โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส ร่วมกับ วัชร

โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส ร่วมกับ วัชระ ทองนาค ตัวแทนกลุ่มนักเขียน และพรชัย เลิศธรรมศิริ ตัวแทนกลุ่มศิลปินร่วมกันกำหนดจัดงานนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในวโรกาสทรงพระชนมายุครบ 60 พรรษา ด้วยงานนิทรรศการหนังสือ "12 บรรทัด 60 พรรษา แด่เจ้าฟ้าจักรี" จัดพิมพ์เพื่อทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย งานเขียนประกอบไปด้วยศิลปินแห่งชาติสาขาต่างๆ นักเขียน พสกนิกรทุกหมู่เหล่า ถวายพระพรผ่านทางข้อเขียน บทกวี ภาพเขียน และภาพถ่าย โดยได้รับเกียรติจากศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ ฉัตรชัย วิเศษสุวรรณภูมิ (พนมเทียน) เป็นประธานเปิดงาน ต่อจากนั้นพบกับพิธีเปิดงานนิทรรศการภาพเขียน "สีสันบันทึก" จากศิลปินและผู้รักในการเขียนรูปซึ่งมีผลงานมากกว่า 100 ชิ้น ทั้งสีน้ำ สีอะคิลิค และสีน้ำมัน โดยได้รับเกียรติจาก นฤวร ปันยารชุน เป็นประธานเปิดงาน พร้อมชมการวาดภาพ ร่ายกวี โดย อ.โกศล พิณกุลโดย ซึ่งงานจัดแสดงและจำหน่ายภาพเขียนตั้งแต่วันที่ 2-29 เมษายน 2558 นี้ ณ บริเวณล็อบบี้ชั้น 1-2 ของโรงแรม โดยนำรายได้ 30% มอบให้กับมูลนิธิชัยพัฒนา สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ โทร. 0-2216-3700 ต่อ 20642-46

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hotels in pathumwan Princess in connection with Club brass watchara tangkaprasert agents and writers groups, Siri Dhamma fine ACC representative artists jointly staged the exhibition honor King of Siam Crown Royal suda Rattana Thep Kumari h.m. his 60th birthday with 60 line 12 "book exhibition porn.Rasa to Prince thunklaothunkramom, he published "Chakri to writings consists of artists of the national branches in all subjects of the village was writer blessing through the written poem paintings and photographs by national artists from chatchai wansin suvarnabhumi (Magic branch.Job opening salute) candle then turn to painting exhibition "colorful notes," from the artist and I love to write, there are more than 100 pieces of work that both the airport and Kitakyushu color watercolor oil by nriwon from drug raids opened with President rachun watch raikwi painting by a. khajit pin gulls by the exhibits and sells paintings since this date April 29, 2015-2 as of 1-2 floors in the lobby of the hotel, taking 30% of income grant to finish Development Foundation. For more information, please call the public relations department at Tel. [phone]. : 20642-46

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pathumwan Princess Hotel Vajra with gold, representing a group of writers and artists represented Mr. Pornchai excellent fair share scheduled exhibition of HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. CSR On the occasion of his 60th anniversary with an exhibition old book "60 Years To 12 line Princess Chakri" Publishers presented. The writings include the National Artist and writer all of these subjects. Salute through writing poetry, paintings and photography by Honored by National Artist in Literature Chatchai Wisedsuvarnabhumi (hill holder), presided over. Subsequently, with the opening of an exhibition of paintings. "Colorful" records from artists and lovers of writing which has a portfolio of over 100 pieces, water color, acrylic and oil paint was honored by King stability PANYARACHUN presided. Enjoy the exquisite painting by the poet. Kōson Phinkun by the exhibition and sale of paintings from 2-29 April 2558 at the 1-2 floor lobby of the hotel, its revenues 30% donated to the Foundation. DEVELOPMENT For more information on PR Department Tel. [phone] per 20642-46.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pathumwan Princess Hotel, with experience, gold Naga group representative writers, and due to excellent Dhamma Siri representative artists group exhibition in honor of his God together set รัตนราชสุดา. Department.60. With the book fair. "12 line 60. The prince Chakri" publishers to highness said I give. The writings consist of national artist, writer, all civilian blessing through writing.The paintings and photographs, the national artist in literary chatchai magic Suvarnabhumi (พนมเทียน), chaired the opening. After that meeting exhibition "colorful paintings record".100 pieces. The watercolor paint acrylic and oil painting, and was honored by our should Anand regular contacts with the opening, drawing a poet. By A.KOSLO harp Gul by which exhibit and sell the paintings from the 2-29 April 2558. At บริเวณล็อบบี้ I 1-2 hotel. The income 30% gave his. More details on public relations.0-2216-3700 per 20642-46.