เกิดเหตุการณ์ขึ้นแต่ยังไม่ก่อให้เกิ

เกิดเหตุการณ์ขึ้นแต่ยังไม่ก่อให้เกิดอุบัติการณ์/ความเสี่ยง/เกิดความคลาดเคลื่อนที่ยังไม่ถึง ผู้ป่วย ผู้รับบริการ/เจ้าหน้าที่/ทรัพย์สิน เป็นเหตุการณ์ที่เรียกว่า เกือบพลาด ซึ่งตรวจพบโดยระบบการตรวจสอบในหน่วยหรือระหว่างหน่วยงาน

เกิดอุบัติการณ์/ความเสี่ยง/เกิดความคลาดเคลื่อนขึ้น ส่งผลกระทบต่อคุณภาพการรักษาพยาบาล/การบริการเล็กน้อย/ทรัพย์สินเสียหาย อุปกรณ์ชำรุด มีผลกระทบ ต่อภารกิจหลักของหน่วยงาน แต่ยังไม่กระทบงานอื่น สามารถแก้ไขในหน่วยงานได้ หรือ เกิดความเสียหายที่เล็กน้อย มุลค่าความเสียหาย ไม่เกิน 10,000บาท

เกิดอุบัติการณ์ซึ่งส่งผลให้เกิดความสูญเสียระบบงานหยุดชะงัก เป็นการชั่วคราว ต้องมีการแก้ไขเพิ่มเติม กระทบต่อคุณภาพการรักษาพยาบาลปานกลาง ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นมากกว่าปกติ หรืออาจจะมีเเนวโน้มจะเกิดการร้องเรียน หรืออาจเกิดการเสียชื่อเสียงโรงพยาบาล หรือทรัพย์สินเสียหายมูลค่ามากกว่า 10,000-50,000บาท

เกิดอุบัติการณ์ ที่มีผลกระทบต่อคุณภาพการรักษาพยาบาล การบริการอย่างมาก เป็นเหตุการณ์ที่มีความรุนเเรง เครื่องมืออุปกรณ์ที่ช่วยชีวิตมีจำกัด เครื่องจักรขนาดใหญ่ระเบิดรุนแรง ไฟไหม้ น้ำท่วมเสียหายในวงกว้าง ระบบของโรงพยาบาลเสีย เกิดผลกระทบต่อชุมชน เกิดความขัดเเย้งที่รุนแรง ก่อให้เกิดการฟ้องร้อง ถูกร้องเรียน คุกคามต่อชีวิต เกิดทุพลภาพแบบภาวร สูญเสียชีวิต ทรัพย์สินเสียหายมากกว่า 50,000บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Event occurs, but also does not cause the incidence/risk/aberration that cannot. A patient. Service/staff/property is called almost missed, which is detected by the monitoring system in the unit, or between agencies.Birth incidence/risk/aberration depends Affect the quality of nursing care was slightly/property damage. Malfunctioning devices affect the core mission of the Agency, but also does not affect other tasks can be edited in the unit or damage the little daily damage does not exceed 10, 000baht.The incidence occurred which resulted in the loss of systems disruptions on a temporary basis needs to be corrected more moderate medical treatment quality. Increased costs more than normal, or there may be more likely to claim, or oftentimes lose reputation, hospital, or property damage worth more than 10000-50, 000baht.Incidence has occurred that affects the quality of nursing care. The service is extremely violent events. Life-saving equipment is limited. Large machinery, fire, floods, severe bomb damage in the broader. The system of hospital waste, impact on the community. A fierce conflict, causing the prosecution was life-threatening complaints. Lieutenant General Phan won image 115,000,000 occur loss of life, property damage, more than 50, 000.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Happen, but also do not cause the incidence / risk / what the error is not to patients, clients / staff / property. An event called almost missed, which is detected by the detection system of units or between units.The incidence / risk / inaccurate. Impact on quality of care and service a little / property damage. Defective equipment has impact on the mission of the agency, but also does not affect the other work. Can be modified in the agency, or a little damage for damage, no more than 10 000, respectively.What the incident which resulted in the loss of system deadlock temporarily to an amendment that affect quality of care medium Rising costs more than usual. Or there may be sound trend is born a complaint. Or potential disrepute hospital. Or property damage worth more than 10 000-50 000,,).The incidence and impact on the quality of medical treatment service greatly, เหตุการณ์ที่มี violence Equipment life are limited. Large machines severe blow, fire, flood damage in the broad system of hospital waste, impact on the community, was against my yeah that severe. Cause the lawsuit complaint. Life threatening situation. ทุพล images, loss of life, property damage, more than 50 000 baht.