ถึงชาร์ลส์ขอขอบคุณสำหรับการตอบจดหมา

ถึงชาร์ลส์

ขอขอบคุณสำหรับการตอบจดหมายของคุณ
ฉันดีใจและมีความสุขมากที่ได้อ่านจดหมายทุกฉบับของคุณ
คุณเหมือนเจ้าชายที่กำลังจะมาช่วยสาวชาวบ้านอย่างฉันให้มีความหวังและความสุขอีกครั้ง
เวลาฉันดูรูปถ่ายของครอบครัวคุณ ฉันมีความสุขมาก
มันเป็นภาพที่สามารถบรรยายได้ถึงความน่ารัก ความสดชื่น และมีความสุขของเด็ก ๆ
ฉันหวังว่าจะมีโอกาสได้พูดคุยกับพวกเขาบ้าง
คุณเป็นคุณพ่อดีมากที่สามารถทำให้เด็กๆ มีความสุข
คุณอย่าลืมบอกพวกเขาว่าฉันยังมีบุตรชายคนหนึ่ง อายุ 11 ปี
ซึ่งอายุรุ่นเดียวกับลูกสาวของคุณ และผมคิดว่าเธอจะเป็นเพื่อนและพี่ที่แสนดี เพราะเธออยากมีน้องมากๆ
ฉันชอบข้อความในจดหมายและบทกวีที่คุณส่งให้ฉันทุกวัน
มันทำให้ฉันรู้สึกถึงความรักและห่วงใยของคุณ
ถึงแม้ว่าเราไม่ได้ยินเสียงหรือเได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของกันและกัน
แต่ฉันรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นในตัวคุณ
และหวังว่าผมจะมีโอกาสรับอบอุ่น และ ความสุข จากคุณอย่างนี้ตลอดไป
กรุณาอย่าทำลายหัวใจของฉัน เพราะถ้าคุณทำเช่นนั้น ฉันคงจะตายแน่นอน

คิดถึงและห่วงใย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To Charles.Thank you for your reply I am so glad and so happy that I have read all your mail.Do you like Prince is coming to help the girl, the villagers like me to have hope and happiness again.Time I see the photos of your family. I am very happy It is a lecture to be cute and happy kids. I hope to have the opportunity to talk to them?Are you a good father can make children happy. Did you remember to tell them that I still have one son, age 11 years. Which is the same version of age of your daughter, and I think she is a wonderful friend and brother because her sister wanted to go overboard.I like the message in a letter and a poem that you sent to me every day. It makes me feel your love and care. Although we don't hear or have seen the true face of the other. But I can feel the warmth in you. And hopefully I will have a chance to get warm and joy from you.Please do not break my heart because if you do so. I would surely die.Think and care.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To Charles.Thank you for answering your letter.I"m glad and happy to be able to read all the letters.You look like a prince who are going to help the young people like me to hope and happiness again.When I see the photo of your family. I am very happy.It is a picture that can describe the loveliness, freshness and happy children.I hope to have a chance to talk with them.You are my good can make children happy.Don"t forget to tell them that I have a son, age 11 years.Which age with your daughter. And I think you will be friends and good brother. Because you want her very much.I like the text in letters and poems you sent to me every day.It makes me feel the love and care you.Although we can"t hear or see the true face of each other.But I can feel the warmth in you.And I hope that I will have the opportunity to get warm and happiness from you forever.Please don"t break my heart, because if you do, I will surely die.Miss and care.