เมื่อโอกาสนั้นจะมาถึงสักที

เมื่อโอกาสนั้นจะมาถึงสักที

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

機会は一度に来るとき

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

機会が再び来るときに。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

この機会に来たときにします。