โดยเมื่อถึงประเทศญี่ปุ่นเวลาประมาณ

โดยเมื่อถึงประเทศญี่ปุ่นเวลาประมาณ 7.00น. ได้เดินทาง
ไปยังจังหวัด shimanae โดยรถไฟฟ้า JR rail pass
เพื่อเข้าที่พักเรียวคัง เพื่อเตรียมตัวในการเข้าร่วมงาน
เทศการฤดูร้อนพร้อมเตรียมการแสดงศิลปะวัฒนธรรมไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When Japan approximately 7.00 pm ... Travel. To the province of metro rail pass by shimanae JR. To gain access to the min. ryokan To prepare to join the task. An international art show with summer preparation, culture, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When reached by Japan around 7:00 pm., Traveled
to the province by train shimanae JR rail pass
for access ryokan. To prepare to attend the
summer festival of arts, culture and prepare Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the Japan approximately 7.00. Travel by train to the province shimanae
JR rail pass
to stay Ryokan To prepare to attend the
. Summer festival with a performance art and culture
.