และกิจกรรมอีกหนึ่งอย่างที่สำคัญของช

และกิจกรรมอีกหนึ่งอย่างที่สำคัญของชาวล้านนา และมีเฉพาะเพียงทางภาคเหนือ คือ การจัดซุ้มประตูป่า โดยมีจุดมุ่งหมาย เพื่อเป็นเครื่องสักการะถวายการต้อนรับพระเวสสันดรในวันยี่เป็ง ครั้งเสด็จออกจากป่าเข้าสู่เมือง ซึ่งปรากฏในเวสสันดรชาดก อันเป็นชาติสุดท้ายของพระโพธิสัตว์ก่อนจะประสูติเป็นพระพุทธเจ้า การจัดซุ้มประตูป่าจะมีการจัดขึ้นที่หน้าบ้านหรือสถานที่สำคัญต่างๆ โดยการจัดซุ้มประตูป่านั้นจะตกแต่งโดยดอกไม้หลายๆชนิดที่มีความหมายในทางล้านนา และมีประดับโคมไฟหรือผางประทีปที่อาจทำขึ้นมาเองไว้บริเวณซุ้มประตูป่า ซึ่งการจุดผางประทีปเป็นการบูชาพระเจ้าห้าพระองค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And another one of the important activities of Lanna and had only just north is arch the forest with the aim to offering to pay homage to a warm welcome in his cullaphon for Yi Peng times come out of the forest into the city, which appeared in cullaphon as the last national of bodhisattva is born before the Buddha. Various forest gate will be held at the front of the House or by the arch decorated with wild flowers that have a meaning in a way with lamp or light phang may own the wild arch area. Which points to God as the light phang, five worship him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And one of the important activities of Lanna. And only the northern facade is the entrance into the forest. Purposely A Tribute to offer hospitality Vessantara on yiepheng. Once came out of the woods into the town. Which appear allegory Wessandorn The last incarnation of the Buddha before the Buddha was born. The arched entrance into the forest will be held at the home page or the various landmarks. By The facade is decorated with flowers Pratupa many species that are significant in the Lanna. And ornamental lamps or light smack that could make up their own mind a canopy entrance into the forest. The spot light smack worship Dracontomelon dao.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Another important activity of Lanna. And only in the north. The arch forest by purpose. To pay homage to welcome the encysted in the illuminating.Which appeared in the Jataka. The national final of the Bodhisattva before birth is the Buddha. The forest will be held at the front porch or landmarks.And the lamp or lamp may Pang made it up the arch forest. Which spot Pang lamp worship MV five God
.