บรรยากาศการท่องเที่ยวภายในประเทศที่

บรรยากาศการท่องเที่ยวภายในประเทศที่เอื้ออำนวยขึ้น ประกอบกับการเดินหน้าทำการตลาดเชิงรุกของหน่วยงานภาครัฐ ช่วยให้ตลาดนักท่องเที่ยวต่างชาติของไทยสามารถกลับมาพลิกฟื้นเติบโตเป็นบวกได้ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีที่ผ่านมา โดยตัวเลขจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในเดือนธันวาคม 2557 ที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวน 2,841,333 คน เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.8 และสำหรับทิศทางนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยในปี 2558 นั้น ในช่วงไตรมาสแรกของปี ด้วยบรรยากาศที่ดี ศูนย์วิจัยกสิกรไทย คาดว่าในไตรมาส 1 ปี 2558 จะมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในไทยประมาณ 7.3 ล้านคน เติบโตประมาณร้อยละ 15.0 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า โดยการเติบโตของตลาดนักท่องเที่ยวต่างชาติในไตร มาส 1 ปี 2558 ยังคงมาจากตลาดนักท่องเที่ยวจากภูมิภาคเอเชีย โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวจากประเทศจีน (ศูนย์วิจัยกสิกรไทย.2558 : ออนไลน์)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Domestic tourism was supportive. With continued proactive marketing of government agencies. Allows travelers to foreign markets of Thailand can return to positive growth, change is in the last quarter of the past year. The number of foreign tourists in December 2557 with a number of international visitors increased 11.8 percent in 2,841,333 and for the direction of foreign tourists arriving in Thailand in the year 2558 countries during the first quarter of the year with a nice atmosphere zero video.Kasikorn research estimated that in Thailand the quarter 1 year 2558 are international visitors arriving in Thailand, about 7.3 million people. Approximately 15.0 percent growth compared to the same period of the previous year. By the growth of the market for foreign tourists in Q1 last year 2558 still come from tourists from the Asian market, especially the visitors from China (kasikorn Research Center Thailand. 2558 (2015): online)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Atmosphere that is conducive to domestic tourism. The forward aggressively market of government agencies. Let the market of foreign visitors to Thailand can regain positive growth in the final quarter of last year. The number of foreign visitors in the month of December 2557 a number of 2,841,333 foreign tourists, up 11.8 percent, and for the foreign tourist arrivals in Thailand in 2558, in the first quarter of the year. With a great atmosphere Kasikorn Research Center in Thailand Expected in the first quarter of 2558 are foreign tourists traveling in Thailand, about 7.3 million people, growing 15.0 percent compared to the same period of the previous year. The growth of foreign tourist arrivals in the first quarter of 2558 continued to come from the Asian tourist market. Especially tourists from China (Research Institute of Thailand. 2558: online).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The domestic tourism supporting. Accompanying with the progress of government's aggressive marketingBy the numbers of foreign tourists in December 2557 with foreign tourists, the 2841 333 people, increased by 11.8 and for foreign tourists travel direction to travel in Thailand in 2558. During the first quarter of the year with a good atmosphere. Meanwhile, in the previous year, 1 25587.3 million people grow 15 percent.0 compared to the same period of the previous year. The growth of the market for tourists in tri MAS 1 years 2558 still from the tourist market จากภูมิภาค Asia. The tourists from China (FCI. 2558:Online).