ฉันขอโทษคุณอีกครั้งหวังว่าคุณคงอภัย

ฉันขอโทษคุณอีกครั้งหวังว่าคุณคงอภัยให้ฉัน และถ้าคุณไม่คิดจะแต่งงานกับฉันแล้ว ฉันก็หวังเป็นอย่างยิ่งเรายังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize you re hoping that you might aphaihai me. And if you do not plan to marry me. I sincerely hope we can be friends each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize to you again I hope you'll forgive me. If you do not want to marry me then. I sincerely hope we can be good friends to each other. If you do not want to marry me then. I sincerely hope we can be good friends to each other. If you do not want to marry me then. I sincerely hope we can be good friends to each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry you again, hope you will forgive me. And if you won't marry me. I hope we can be good friends.