ฉันบอกว่าชอบคุณตอนครั้งแรกที่เราเจอ

ฉันบอกว่าชอบคุณตอนครั้งแรกที่เราเจอกัน แต่หลังจากนั้นเธอไม่รู้แล้วเพราะฉันไม่ได้พูดอะไรอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I told you the first episode we meet together, but after that she did not know, because I did not say anything anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Like I told you when we first met. But then she did not know, because I did not say anything.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I said I love you when we first met. But then you don't know, because I didn't say anything.