ประเพณีตานก๋วยสลาก เป็นประเพณีที่มีมาตั้งแต่ครั้งพุทธกาลได้มีการปฏิบัต การแปล - ประเพณีตานก๋วยสลาก เป็นประเพณีที่มีมาตั้งแต่ครั้งพุทธกาลได้มีการปฏิบัต อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีตานก๋วยสลาก เป็นประเพณีที่มี


ประเพณีตานก๋วยสลาก เป็นประเพณีที่มีมาตั้งแต่ครั้งพุทธกาลได้มีการปฏิบัติสืบต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน เรื่องมีอยู่ว่ามีนางยักษิณีตนหนึ่งมักจะเบียดเบียน ผู้คนอยู่เสมอ ครั้นได้ฟังธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้าแล้ว นางก็บังเกิดความเลื่อมใสศรัทธานิสัยใจคอที่โหดร้ายก็กลับเป็นผู้เอื้ออารีแก่คนทั่วไปจนผู้คนต่างพากันซาบซึ้งในมิตรไมตรีของนางยักษิณีตนนั้น ถึงกับนำสิ่งของมาแบ่งปันให้ แต่เนื่องจากสิ่งของที่ได้รับมีจำนวนมาก นางยักษิณีจึงนำสิ่งของเหล่านั้นมาทำเป็นสลากภัต แล้วให้พระสงฆ์/สามเณร จับสลาก สิ่งของที่ถวาย มีแตกต่างกันไปตามแต่โชคของผู้ได้รับ การถวายแบบจับสลากของนางยักษิณีจึงนับเป็นครั้งแรกของประเพณีทำบุญสลากภัตในพุทธศาสนา

ก่อนจะถึงวันตานก๋วยสลาก 1 วันเขาเรียก "วันดา จะเป็นวันที่ชาวบ้านได้จัดเตรียมข้าวของ
สำหรับที่จะนำมาจัดดาใส่ก๋วยสลากและวันนี้มักจะมีญาติสนิทมิตรสหาย ที่อยู่ต่างบ้านมาร่วมจัดดาสลากด้วย ซึ่งถือเป็นประเพณีที่จะได้ทำบุญร่วมกันผู้ชายจะเป็นคนสานก๋วยสลาก (ตะกร้า) สำหรับที่จะบรรจุใส่ของกินของใช้ต่างๆก๋วยจะกรุด้วยใบตอง/ เมื่อรวบปากก๋วยมัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็จะมีไม้ไผ่เหลาเป็นก้านเล็กๆ สำหรับเสียบสตางค์/กล่องไม้ขีดไฟ/บุหรี่ เพื่อทำเป็นยอดก๋วยสลาก


สลากที่มักจัดทำขึ้นเป็นพิเศษอีกอย่างหนึ่งก็คือ " สลากโชค" มักทำเป็นต้นสลากที่สูงใหญ่สำหรับที่จะนำเอาวัตถุสิ่งของเครื่องใช้ต่างๆผูกมัดติดกับต้นสลากเช่น ผ้าห่ม ที่นอน หมอน หม้อนึ่ง ไหข้าว หม้อแกง ถ้วย ชาม ช้อน ร่ม เครื่องนุ่งห่ม อาหาร แห้งต่างๆ และเงินที่เป็นธนบัตรชนิดต่างๆ ต้นสลากจะมีการประดับตกแต่งให้สวยงามกว่าสลากธรรมดา


พิธีกรรมในประเพณีตานก๋วยสลาก

ก่อนที่จะนำเอาก๋วยสลากไปรวมกันที่วัด ต้องเขียนเส้นสลากเสียก่อน ในสมัยก่อนนั้นจะนำเอาใบลานมาทำเป็นเส้นสลาก แต่ปัจจุบันจะเขียนลงบนแผ่นกระดาษ

เมื่อนำเอาก๋วยสลากไปรวมกัน ไว้ที่วัดแล้วเส้นสลากก็จะถูกนำไปกองรวมกันไว้ในวิหารหน้าพระประธาน เมื่อเสร็จพิธีกรรมทางศาสนาแล้วเส้นสลากจะถูกนำมา แบ่งสันปันส่วนกันไปในหมู่ของพระสงฆ์ที่ได้นิมนต์มาจากวัดต่างๆ ส่วนหนึ่งจะถูกแบ่งให้วัดที่เป็นเจ้าภาพก่อนจะถึงเวลาเพล

พระสงฆ์ก็จะนำเอาเส้นสลากไปอ่าน โดยเริ่มจากเจ้าอาวาสก่อนจะมีการเรียกชื่อหาเจ้าของสลาก เมื่อพบแล้วจะมีการให้ศีล ให้พรมีการหยาดน้ำอุทิศ ส่วนบุญกุศลไปให้กับผู้ที่ล่วงลับเป็นเสร็จพิธี

ความสำคัญ
ประเพณีตานก๋วยสลากเป็นประเพณีในพุทธศาสนาที่สำคัญอย่างหนึ่งในล้านนาไทย ซึ่งสืบเนื่องมาจากค่านิยมที่สืบทอดมาช้านานคือ
๑. ประชาชนว่างจากภารกิจการทำนา
๒. ประชาชนหยุดพักไม่เดินทางไกลเพราะเป็นฤดูฝน
๓. พระสงฆ์จำพรรษาอยู่อย่างพรักพร้อม
๔. ผลไม้มากและกำลังสุก เช่นส้มโอ ส้มเกลี้ยง กล้วย อ้อยฯลฯ
๕. ได้โอกาสสงเคราะห์คนยากจน เป็นสังฆทาน
๖. ถือว่ามีอานิสงส์แรง คนทำบุญจะมีโชคลาภ
๗. มีโอกาสหาเงินและวัสดุบำรุงวัด

การตานก๋วยสลากมีประโยชน์และคุณค่าดังนี้
๑. เป็นการสร้างความสามัคคีกันของคนในหมู่บ้านใกล้เคียง
๒. เป็นการแสดงความกตัญญูต่อญาติมิตรที่ล่วงลับไปแล้ว
๓. เป็นการบริจาคทานที่ถือว่ามีอานิสงส์มาก
๔. เป็นการหาเงินและวัสดุมาบูรณปฏิสังขรณ์วัด

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Herilage tradition that has come since the era of the time were doing succession until today. There are stories that Mrs. Yaksinitonnuengmakchabiatbian. People are always. But hear the Dharma of Buddha's teachings, she went from being an admired faith brutal throat ' habit went back as a favor to people until the people are very grateful in the hospitality of Mrs. Yaksinitonnan to bring to share. But because there are a lot of things that have been. Mrs. yaksini and thus bring them into salakphat and then, monks/novice lottery. What of the present There are different, but their luck has been offering a lottery of Mrs. yaksini thus the first of the traditional merit-making salakphat in Buddhism. Before 1 day Tan day every once in a while, he called the lottery '' Wanda will be the day that the villagers had prepared rice.For that will be held at place every once in a while, and today there are often drawn, relatives and friends outside the Lottery organized by David House, which is considered to be a tradition that will merit together men will fabricate the lottery once in a while (basket) For the packaging of foodstuffs entered the Dungeon once in a while with a banana/ When collecting mud every once in a while thing successfully. There is also a small stick to whittle the bamboo for the cigarette lighter/matches/box penny to do every once in a while is lottery. The lottery is often intended as another special is the "Lottery luck," frequently so high for the lottery to bring the object all of the various appliances, adjacent to the binding, such as shrinking the blankets, mattress, pillow, steaming pots. Rice and Curry pot, spoon, Bowl, cups, jars, shade, dry food, apparel, and various kinds of banknotes as money from the lottery, the lottery, more than beautiful decoration plain.Rituals in the herilage traditionBefore you remove the lottery once in a while to gauge must be first drawn Scribble. In the past, it will bring a pretend yard Lottery line. But at present, will write on paper. Once in a while to take a combination of lottery and lottery line, it will be a combination of forces in front of the President of the Cathedral. When is the lottery line religious rituals will be taken? Allotted to each section of the monks in the temple would come from. One part will be divided to the temple as a place to host it. The monks will bring Lottery lines to read from the Abbots before getting the name to find the owner of the lottery. When found, they are bless with water to drip devoted. Best of charity to give to those who die is finished.The importanceHerilage tradition in Buddhism, one of the most important in the Lanna Thai, which is derived from the value of the inherited popular tradition is the.1. People from farming tasks.2. Don't break people's hike, because it is the rainy season.3. Some Buddhist monks with phrak4. very ripe fruit, such as oranges, grapefruit, and is totally bananas oi, etc.5. have the opportunity to assist the poor, is offering to a Buddhist monk.6. treated with strong growth People make merit will have luck.7. have the opportunity to earn money and maintenance material measurement.The herilage is useful and valuable, as follows:1. the creation of the unity of the people in the nearby villages.2. expresses gratitude to his deceased friend already.3. are donations that are considered very happiness.4. it is to earn money and materials from maintained Temple.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Almost a lot tradition. There is a tradition that has been practiced since the era of the people today. That is the one that she Giantess often persecuted. People are always When he heard the teachings of the Buddha. She bore the brutal character believability returned the favor to the people as people are brought together to appreciate the hospitality of her giantess tree. Brought up to share them. However, because things get a lot. Mrs. Giantess bring these things to make Slakpat. Then the priest / novice lottery items offered. There are different according to the luck of the receiver. Dedicated a lot of her giantess is the first of a traditional merit Slakpat in Buddhism before the eyes of Guay lottery one day he called "Tonawanda will be the villagers prepare your stuff for you. Linda put Guay bring the Lotteries and today often have relatives and friends. The house is co-organized by David lottery. It is customary to have people together, men will be men weave Guay lotteries (basket) for the filling, put the consumer in Guay is lined with banana leaves / when bagging mouth Guay Round successfully. It is a small bamboo stalk. Plug wallet / case matches / property. To make the Guay lotteries lotteries often prepared in a special one is the "lottery luck" often do so on the lot is big for to take the other appliances bonded with the label, such as blankets, mattresses, pillows. jars, mixing bowls, spoon rice steaming pot indoors in dry food, clothing and money banknotes types. The lottery will be furnishing a lot more beautiful than ordinary ritual tradition Almost a lot before you take Guay lottery to gather at the temple. To write the first ballot line In the past, it would take a lot to make the ballot line. But to write down on a piece of paper on Guay lottery to bring together. To measure and draw lines, it will be piled up in front of a Buddha temple. When finished, a cult, then the notice will be taken. Apportioned among the clergy were invited to the temples. Part is allocated to measure the time play host to the priest would take a lot to read. Beginning with the pastor before the call for a lot. When it is a blessing. Bless the droplet dedication. The merit goes to the deceased as the ceremony is important tradition Almost a lottery is one of the major traditions of Buddhism in Thailand Lanna. The sequel to the values ​​inherited a long one. The availability of mission rice 2. The rest do not travel far because the rainy season 3. The monks at the temple at Assembly 4. Ripening fruits such as grapefruit, oranges and bananas, sugar cane, etc. totally 5. housing opportunities for the poor. Offering 6. Considered the merits Religious people are lucky 7. The opportunity to earn money and material maintenance measure Almost a lot of useful and valuable as follows: 1. The unity of the people in the nearby village 2. Express their gratitude to friends and relatives who passed away 3. The charity is considered the merits of four. To raise money and materials to restore the temple.
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

.The tradition that Kuai lotteries. It is a tradition since the time of the Buddha are observed taking place today. There is a story that Moscow once one often exploit people always. When listen to the Dharma words text Buddha.Even the things to share. But since receiving is large. She once brought these things to be cut off, and the monks / novice lottery. What of the offer is different according to the luck of those who receive it.
the day before the tan noodle lottery 1 days he called "Wanda is the day people prepare stuff
.For to be organized Da put noodle and today often have close relatives lottery friends. In different home jointly organized Das drag. A tradition to have they get together to make merit men will be people on Kuai lottery (basket).When collecting mouth noodle finished tied It is sharpened bamboo is a small lever For plug Wallet / Matchbox / rooms to make the top Kuai lottery
.

.The ticket is often created special one is "luck" is often made the lottery ticket big high for to bring objects supplies bound with the label, such as Blankets, mattress, pillow, steamer, with rice, egg custard cups bowlsUmbrella, clothing, food, dry, and the money note types. The lottery is decorated more beautiful plain lottery
.

ritual in the tradition that Kuai lottery

before the noodle lottery together at the temple. To write the line drag before. In the past, it will take the palm leaves play "drag. But at present, will write down on a piece of paper

.When the noodle lottery to gather. Monastery and "drag it will be used to huddle in the front of the principal. When completed the religious rituals and drag are used. " Apportion it among the monks were invited from the temple.
.
the priests would then took the line drag to reading. By the start of the abbot before the call to the lottery. When found will provide the precepts ให้พรมี to sweat dedication. The merit of charity to those who passed away as the ceremony
.

;The tradition that Kuai lottery is a tradition in Buddhism, one of the most important in the Lanna Thai. The sequel to derive values long is
1.). The public space from the farming
2.). People take no hike because rainy season
3.The monks live in Qatar, today
4. Many fruits and ripe, such as grapefruit, sweet orange, banana, owns etc.
5. Have the chance for the poor. A Buddhist monk
6. Considered a virtue, made a fortune favors
7. The opportunity to earn money and materials for measuring

.The tan noodle, useful and valuable lottery:
1.). The unity of the people in the village, nearby
2. Express gratitude to friends who have passed away,
3. A donation that considered to have advantage very
4.To earn money and materials come back measure

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: