ถาม : ชำระเงินช้ากว่าวันที่กำหนด ใน

ถาม : ชำระเงินช้ากว่าวันที่กำหนด ในเอกสาร "ใบแจ้งยอดชำระเงิน" โดยไม่บอกกล่าวได้หรือไม่?
ตอบ : ไม่ได้ เนื่องจากสินค้าหรือบริการประเภท ทัวร์ หรือ ตั๋วเครื่องบิน มักมีกำหนดการในเรื่องต่าง ๆ ไว้โดยผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง เช่น โรงแรม หรือ สายการบิน ซึ่งผู้ให้บริการดังกล่าวจะกำหนดวันชำระเงิน (Deadline of Payment) ต่าง ๆ ไว้ค่อนข้างชัดเจน และอาจทำการยกเลิกที่นั่ง ห้องพัก หรือ การจอง ของลูกค้าได้ โดยไม่ต้องรับผิดชอบใด ๆ ดังนั้น หากเลยกำหนดชำระแล้ว ท่านควรตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายผู้ดูแลท่าน ว่าการจองต่าง ๆ นั้นยังมีผลอยู่หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Q: payment later than the date set out in the document "settlement statement" without notification or not?Answer: no, because the types of goods or services or tour airfare is typically defined in terms of the related service providers, such as hotels and airlines, which the provider will determine the payment date (Deadline of Payment) are fairly obvious, and may result in cancellation of room reservations or customer without any liability therefore, if overdue. You should check with your administrator for sales personnel that the booking is valid or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Q: What payment later than the date specified in the document "statement payment" without any notice or not?
Answer: No, because the goods or services of tour flights. Always have a schedule set by the various service providers such as hotels or airlines which service will be the date of payment (Deadline of Payment) are quite clear. And may cancel the seat reservation or booking without the customer's responsibility to determine if any paid. You should check with sales account executive. Requests that are still in effect or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ask: after payment due date, document "invoice payment." without notice?
answer:Not because the product or service type tour or flights are scheduled on the subject of various by providers involved. Such as a hotel or the airline, which will be the provider payment (Deadline of.Various clear and may cancel the seat room or booking of customers, without any liability. So, if past due. You should check with the sales staff, administrator of various reservations