เชื่อเหลือเกินมีคนจำนวนไม่น้อยที่เข

เชื่อเหลือเกินมีคนจำนวนไม่น้อยที่เข้าใจว่าเจ้าของธุรกิจ”เถ้าแก่น้อย” คงต้องเป็นคนอายุมาก หรือไม่ก็เป็นอาเสี่ยรุ่นดึกไปเลย แต่ที่ไหนได้เจ้าของธุรกิจเถ้าแก่น้อยกลับกลายเป็นเด็กหนุ่มรุ่นใหม่ไฟแรงจนแวดวงธุรกิจต่างต้องจับตามองอย่างไม่กระพริบตา แม้หนุ่มน้อยคนนี้จะเป็นคนที่เรียนหนังสือไม่เก่ง กลับชอบการอ่านประวัติของนักธุรกิจชั้นนำ อาทิ ธนินท์ เจียรวนนท์​ เจริญ สิริวัฒนภักดี ตัน ภาสกรนที โดนัลด์ ทรัมป์ บิล เกตต์ สตีฟ จ้อบส์ ต่างเป็นต้นแบบในการทำธุรกิจของผู้ก่อตั้งเถ้าแก่น้อย
บุคคลเหล่านี้จึงเปรียบเสมือนไฟส่องทางทำให้ได้้นำเคล็ดลับดีๆ มาปรับใช้ในชีวิตประจำวัน แล้วยังนำไปพัฒนาในการบริหารธุรกิจของเถ้าแก่น้อยจนเป็นที่รู้จักในอุตสาหกรรมบ้านเรา วันนี้ ทีมงาน WhO? ถือเป็นโอกาสอันดีที่ได้มาสัมภาษณ์คุณต๊อบ-อิทธิพัทธ์ กุลพงษ์วณิชย์ ผู้ก่อต้ังบริษัท เถ้าแก่น้อย ฟู้ด แอนด์มาร์เก็ตติ้ง จำกัด จ.นนทบุรี เมื่อทีมงานไปถึงคุณต๊อบหนุ่มหน้าใสอยู่ในเสื้อเชิ้ตสีขาวกับกางเกงสแลคสีดำ ได้ออกมานั่งพูดคุยกันอย่างเป็นกันเองแบบเขินๆ ก็ตาม
คุณต๊อบ เล่าว่า สมัยก่อนเรียนชั้นมัธยมไม่ค่อยตั้งใจเรียนเท่าไหร่ เรียกได้ว่าเกเรเหมือด็กวัยรุ่น หนีเรียนโดยจะปีนข้ามรั้วของโรงเรียนออกมา ทำให้ครูต่างพูดกันว่า เด็กคนนี้แสบ ยิ่งเรียนชั้น ม.5- ม.6 จะโดดเรียนบ่อยครั้งมาก สาเหตุที่โดดเรียนก็ไปเล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ออนไลน์ ใครจะรู้ว่าการเล่นเกมส์ในวันนั้นจะเป็นทางเดินของธุรกิจนี้ก็ได้ แล้วการโดดเรียนก็จะไปเล่นเกมส์คนเดียว ไม่มีใครเข้าใจ อาจารย์และเพื่อนต่างก็ไม่เข้าใจว่าเรากำลังทำอะไรอยู่

การเล่นเกมส์ออนไลน์เมื่อประมาณ 7 ปีที่ผ่านมา ในบ้านเรายังไม่แพร่หลาย แต่ที่อเมริกาเขาเล่นกันอย่างแพร่หลาย โดยรู้จักจากพี่ชาย(ณัชชัชพงศ์) แนะนำให้เกมส์ออนไลน์ที่อเมริกาเล่นกันอย่างแพร่หลายมาก ในที่สุดก็ได้เล่นกับพี่ชาย เล่นจนเป็นคนรวยที่สุดในเกมส์ ระหว่างที่เล่นเกมส์ออนไลน์กับคนอเมริกัน เขาเห็นว่าเล่นเกมส์เก่งมาก เล่นจนรวยที่สุดในเกมส์ ชาวอเมริกันจึงแนะนำว่าเกมส์ที่เล่นน่าจะนำมาขายได้จริง

“ผมโชคดีที่ได้เข้าไปแชทกับเจ้าของเซิร์ฟเวอร์โดยบังเอิญ คือ เราเข้าไปเสนอความคิดเห็นว่า ทำไมในเกมส์ถึงไม่มีแบบนั้น ไม่ทำแบบนี้ พอดีว่าเขาถูกใจเลยติดต่อให้ทำงานด้วย โดยรับงานเป็นจ๊อบๆ ทำหน้าที่คิดส่ิงแปลกๆ มาเสนอ ตอนนั้นได้ค่าแรงเดือนละสองสามแสนบาท เมื่อมีรายได้แบบนี้ผมก็ชอบเพราะเล่นเกมส์แล้วยังได้เงินด้วย พอถึง ม.6 ผมก็จบอย่างทุลักทุเลมาก ครูทั้งหลายจะรู้จักผมในฐานะของเด็กไม่เอาถ่าน เรียนไม่ได้เรื่อง ชอบเล่นแต่เกมส์คอมพิวเตอร์ออนไลน์ จนมีอาจารย์ท่านหนึ่งพูดกับผมว่า จบไปแล้วจะทำอะไรกิน” เสียงค่อนขอดจากครูทำให้มีแรงที่จะต้องสร้างธุรกิจของตัวเองให้ได้


ต่อมาเข้าเรียนปี 1 ที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย กระแสเกมส์ออนไลน์ก็เริ่มเสื่อมความนิยม ย้อนกลับมามองตัวเองว่าจากที่เคยมีรายได้เดือนเป็นแสน จึงเริ่มคิดที่จะหาอะไรทำ แต่ยังไม่คิดทำธุรกิจ คิดหาสินค้าซื้อมาขายไปเช่น ซีดี เครื่องเล่นซีดี ผลตอบรับก็ไม่ดี จนมาวันหนึ่งได้คุยกับคุณพ่อ(วรเศษฐ์) ที่ท่านเคยทำธุรกิจก่อสร้าง ท่านก็แนะนำว่า ลองทำอะไรที่เกี่ยวกับอาหารก็น่าสนใจ

โชคดีมีวันหนึ่งได้ไปเดินงานในเมืองทองธานี บังเอิญมีการเปิดบูทขายเกาลัดที่ผลิตจากเครื่องจักรคั่ว พอได้กินแล้วรู้สึกว่าอร่อยดี ประกอบกับเราเองเป็นคนชอบกินเกาลัดเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว จึงได้มาปรึกษากับที่บ้านว่าอยากจะทำ พ่อเลยแนะนำให้ไปเดินดูเกาลัดที่เยาวราช เชื่อไหมว่าเดินซื้อเกาลัดตั้งแต่ต้นซอยยันท้ายซอยแล้วได้ถามอาแปะที่ยืนคั่วเกาลัดยังไง ทำไมถึงต้องนำเกาลัดมาแช่น้ำ ได้คำตอบว่าเกาลัดที่ลอยขึ้นมาแสดงว่าเป็นเกาลัดที่ใช้ไม่ได้ ในที่สุดก็ได้คำตอบการคั่วเกาลัดถึงต้นทุน รู้แหล่งทั้งร้อยเปอร์เซ็นต์น่าที่จะลองทำธุรกิจนี้ เถ้าแก่น้อยตัวจริง ให้ข้อคิดเอาไว้ว่า “คนเราจะทำธุรกิจอะไรที่ไม่รู้จะต้องกล้าที่จะถามอย่าไปอายกับความรู้ กลยุทธ์ในการประสบความสำเร็จของผมไม่ยาก คือ หนึ่งถาม สองถาม สามก็ถามอีกแหละ”

สำหรับสาหร่ายทอดภายใต้ยี่ห้อ“เถ้าแก่น้อย” เป็นการได้มาด้วยความบังเอิญที่วันหนึ่งก่อนเขาจะออกจากบ้านเพื่อนำรูปแบบแฟรนไชส์ไปเสนอห้างๆ หนึี่ง พอดีคุณพ่อนั่งอยู่ที่โต๊ะกินข้าวคุยโทรศัพท์อยู่กับเพื่อนเขา แล้วก็พูดแซวว่าลูกชายจะไปเป็นเถ้าแก่น้อยแล้ว ระหว่างที่นั่งเสนองานอยู่นั้น ทางห้างถามว่าคุณมีช่ือร้านหรือยัง ความใหม่ในธุรกิจจึงยังไม่ทันคิดช่วงนั้นตายแล้ว เขาจะไล่กลับหรือเปล่า แว๊บแรกคิดถึงคำพูดของพ่อขึ้นมาทันทีว่า “ร้านเถ้าแก่น้อยเกาลัดครับ” นำ้เสียงบ่งบอกถึงความภูมิใจกับไหวพริบที่่มีอยู่ในตัว
ระหว่างที่เล่าถึงที่มาในการทำธุรกิจแฟรนไชส์ เริ่มจากห้างแห่งหนึ่งวันแรกที่ขายขาดทุน 500 บาท วันที่สองขาดทุนพันบาท ขาดทุนแบบนี้อยู่สองเดือน จากเงินที่เล่นเกมส์มาก็เริ่มหดหายไปเรื่อยๆแต่ใจยังสู้ไม่ถอย ก็เลยไปเปิดอีก 1 สาขายิ่งขาดทุนหนักกว่าเก่า พอคิดที่จะเลิกทำโชคดีมีห้างสรรพสินค้าโลตัสมาติดต่อแล้วบอกว่าเกาลัดคุณที่ผลิตมากับเครื่องจักรน่าจะลองไปขายในห้างเขา จากที่คิดจะเลิกก็มองว่าเป็นโอกาส เลยลองไปเปิดวันแรกขายได้ 5,000 กว่าบาท เชื่อไหมว่าไฟที่กำลังจะมอดกลับลุกโชนขึ้นมาเป็นกำลังใจ
จึงเริ่มคิดว่า อาจเป็นเพราะทำเล ทำให้ไปหาหนังสือเกี่ยวกับที่ตั้ง ฮวงจุ้ย มาศึกษา คำตอบที่ได้คือ ทำเลที่ดีที่สุดของห้างต้องอยู่ทางซ้ายของประตูทางออกเสมอเพราะมีคนเดินเข้าออกหมุนเวียนตลอด อีกคำตอบที่ได้หากทำสินค้าให้ประสบความสำเร็จมี 3 อย่างเหมือนกัน คือ หนึ่งโลเกชั่น สองโลเกชั่น สามก็โลเกชั่น เป็นที่มาขยายแฟรนไชส์ออกไปกว่า 30 สาขา
พอมีหน้าร้านเหลือที่ว่างน่าจะนำสินค้าตัวอื่นมาขายเพื่อให้เกิดรายได้โดยนำสินค้าของประเทศจีนมาขาย เช่น ลูกพลับแห้ง ลำไยอบแห้ง ซึ่งก็ขายได้ในระดับหนึ่ง กระทั่งวันหนึ่งขับรถไปรับเพื่อนที่มหาวิทยาลัย (เราสวนทันควันว่าใช่แฟนไหมเจ้าตัวยังยืนยันว่าเป็นเพื่อน คำว่าเพื่อนสนิทก็ตอบไม่เต็มปาก ก่อนตอบเอาใจสาวๆ ว่าวันนี้ยังโสด) โดยเพื่อนคนนี้ได้ซื้อสาหร่ายทอดมากินบนรถได้ขอเขากินบ้าง ก็เลยรู้สึกว่าชอบอร่อยดี วันหลังไปรับก็ขอให้เขาซื้อมาฝากอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are just too few amount of people do not understand that the owner of the business, "shop owner Noi" would be a very life or as a rich person but late generation adidas. self-employed shop owner Noi's young man a new version of the business circles, foreign workers until the lights need looking at, not blinking an eye. Even the young ones, this is the man who does the expert study. Back to like reading a history of leading businesses such as growing a loyal thanin grinding wonna taste glory Donald Trump building a ton phatkronthi bakery Steve chop is the business of the founder of the little shop owner. These people political sphere lighting makes the District Commander to take tips in everyday life, leading to the development of business management in the least until the shop owner is known in our House. Today, the team just as good WhO? the competency you top-phat interviews. Gulls Phong wanit Although company founder little food shop owner & Marketing Ltd., Nonthaburi. When you're a young team to the top face in the white shirt with Black Gate ngotlae khasi flare. Got seated dialogue. the khoen ceremony. How do you tell whether a "top grade school I don't intend to? Known malicious-ด็ก teen escaped by climbing the fence to jump out of the school. Make a different teacher said that this child of pain, the better the grade 5-m. M. students often are striking 6. Why study at the computer playing games online, go to. Who knows how to play the game on the day of the walk. Then the students would be iconic to play games alone. No one understood. Teachers and friends, do not understand how we are doing. To play the game online about 7 years ago. In the House, we are not yet widespread but that States he is widely known by a player from a brother (nat No. House). Introduction to online games that are the most widely played America. In the end, they have played with brother. Play until the game is rich in playing online games with the American people. He saw that many good games played so far in the games, it's the rich Americans suggests that the game will be played. "I am fortunate to have access to the chat server owner by chance is to offer opinions, why not have a game in it doesn't make it fit that he was working with. contact by getting a job as a weird thing come chop acting ideas proposed now has a few hundred a month wage baht. When you have this kind of income I had played the game and the money. Enough to M 6 I absolutely very difficult manner, Many teachers will get to know me as your child does not remove the charcoal. Students like to play but has not been the subject of online computer games until there is one teacher to the end, I'm sure it will do eat. "sounds rather knitted from the teacher, the force will have to build their own business to. 1 year later to join the University of Chamber of Commerce began to deteriorate Thailand stream games online popularity. Back came the view yourself from ever having a month income. So start thinking what they do, but haven't done a business idea to sell goods such as CDs, a CD player, it is not a good response until one day talk to father (wonset), where he worked in construction business, it is recommended that the food-related, try doing something interesting. Fortunately, there is one day to work in Muang Thong Thani travel. A sales booth has been accidentally turned chestnut from the roasting machines. Enough to eat and feel good with our own delicious as eating a chestnut is cost. So it has come to the home that would make his father at all suggests to see just how the chestnut Chinatown shopping chestnut from the beginning and the end of the SOI SOI yan asked Agen, roasted chestnut stand it? Why do you need to bring a frozen water chestnut derived the answer whether the floating display that chestnut is the chestnut. In the end, it was the answer to the roasted chestnut. Know one hundred percent of all sources to try to make this business. Shop owner less the actual comments that "we do business what is tongkla to thamaya to eye with knowledge of successful strategies, I asked two questions, it is one of the three, asked another woman." For the fried seaweed under the brand name "taokaenoi" is provided with a chance that one day before he left the House to take back the franchise model hang one fit my father sitting at the table and eat with his friends, telephony, speech to joke that my son is going to be the shop owner then. Between the seats is proposed. The way the Mall is the name of the shop, or a new business is still not thinking it dead. He'll chase back? First think about the words of waep dad came up immediately, "shop owner shop little chestnut dude." Tone indicate proud with a flair that is contained in the. As told in the business franchise. Starting from the first day of the Sales Department, one loss, two day loss 500 thousand baht. This loss is two months from the money game only began to shrink, disappear gradually, but mind the never give up is to open one more branch loss harder than old one. Enough to undo the good luck Lotus shopping mall to come and say that you made with chestnut machines would try to sell in his Mall. From the figure, it is seen as an opportunity to try to open the first day of sales, usually a have more than 5000 baht. Believe you are motklap lights blaze up is discouraged. Therefore I think it might make a great looking books about Feng Shui studies area. The answer is the best location of the Mall is on the left of the exit doors, because there are always people walking in and out flows. Another question is if there are 3 items, a successful example of the same, is one of the two great great great they expanded the franchise with more than 30 branches out. There is enough space in front of the store seems to bring another item sold for money by selling items of China such as dried longan and dried persimmon ball, which was sold in even one day driving to pick up a friend at the University (then and there whether we garden silk fan that also confirmed that as a friend. The term Sidekick, no full mouth. Before you answer that, today, a single, gorgeous girls) by this friend buys seaweed to eat on the bus asked. He likes to eat at that delicious. Later, he sought to purchase Cap Koh.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Believe me, there are not many people who understand that business owners "little boss" must be the age of majority. Or a rich man's Late Edition it. But where business owners Taokaenoi spawned a new generation of young force that industry will have to look at not blink. Although young people are the ones who do not attend school. I like to read history, leading businessmen, including Dhanin Chearavanont, Charoen Sirivadhanabhakdi tons Passakornnatee Donald Trump, Bill Gates, Steve's job as a model of doing business. Founder Taokaenoi
these people is like a light shining on the water makes good tips. Adapted for use in everyday life. It also led to improvements in the management of aging is less well known in the industry today, our team WhO? A great opportunity to interview you bake - Patts prosperity. Mr. Pong Vanichvoranun The company, D Taokaenoi Food & Marketing Co., Ltd. Nonthaburi. When you have a young team to face in a white shirt with black pants Slam. Sitting out talking to each other in a friendly and shy've
told you that a former high school, much less studying. Called unruly like a young child. Learn to escape by climbing over the fence of the school. The teachers said that children were more keen to study this class. 5 m. 6 will be skipped school more frequently. The reason I played hooky online computer games. Who knew that playing games on that day will be the passage of this. Then I skipped school to go play alone. No one understands Teachers and friends do not understand that we are doing is playing games online for about seven years in the House, we are not widespread. But the United States was widely played. By famous brother (Nat Beach Chatchaphol race) suggest that America Online play very widely. Finally play with my brother. Play as the richest man in the game. While playing online games with the American people. He sees the game very well. The richest players in the game Americans had recommended that the play would be sold true , "I am lucky to have the chance to chat with the owner of the server, we can offer opinions that. Why is there no games that do not fit this model that he likes to work with my contacts. The job is a job yet. Think act of sorts when it comes to offering a monthly wage of a few hundred thousand baht. When this income because I like to play games and still have enough money to m. 6, I finished very pathways. Teachers will know me as a child Rotter. Learning does not matter I like to play computer games online Finally, there is one teacher said to me. Over, do not "sound makes a strong admonitions from teachers to create their own business to attend to first year at university. Current online games began to decline in popularity. Look back upon himself from ever earning a hundred thousand a month. So start thinking of something to do. I do not think Trading ideas for products such as CD player. The response was not good One day I was talking to my dad (Mr. Chet fragments) that you've been doing construction businesses. He suggested that Try to do something about the food, you're pretty lucky to have one day to walk in Muang Thong Thani. Incidentally, the open booths Machining roasted chestnuts. I felt it was delicious. Combined with our own people like to eat chestnuts are already existing capital. I have consulted with the House that would do. Enough to go see Chestnut Chinatown. I believe that I bought a chestnut alley from the beginning until the end of the alley, then asked his stick, roasted chestnuts stand still. Why soak water chestnut. The answer was that chestnut rose chestnut that is unusable. Eventually the answer roasting chestnuts costs. Knowing the source of a percentage point to try to do this business. Real Taokaenoi To remark that it "We will do anything that I would have dared to ask, do not go shy on knowledge. Strategies for success was not a difficult one to ask two questions, three had asked him " for seaweed under the brand "Taokaenoi" It was by chance that one day before he left the house to take form. franchise to offer just the fit for Nึie father sitting at the table on the phone with his friends. He also spoke to the boss joked that his son will be less. Between the seats is a job offer The department asks if you have a name yet. The new business is also behind the idea is dead. They will put us back Wax Co's first words to his father came up right away. "The store owner's little chestnut" sound indicating pride and flair that is inherent in the story of the origins of doing business franchise. From the first day of the sales department of a loss of 500 billion baht THB second day of losses. This loss in two months The money comes from playing games began to shrink indefinitely, but I also never give up. I'm going to open one more branch even heavier losses than the old. I think that would undo lucky mall Lotus come and tell you that chestnut production, the equipment likely to try to sell in his store. The idea was seen as an opportunity to quit. Try to open the first day sold more than 5000 baht believe that the fire was extinguished the blaze back up the morale began to think. Probably because of its Make a book about the feng shui is the answer. Discover the best of the store to the left of the exit door because someone went into circulation throughout. If the answer has to do with its success as one of three very special time two Slovak Lo Que Lo Que also offers three options. It is designed to extend the franchise to more than 30 branches as a storefront left vacant to bring the product to another to sell to generate income by product of China, such as persimmons, dried longans drying it. Sales at a certain level Even one day driving to pick up a friend at the university. (Yes, we are worried that the News has confirmed that a girlfriend. The friend did not answer honestly. Before feel young Today, unmarried) by a friend who had bought seaweed to eat on the bus asked him to eat some. I felt like it was delicious. The day after I asked him to come to my teachers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Believe there are people who understand that business owners. "เถ้าแก่น้อย" must be people life, or a player version of late.Even young people are the ones who learn not good. Like reading a history of leading businessman such as chearavanont family to thrive, Siri culture loyalty tons. ภาสกรนที Donald Trump, Bill Gates. Steve Chu, Forbes
.These people is like a light in the LED tips to serve in daily life. It also developed in the business management of เถ้าแก่น้อย until it is recognized in the industry at home. Today, the team WhO?A great opportunity to interview you ต๊อบ - the influence of relative Gul Pong ceremony, committed to the company เถ้าแก่น้อย are food & Marketing Co., Ltd. .Nonthaburi. When the team to reach you ต๊อบ his face in a white shirt with black pants slack Come sit talk so naturally embarrassed matter
.You ต๊อบ told that the school doesn't learn much. Call light's unruly teenagers. Truancy by will climb the fence of the school, the teachers all said this sting more learning at university. 5 - M6 will skip every so often. The school went to play computer games online. Who knows that playing games in that day shall be the passage of this business. Then cut to play the game alone. No one understands.
.
.Playing games about 7 years ago. We still not widespread. But America เขาเล่น widely. By the known from brother (nach chatt d). Guide to online America widely played.Play until the richest people in the game. Between playing games with the American people. He saw playing very good play rich in most games. It suggests that the American game should be taken for true
.
."I was lucky to chat with the server by accident is proposed ความคิดเห็นว่า we go, Why in the game, even without that. Don't do this, it was like contact to work by getting a job.Suggests that a monthly wage of a few hundred thousand When an income that I like because of playing games and also paid by the University.6 I finished the pharynx. I shall know me as a young and reckless. Didn't do well in school, like to play the computer games online. Until the teacher you one said to me, that will do eat. "
.

.Later that year 1 attended the University of the Thai Chamber of Commerce The games have deteriorated popularity. Look back myself from ever earn a month is extremely, so start thinking to find something to do, but not thinking in business.CD CD player feedback is not good, until one day, spoke to my father (should เศษฐ์). He was in the construction business. He suggested that try to do something about the food is interesting!
.Fortunately there is one day to walk in. Coincidence is open boot sale chestnut production from roasting machine. Enough to eat and feel good. Together with our own people like eating chestnut already existing capital.I suggest you look at the chestnut Yaowarat. Believe it or not, walk buy chestnut alley alley from beginning to end lean ask ah with roasted chestnut stand? Why do you have to bring the chestnuts in water.Finally the answer roasting chestnuts cost Know the source and 100 percent to try business. เถ้าแก่น้อย real. But to take them on. "People are doing what you don't need to be bold to ask don't shy with knowledge.Is one to ask two questions. Three asked again, "
.
.For fried seaweed under the brand "เถ้าแก่น้อย." Acquisition by chance one day before he left the house to the franchise to offer a model room, one that fits father sitting at the dining table, talking on the phone with his friends.Between seats offered there. The department store asking if you have help is the shop? The new business is also unable to think the dead, will he go back? My first think of the words of my father immediately. "The shop เถ้าแก่น้อย chestnut".
.Between the story to come in the business franchise. Starting from the first day of the loss 500 per day two loss thousands loss this อยู่สอง months. From money playing games began to shrink to passive but also never give up.1 branch more heavy losses than the old. Thinking to quit good luck department stores lotus contact that chestnut you produced with machine should try to sell in the store. From the thought of giving up is seen as a chance, try to open the first day sales.000 than the U.S. believe that fire is going to burn back to ignite the strength
.Began to think maybe because it makes to find books about location, Feng Shui to study. The answer is The best location of the mall is on the left of the door always because people walk in and out of circulation.3 correspondingly is one location, two location, three's location is to expand the franchise out than 30 branch
.Some shop space left should have taken the other merchandise for sale to achieve income by the products of China for sale, such as dried persimmon dried longan. Which they sell at a certain level. Until one day, drive, picking up a friend at the University.Close friend said no mouth, before answering to the girls that today's single). By this friend bought some fried seaweed on car for him. I feel like good. After picking up just he bought.