โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้า บริษัท ไ

โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้า บริษัท ไซรัป จำกัด สำนักงานตั้งอยู่ที่ เลขที่ 87/12 ถนนสุขุมวิท 36., แขวงคลองตัน, เขตคลองเตย, กรุงเทพฯ 10110, ประเทศไทย เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร เลขที่ 0105552005456 เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์งานอันมีลิขสิทธิ์ ประเภท การออกแบบผลิตภัณฑ์ โดยเป็น
ผู้สร้างสรรค์ผลงาน ต่อไปนี้
(1) ผลิตภัณฑ์ มากิพลัส (เครื่องดื่มต้านอนุมูลอิสระเข้มข้น เพื่อสุขภาพและความงาม)

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงทุกประการ หากปรากฏภายหลังว่าข้าพเจ้า
ไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ และก่อให้เกิดความเสียหายแก่บุคคลหนึ่งบุคคลใดหรือกรมทรัพย์สินทางปัญญา ข้าพเจ้าขอเป็นผู้รับผิดชอบในความเสียหายที่เกิดขึ้น

ข้าพเจ้าอนุญาตให้ นำผลงานการออกแบบผลิตภัณฑ์ข้างต้นของข้าพเจ้าไปทำการผลิต ทำซ้ำ หรือดัดแปลง เป็นสิ่งพิมพ์ และหรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By this letter I am syrup company, the Office is located at 87/12 Sukhumvit Road, klongtan 36., Bangkok 10110, Thailand, Thailand. Taxpayer identification number 105552005456 is the owner of a copyrighted work is a product design category.The author of the following works (1) products kiplat (concentrated antioxidant drink, health and beauty) I hereby certify that the above text is true in all respects. If it appears, as INot the owner of the copyright, and cause damage to persons, one of whom, or the Department of intellectual property. I asked who is responsible for the damage that occurred. I was allowed to. Apply the above product design portfolio of I do. Reproduced or adapted into any other product or publication.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By this letter I Company Limited office syrup is located at number 87 / 12 road s hut 36 president, District, Khlong, amplitude. Bangkok, 10110The taxpayer identification number, a number 0105552005456 copyright owner the right with B type design. As the creator of the following.

.(1) products. "Plus (drink free radical concentration for health and beauty)

I am God hereby certify that the above is true in every respect. If appear later that I
.Don't own the copyright. And cause damage to any person or department of intellectual property. I am responsible for all damage caused

.I allow. The design work of the above I produce reproduced or adapted, publications, and other products

.