แต่การเที่ยวครั้งนี้ทำให้ฉันและครอบ

แต่การเที่ยวครั้งนี้ทำให้ฉันและครอบครัวมีทั้งความสุขและความสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、この時期に作られたと私の家族は幸せで楽しい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

今回は、しかし、家族は私を幸せにして楽しいの両方になりました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、この旅行、私と家族は幸福と楽しみの両方をしています。