เฟซบุ๊กสถานเอกอัครราชทูตไทย กรุงโตเ

เฟซบุ๊กสถานเอกอัครราชทูตไทย กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โพสต์ข้อความระบุว่า ได้รับแจ้งมาจากทางการญี่ปุ่นว่ามีคนไทยเข้าไปขโมยของในญี่ปุ่น พร้อมเตือนว่าคนที่ทำผิดจะถูกดำเนินคดีอย่างเคร่งครัด ดังนี้...

หลังจากญี่ปุ่นยกเว้นวีซ่าท่องเที่ยวแก่คนไทย 15 วัน ปฏิเสธไม่ได้เลยว่ามีคนไทยหลั่งไหลเข้ามาท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่นมากจริงๆ ที่ผ่านมา สถานทูตฯ ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ตำรวจญี่ปุ่น ถึงเรื่องการจับกุมคนไทยหลายราย ตามสถานที่ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นสวนสนุกชื่อดังของญี่ปุ่น หรือร้านขายยา มีทั้งขโมยของฝากไปจนถึงอาหารเสริม

ซึ่งหากถูกจับกุมข้อหาลักทรัพย์แล้ว จะถูกดำเนินคดีตามกฎหมายญี่ปุ่น โดยมีโทษทั้งจำและปรับ และในกรณีนี้ ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจจะให้โอกาสผู้ต้องหาแจ้งเรื่องการถูกจับกุมต่อสถานทูตฯ ซึ่งสถานทูตฯ จะแจ้งให้ญาติที่ประเทศไทยทราบ และขอแจ้งให้ทราบว่าญี่ปุ่นจะดำเนินคดีตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Facebook Thailand Embassy in Tokyo, Japan. Post says Japanese authorities have been notified of the theft of Thailand that people in Japan. Warned that those who do wrong will be strictly prosecuted. Following ... After Japan, Thailand exception to the 15-day tourist visa can not deny that Thailand has poured into Japan travel much past the Embassy was informed by the Japanese authorities. Many of the arrests of Thailand. Places Whether the Japanese amusement park. Or pharmacy The theft of deposit to supplement which was then arrested and charged with burglary. Japan would be subject to prosecution Punishable by both imprisonment and fine, and in this case the police will provide an opportunity to inform the accused was arrested on the Embassy of the Embassy to let relatives know Thailand. And declares that Japan will strictly prosecuted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pad Thai Embassy, Tokyo, Japan, posted a message stating that Be informed from the government that people entering in Japan. And warned that those who make prosecuted strictly follows...

.After Japan, except a tourist visa to Thai 15 days. Undeniable that Thai people flock to travel to Japan, past the two ตฯ been informed by the Japanese.In places such as the famous amusement park in Japan and pharmacy, the thief ของฝากไปจนถึง supplement
.
.If arrested for stealing. Shall be prosecuted according to Japan by a blame both remember and fine, and in this case, the police will give the accused a notice about the arrest to the Embassy The EmbassyAnd I notice that Japan will be prosecuted by law strictly.