ต่อมาในปี พ.ศ. 2179 รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง พระองค์โปรดเกล้าฯ ให การแปล - ต่อมาในปี พ.ศ. 2179 รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง พระองค์โปรดเกล้าฯ ให อังกฤษ วิธีการพูด

ต่อมาในปี พ.ศ. 2179 รัชสมัยสมเด็จพร

ต่อมาในปี พ.ศ. 2179 รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง พระองค์โปรดเกล้าฯ ให้ขุดคลองลัดตัดส่วนโค้งของแม่น้ำเจ้าพระยาตั้งแต่ใต้วัดท้ายเมืองไปทะลุออกหน้าวัดเขมา (เดิมแม่น้ำเจ้าพระยาไหลวกเข้าไปทางบางกรวยและบางใหญ่) ซึ่งทำให้กระแสน้ำเปลี่ยนทางเดินไหลเข้าคลองที่ขุดใหม่ กลายเป็นแนวแม่น้ำเจ้าพระยาหน้าศาลากลางจังหวัดหลังเก่าในปัจจุบัน ส่วนแม่น้ำเดิมก็ตื้นเขินลงเป็นคลองอ้อม คลองบางกอกน้อย และคลองบางกรวยตามที่ปรากฏในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2208 สมเด็จพระนารายณ์มหาราชมีพระราชดำริว่า แนวแม่น้ำเจ้าพระยาที่สั้นลงจะทำให้ข้าศึกเข้าสู่กรุงศรีอยุธยาได้ง่ายขึ้น จึงโปรดเกล้าฯ ให้ย้ายเมืองนนทบุรีจากบ้านตลาดขวัญไปตั้งบริเวณปากคลองอ้อม บ้านบางศรีเมือง (ที่ตั้งเมืองอยู่บริเวณนี้จนถึงสมัยรัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์) และให้สร้างกำแพงเมืองรวมทั้งป้อมปราการขึ้น 2 ป้อม คือ "ป้อมแก้ว" ตั้งอยู่ที่บ้านตลาดแก้ว (สันนิษฐานว่าอยู่ที่วัดปากน้ำในปัจจุบัน) และ "ป้อมทับทิม" ตั้งอยู่บริเวณวัดเฉลิมพระเกียรติในปัจจุบัน (ปัจจุบันกำแพงและป้อมถูกรื้อไปหมดแล้ว) ในช่วงนี้สภาพเศรษฐกิจของเมืองนนทบุรีมีความมั่นคงมาก ทั้งการค้าขายและการทำสวนผลไม้
ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2264 สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวท้ายสระโปรดเกล้าฯ ให้ขุดคลองลัดเกร็ดขึ้นตัดความโค้งของแม่น้ำเจ้าพระยาช่วงที่ไหลวกอ้อมไปทางบางบัวทอง ต่อมากระแสน้ำเปลี่ยนทิศทางการไหล ชายฝั่งทั้งสองข้างของคลองลัดเกร็ดถูกกัดเซาะให้ห่างออกจากกันมากขึ้น พื้นที่ตรงกลางที่มีน้ำล้อมรอบจึงกลายเป็นเกาะ เรียกว่า "เกาะเกร็ด"
ปี พ.ศ. 2307 ก่อนเสียกรุงศรีอยุธยาแก่พม่าเล็กน้อย พระเจ้ามังระ กษัตริย์พม่า โปรดเกล้าฯ ให้มังมหานรธาเป็นแม่ทัพเข้าตีเข้ากรุงศรีอยุธยาจากทางทิศใต้ ตีหัวเมืองรายทางเรื่อยมาจนถึงเมืองธนบุรีและเมืองนนทบุรี ก็เข้ายึดเมืองทั้งสองได้เช่นกัน พม่าแบ่งกำลังบางส่วนขึ้นมาตั้งค่ายอยู่บริเวณวัดเขมา ขณะนั้นมีเรือกำปั่นอังกฤษซึ่งมาค้าขายอยู่ที่เมืองธนบุรีได้อาสาช่วยรบโดยยิงปืนเข้าใส่ค่ายพม่าในเวลากลางคืน[11] แต่ในที่สุดก็สู้กองทัพพม่าไม่ได้ จึงล่องเรือหนีไป
จากนั้นกองทัพพม่าจึงบุกขึ้นไปทางทิศเหนือ เข้าล้อมกรุงศรีอยุธยาไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2309 และเข้ายึดได้ในปี พ.ศ. 2310 ตลอดการสู้รบได้ส่งผลให้บ้านเมือง วัดวาอารามต่าง ๆ ถูกทำลายและทิ้งร้าง ชาวเมืองนนทบุรีต้องอพยพจากถิ่นที่อยู่เดิม ข้ามแม่น้ำไปหลบซ่อนในสวนบางกรวยและบางใหญ่เพื่อหนีภัยสงคราม
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Later in the year 2179 reign of Prasat thong-cut Canal church he cut an arc of the River from the city to the South end of the measure pass out in front of WAT khema (formerly the Chao Phraya River, flowing into the wok to bang kruai and bang Yai), which causes the tides changing inflow Canal excavation. Become a river guide in front of old City Hall today. Old River sections into the shallow Canal OM Khlong Bangkok Noi and Khlong bang kruai as it appears today in 2208 (1665) Narai is perceived that a shorter guide will make the enemy easier access to Ayutthaya, the Church moved from the House to the city market area at watching the mouth area customers.Some home-Sri City (urban area this area till the reign of 5 of Rattanakosin) and to build the great wall, as well as the fortress is Fort 2. "glass fortress." Located at ban glass market (presumably at Wat paknam in present) and "Pom pomegranate" The temple is located in chalerm Phra Kiat (wall and demolish the fortress to him.) During this period the city's economy stable, Nonthaburi. Both the trade and fruit gardening.Later, when his Majesty King 2264 (1721) end of Church pond digging up tips-cut cut the curve of the river flow range wok OM to the bang BUA thong. The water is very change flow direction shown. The shore on both sides of the Canal was cut away tips from erosion and more. The middle area is surrounded by water, thus becoming the island. Called "Koh kret," he said.2307 (1764) before losing to Ayutthaya, the ancient capital of Myanmar slightly. Burmese King hsinbyushin Church into nontha Spider-man army, a hit to Ayutthaya, the ancient capital of the South hit roadside towns takes up until the city of Thonburi and mueang Nonthaburi. Based on the two cities did as well. Myanmar is part of the break up came camp located at the temple at that time there was a British ship with khema, where trade is located at the city of Thonburi, volunteers help the battle by shooting into the camp in the night, Myanmar (Burma) [11] But in the end, it's not fighting Burmese army boat escaped.Myanmar army then invaded up to the North into the siege of ayudhya since 2309 (1766) and 2310 (1767) in any battle result in ban Muang temples were destroyed and deserted. Nonthaburi city refugees from former resident Cross the River to hiding in the Park, bang kruai and bang Yai to escape the war disasters.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Later in the year.2179 reign savang vatthana, he graciously. To dig a canal cut the arc of the Chao Phraya River salad since South Temple town through the front end วัดเขมา. (formerly the Chao Phraya River flows through them bang kruai and bang Yai).Become the Chao Phraya river city hall after the old nowadays. The original river is shallow to canal around the Bangkok noi canal and canal bang kruai as shown in the present in B.Prof.2208 Narai a royal. The Chao Phraya River, shorter to make the enemy into the Ayutthaya easier, it โปรดเกล้าฯ to move from home to Talat khwan Mueang Nonthaburi canal area around. Some home renovation5 of Rattanakosin). And build the wall including Fort up 2 fort is located at the market. "" fort glass glass. (presumably at the inlet today) and "fort ruby".The present walls and the fortress was demolished (already). In this period the economic condition of the Mueang Nonthaburi stability. Both the trade and fruit garden
.Later in 2009.2264 King end outdoor graciously. To dig a canal cut up cut the curvature of the Chao Phraya River the specifics flowing people around to the bang BUA thong Later, the direction of flow.In the middle, with water surrounding the island became called "island"
.Year2307 before เสียกรุงศรีอยุธยา slightly to the Burmese king hsinbyushin Myanmar graciously to มังมหานร faith is a general attack to Ayutthaya from the south. Hit the cities along the way up to city and city of Nonthaburi.)Myanmar share some up and encamped วัดเขมา area. As a grandson of the king of England which to trade in the city of Thonburi volunteer help battle by firing into the camp at night, 11 Myanmar []. But in the end it's against the Burmese army.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: