ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเข้าใจผิด ฉันไม่

ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเข้าใจผิด ฉันไม่ได้มีเจตนาให้คุณคิดเช่นนั้นชอบชอบคุณจริงๆ นะค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that you misunderstood I don't have any intention to make you think so, like, I really like you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that you misunderstood. I did not intend you to think like that, you really do like it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry that you misunderstood. I didn't mean you to think like really like you.