ฉันมีเรื่องราวอยากเล่าให้คุณฟังเยอะ

ฉันมีเรื่องราวอยากเล่าให้คุณฟังเยอะแยะเลย แต่ฉันไม่ได้สะดวกที่จะคุยกับคุณทางจดหมายได้ ฉันหวังว่าคุณจะติดต่อกับฉันทางเฟสบุค หรือไลน์ เพื่อที่เราจะได้คุยกันได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a story to tell, you listen to oodles of Loei. But I don't have to talk to you via mail. I hope that you will contact me via Facebook or the timeline, so we'll have to talk faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a story I want to tell you a lot. But I'm not comfortable talking to you via email. I hope you will contact me on Facebook or offline, so that we can talk faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have a story to tell you so much. But I"m not convenient to talk to you by mail. I hope you will contact me on Facebook or line. So we can talk faster.