแรกผู้เล่นได้รับความสนุกสนานตื่นเต้น แต่ขาดความเป็นระเบียบ มีการชนกัน ผลักกัน เตะกัน อันเป็นการเล่นที่รุนแรง

ในการทดลองนั้น ต่อมา Dr.James ได้ตัดการเล่นที่รุนแรงออกไป และได้ทำการวางกติกาห้ามผู้เล่นเข้าปะทะถูกเนื้อต้องตัวกัน นับได้ว่าเป็นหลักเบื้องต้นของการเล่นบาสเกตบอล Dr.James จึงได้วางกติกาการเล่นบาสเกตบอลไว้เป็นหลักใหญ่ๆ 4 ข้อ ด้วยกัน คือ

1. ผู้เล่นที่ครอบครองลูกบอลอยู่นั้นจะต้องหยุดอยู่กับที่ห้ามเคลื่อนที่ไปไหนประตูจะต้องอยู่เหนือศีรษะของผู้เล่น และอยู่ขนานกับพื้น

2. ผู้เล่นสามารถครอบครองบอลไว้นานเท่าใดก็ได้ โดยคู่ต่อสู้ไม่อาจเข้าไปถูกต้องตัวผู้เล่นที่ครอบครองบอลได้

3. ห้ามการเล่นที่รุนแรงต่างๆโดยเด็ดขาด ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายจะต้องไม่กระทบกระแทกกัน

เมื่อได้วางกติกาการเล่นขึ้นมาแล้วก็ได้นำไปทดลอง และพยายามปรับปรุงแก้กไขระเบียบดีขึ้น เขาได้พยายามลดจำนวนผู้เล่นลงเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกัน จนในที่สุดก็ได้กำหนดตัวผู้เล่นไว้ฝ่ายละ 5 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่เหมาะสมที่สุดกับขนาดเนื้อที่สนามDr.James ได้ทดลองการเล่นหลายครั้งหลายหน และพัฒนาการเล่นเรื่อยมา จนกระทั่งเขาได้เขียนกติกาการเล่นไว้เป็นจำนวน 13 ข้อ ด้วยกัน และเป็นต้นฉบับการเล่นที่ยังคงปรากฏอยู่บนกระดานเกียรติยศในโรงเรียนพลศึกษา ณ Springfield อยู่จนกระทั่งทุกวันนี้



กติกา 13 ข้อ ของ Dr.James มีดังนี้

1. ผู้เล่นห้ามถือลูกบอลแล้ววิ่ง

2. ผู้เล่นจะส่งบอลไปทิศทางใดก็ได้ โดยใช้มือเดียวหรือสองมือก็ได้

3. ผู้เล่นจะเลี้ยงบอลไปทิศทางใดก็ได้ โดยใช้มือเดียวหรือสองมือก็ได้

4. ผู้เล่นต้องใช้มือทั้งสองเข้าครอบครองบอล ห้ามใช้ร่างกายช่วยในการครอบครองบอล

5. ในการเล่นจะใช้ไหล่กระแทก หรือใช้มือดึง ผลัก ตี หรือทำการใดๆให้ฝ่ายตรงข้ามล้มลงไม่ได้ ถ้าผู้เล่นฝ่าฝืนถือเป็นการฟาวล์ 1 ครั้ง ถ้า ฟาวล์ 2 ครั้ง หมดสิทธิ์เล่น จนกว่าฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทำประตูกันได้จึงจะกลับมาเล่นได้อีก ถ้าเกิดการบาดเจ็บระหว่างการแข่งขัน จะไม่มีการเปลี่ยนตัวผู้เล่น

6. ห้ามใช้ขาหรือเท้าแตะลูก ถือเป็นการฟาวล์ 1 ครั้ง

7. ถ้าฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทำฟาวล์ติดต่อกัน 3 ครั้ง ให้อีกฝ่ายหนึ่งได้ประตู

8. ประตูที่ทำได้หรือนับว่าได้ประตูนั้น ต้องเป็นการโยนบอลให้ลงตะกร้า ฝ่ายป้องกันจะไปยุ่งเกี่ยวกับประตูไม่ได้เด็ดขาด

9. เมื่อฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทำลูกบอลออกนอกสนาม ให้อีกฝ่ายหนึ่งส่งลูกเข้ามาจากขอบสนามภายใน 5 วินาที ถ้าเกิน 5 วินาที ให้เปลี่ยนส่ง และถ้าผู้เล่นฝ่ายใดพยายามถ่วงเวลาอยู่เสมอให้ปรับเป็นฟาวล์

10. ผู้ตัดสินมีหน้าที่ตัดสินว่าผู้เล่นคนใดฟาวล์ และลงโทษให้ผู้เล่นหมดสิทธิ์

11. ผู้ตัดสินมีหน้าที่ตัดสินว่าลูกใดออกนอกสนาม และฝ่ายใดเป็นฝ่ายส่งลูกเข้าเล่น และจะทำหน้าที่เป็นผู้รักษาเวลาบันทึกจำนวนประตูที่ทำได้ และทำหน้าที่ทั่วไปตามวิสัยของผู้ตัดสิน

12. การเล่นแบ่งออกเป็น 2 ครึ่งๆละ 20 นาที

13. ฝ่ายที่ทำประตูได้มากที่สุดเป็นผู้ชนะ ในกรณีคะแนนเท่ากันให้ต่อเวลาออกไป และถ้าฝ่ายใดทำประตูได้ก่อนถือว่าเป็นฝ่ายชนะ

แม้ ว่ากติกาการเล่นจะกำหนดขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้สูงอายุได้เล่นเพื่อความ สนุกสนานในแง่นันทนาการ แต่กีฬานี้ก็ได้รับความนิยมจากเยาวชนอย่างรวดเร็ว ทั้งๆที่มีผู้คนเป็นจำนวนมากเห็นว่าเป็นกีฬาสำหรับผู้อ่อนแอ และพยายามที่จะพิสูจน์ความเห็นนี้ด้วยการหาเรื่องทะเลาะวิวาทกับผู้เล่น บาสเกตบอลก็ตาม อย่างไรก็ดี ความรู้สึกเช่นนี้ค่อยๆเริ่มจางหายไปเมื่อความรวดเร็วและความแม่นยำในการ เล่นบาสเกตบอล ได้สร้างความประทับใจและดึงดูดความสนใจของผู้คนเพิ่มมากขึ้น และได้แพร่กระจายไปทางตะวันออกของอเมริกาอย่างรวดเร็วและเมื่อโรงเรียนต่างๆ ได้ตระหนักถึงความสำคัญของกีฬาชนิดนี้ จึงพากันนิยมเล่นไปทั่วประเทศ

ก่อนปี ค.ศ. 1915 แม้ว่าบาสเกตบอลจะเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางเป็นอย่างมากก็ตาม แต่ก็จำกัดเป็นเพียงการเล่นเพื่อออกกำลังกายในห้องพลศึกษาเท่านั้น ไม่มีองค์กรใดรับผิดชอบจัดการเล่นเป็นกิจลักษณะ ยกเว้นองค์กรบาสเกตบอลอาชีพที่เกิดขึ้นเพียง 2-3 องค์กรแล้วก็เลิกล้มไป ฉะนั้นการเล่นบาสเกตบอลในแต่ละที่แต่ละแห่งจึงต่างก็ใช้กติกาผิดแผกแตกต่างกันออกไป ทำให้เป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนากีฬาบาสเกตบอลเป็นอย่างมาก

ดังนั้นในปี ค.ศ. 1915 สมาคม Y.M.C.A. สมาคมกีฬามหาวิทยาลัยแห่งชาติและสมาพันธ์กีฬาสมัครเล่น ได้ร่วมประชุมเพื่อร่างกติกาการเล่นบาสเกตบอลขึ้นมาเพื่อเป็นบรรทัดฐานเดียวกัน กติกานี้ไดใช้สืบมาจนกระทั่งปี ค.ศ. 1938 และได้รับการปรับปรุงแก้ไขให้ดีขึ้นในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 11 ณ กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมันนี โดยคณะกรรมการโอลิมปิกนานาชาติเป็นผู้พิจารณา

สหรัฐอเมริกายอมรับการเล่นบาสเกตบอลเป็นกีฬาประจำชาติเมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1892 ซึ่งได้มีการเล่นบาสเกตบอลอย่างเป็นทางการขึ้นเป็นครั้งแรก สมาคม Y.M.C.A. ได้นำกีฬาบาสเกตบอลไปเผยแพร่ในทุกส่วนของโลก ได้แพร่เข้าไปในประเทศจีนและอินเดียในราวปี ค.ศ. 1894, ฝรั่งเศส ในราวปี ค.ศ. 1895, ญี่ปุ่นราวปี ค.ศ. 1900 เกือบจะกล่าวได้ว่า บาสเกตบอลมีการเล่นในทุกประเทศทั่วโลก ตั้งแต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 และคาดว่าก่อนปี ค.ศ. 1941 มีประชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Basketball (Basketball) is a national American sports were invented to help the members play Y.M.C.A. winter sports during the winter season due to its terrain generally. Snow cover is a cherished barrier in the sport such as American football, baseball, outdoor society, the Committee has tried to find an immediate solution Y.M.C.A., all the members have played sports during the winter without the collective boredom.In 1891 Dr.James A.Naismith Physical education teacher of The International Y.M.C.A. Training School is the city of Springfield Massachusetts State assigned by the Dr.Gulick as an indoor sport invented at fit to play during the winter, Dr.James tries to alter the sport invented American football and baseball together and play as a team.For the first time have used a soccer ball and the basket, Dr.James is a device for giving athletes play. He pushed the ball to the basket, hanging at the wall of PC rooms, physical education, and then to the Player tries to throw the ball into the basket. By using the stadium for play space, smaller break-out players as each side 7 people, the first experimental results, players receive exciting fun. But the lack of organised The collision pushed kicking there together. An intense play.In the subsequent violent play possible cut Dr.James and wangoktika have been made into clash players banned beef must be. The basics of playing basketball, playing basketball, Dr.James has wangoktika as the four major principles:1. the player in possession of the ball must stop prohibited, will move around, the door must be above the player's head and is parallel with the floor.2. players can occupy the long ball. By an opponent may not correctly into the player in possession of the ball.3. prohibit various violent play is strictly prohibited. Both players must not knocking together.When the wangoktika to play and test it. Try to update and edit kakhai. He has tried to reduce the number of players down to avoid a collision until it finally has set a 5-man teams placed players, which is the most appropriate to the size of the space the stadium Dr James. He tried to play several times, and has been playing several times, until he has written the rules to play as the number 13 and the original play that still appears on the Board in the school physical education at Springfield honor until today. 13 rules of Dr.James are as follows:1. the player holding the ball, then ran a prohibited.2. players will send the ball to any direction. Using one hand or two hands.3. the player will dribble to any direction. Using one hand or two hands.4. a player must use both hands in possession of ball. Do not use the body helps in ball possession.5. shoulder bumps will be used to play or hand push, shove, hit, or make any opponent not falling down. If a player is considered a foul breach 1 time 2 times a foul play, if all the permissions until either party scored the same, then it will come back to play again. If the injury will not be a competition between the players.6. do not use the leg or foot is considered a foul ball tap 1 times.7. If either party do foul 3 times consecutively, one door.8. the door or gate, it seems. Want to throw a ball into a basket. Defense Department to engage decisively.9. when either party make a ball out of the infield, one party sends the ball in from the edge of the airport within 5 seconds if more than 5 seconds, change the send, and if any player tries to always keep stalling a foul.10. the judge has a duty to decide which player foul and punish all players rights.11. the judge has a duty to decide which ball out and sent the ball into the opponent, as a player, and will serve as a time-keeper save the number of scored goals, and serve as typical of the referee.12. the play is divided into 2 20 minute khrueng.13. the party has the most goals is the winner. In the case of equal score, time out, and if either party is considered the first goal wins.Although the rules set up to allow the elderly to play for fun, recreation, sports, but also in terms of popular youth quickly. In spite of a lot of people see that as a sport for the weak and tried to prove this opinion with a brawl with basketball player, however, any such feelings gradually faded when speed and precision. Play basketball, have created the impression and attract the attention of more people and has spread to the East of America quickly and when schools were aware of the importance of this sport so popular around the country.Before the year 1915, though basketball is a popular sport that is very widely, it is limited only to play to in-room fitness physical education only. No organization is responsible for managing ad hoc manner except as an enterprise play basketball career just happened 2-3, then broke to the organization. Playing basketball in each individual, therefore, different rules apply to different phitphaek. To cause to impede the growth and development of basketball very much.Therefore, in 1915 the Association of national universities Sports Association and the Y.M.C.A. Confederation of amateur sports. rangoktika to play basketball to attend to the same norms as. The rules for using the traced until the year 1938 and have been revised for the better in the 11th Olympic Games at Berlin, Germany. By the International Olympic Committee is determined.The United States accepted as national sports play basketball when January 20 1892, which Brahms has played basketball up officially for the first time, the Association has brought a Y.M.C.A. basketball spread in all parts of the world. Has been spreading into China and India in the year? In 1894, 1901, France around the year 1895, Japan around the year 1900, it almost has to play basketball in every country around the world since before World War 1 and expected before 1941 have subsistence.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Basketball (Basketball) is an American national sport was invented to help members Y. M.C.A. Sport in winter. Since the winter of the ground terrain, generally, was covered with snow, the obstacles in sports such as football, outdoor Baseball Association Board Y.M.C.A. Try to find a way for all members shall play sports during the winter without born boredom.In A.D. 1891 Dr.James A.Naismith physical education teacher of the The International Y.M.C.A. Training School in city Springfield state. Massachusetts assigned by the Dr.Gulick invented indoor sport suitable to play over the winter Dr.James tried to invent adapted sport football and baseball together and have to play as a team.In the first Dr.James soccer ball and basket used as a device for the athlete to play. He brought the basket of peaches to hang on the wall of the room of physical education. Then the players try to throw the ball into the basket. Using the space field for playing to a small break down the players out on each side 7 people. The experimental results for the first time players get fun, but lack of orderly. The collision. Push kick, which play a violentIn the experiment, the later Dr.James cut playing violent. The rules do not put players against physical contact. Is the basic principles of basketball players Dr.James the basketball rules as dimensions 4 items together.1 players who possesses the ball must stop don't move the door will be over the head of the player and is parallel to the floor.2. Players can occupy the ball long. By your opponent may not go right player that possession of the ball.3. Don't play various extreme is strictly prohibited. Both players will not impinge on each other.When put the rules to play up and tested. And try to improve our condition regulation better. He is trying to reduce the number of players down to avoid a collision. Finally, to set the play in each 5 people, which is remembered.