ปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจ ไปสู่

ปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจ ไปสู่ "Value-Based Economy" กล่าวคือ ในปัจจุบัน เรายังติดอยู่ในโมเดลเศรษฐกิจแบบ "ทำมาก ได้น้อย" ซึ่งจะปรับเปลี่ยนเป็น "ทำน้อย ได้มาก" นั้นหมายถึงการขับเคลื่อนให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยใน 3 มิติสำคัญ คือ
1.เปลี่ยนจากการผลิตสินค้า "โภคภัณฑ์" ไปสู่สินค้าเชิง "นวัตกรรม"
2.เปลี่ยนจากการขับเคลื่อนประเทศด้วยภาคอุตสาหกรรม ไปสู่การขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรม
3.เปลี่ยนจากการเน้นภาคการผลิตสินค้า ไปสู่การเน้นภาคบริการมากขึ้น
"ประเทศไทย 4.0" จึงเป็นการเปลี่ยนระบบใหม่ทั้งใน 4 องค์ประกอบสำคัญ คือ
1.เปลี่ยนจากการเกษตรแบบดั้งเดิม ในปัจจุบัน ไปสู่การเกษตรสมัยใหม่ ที่เน้นการบริหารจัดการและเทคโนโลยี
2.เปลี่ยนจาก Traditional SMEs หรือ SMEs ที่มีอยู่ที่รัฐต้องให้ความช่วยเหลืออยู่ตลอดเวลา ไปสู่การ Smart Enterprises และ Startups ที่มีศักยภาพสูง
3.เปลี่ยนจาก Traditional Services ซึ่งมีการสร้างมูลค่าค่อนข้างต่ำ ไปสู่ High Value Services
4.เปลี่ยนจากแรงงานทักษะต่ำไปสู่แรงงานที่มีความรู้ ความเชี่ยวชาญ และ ทักษะสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Modify the economic structure towards a "Value-Based Economy", that is, in the present day. We're still stuck in the "economic model", which can be modified as "very low," it's meant to drive change in at least 3 dimensions is important.1. change from the production of a commodity "," linear "innovative" merchandise go directly to.2. change from country-driven by industry sector. Technology-driven toward creativity and innovation.3. change from an emphasis on the sectors of production of goods towards more emphasis on services sectors."Country Thailand 4.0", therefore, is to change the system to a whole new level 4 key elements is.1. the transition from traditional agriculture. In the present toward modern agriculture which emphasizes management and technology.2. the change from Traditional SMEs or SMEs that already exist, the State must provide assistance at all times towards Smart Enterprises and high-potential Startups.3. the change from Traditional Services, which have a relatively low value towards High Value Services.4. change from low-skill labour towards knowledge workers. High skills and expertise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Modify the economic structure to "Value-Based Economy" namely. Currently, we still stuck in the economic model "do less." Which will be modified as "little much." that means driving the cause a change, at least in 3 dimension is important1. Change from producing goods. "Commodities" into products of "innovation".2. Change from driving the country with the industry. To the driven by technology, creativity and innovation.3. Change from focusing on the manufacturing sector products. To focus on the service sector."Thailand 4.0" is the transition to a new system in both 4 key elements.1. Change from traditional agriculture to modern agriculture. At present, focusing on management and technology.2. Change from Traditional SMEs or SMEs existing state to assist all the time to Smart Enterprises and Startups with high potential.3. Change from Traditional Services which has created a relatively low value to High Value Services.4. Change from low skill workers to the workers with knowledge, expertise and skills.