ขอแจ้งการรับรองการตรวจแปลงเพิ่มเติม

ขอแจ้งการรับรองการตรวจแปลงเพิ่มเติมในเขตสกลนครดังนี้
1.10-13 ธ.ค 13 ประมาณ 90 แปลง
2.23-27 ธ.ค 13 ประมาณ 70 แปลง
3.1-10 ม.ค 14 ประมาณ 50 แปลง
เนื่องจากบางเขตมีการย้ายปลูกช้ากว่าแผนงานกำหนด ดังนั้นจึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Notification of certificate of conversion in the field Sakon

convert 1.10 to 13 2.23 to 27 Dec 13 90 Dec 13 70 Jan 14 50 3.1 to 10 conversion

because some districts have converted. transplanting later than planned due. So to come to mind
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'd tell them to make additional changes in Sakon Nakhon:
1.10-13. Dec 13, about 90 convert
2.23-27. Dec 13, about 70 converting
3.1-10. Jan 14, approximately 50 changes to
because some counties are moving more slowly than planting plans. determine therefore informed to know
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

would like to inform you that the certificate is converted to more in the district are as follows: Sakon Nakhon Ratchasima
1.10 - 13 Dec 13 90 convert
2.23 - 27 Dec 13
3.1 convert approximately 70 - 10 mm C 14 about 50 convert
because some areas are planted to move slower than the plans, so it is advised to know
.