สวัสดีครับทุกคน และนี่คือพิพิธภัณฑ์

สวัสดีครับทุกคน และนี่คือพิพิธภัณฑ์เด็กกรุงเทพมหานคร แห่งที่2 หรือศูนย์การเรียนรู้สำหรับครอบครัว ที่ที่หลายๆครอบครัวมักพาลูกหลานมาอย่างเสมอๆ เนื่องจากเป็นแหล่งการเรียนรู้สำหรับเด็กที่เต็มไปด้วยความน่าสนใจมากมายบนโลกใบนี้ รวมถึงยังมีกิจกรรมอื่นๆที่จัดขึ้นเพื่อเพิ่มสีสันในศูนย์การเรียนรู้แห่งครอบครัวแห่งนี้ไม่ว่าจะเป็น การสอนทำเทียนไขแฟนตาซี การแสดงโชว์จากคณะอาสาต่างๆที่ทำเพื่อเด็กๆ การทำงานศิลปะ การทำผ้าบาติก การประดิษฐ์สิ่งของเครื่องใช้ต่างๆจากวัสดุเหลือใช้อีกมากมาย และนี่เป็นแค่ส่วนหนึ่งนะครับ ด้านในศูนย์ฯยังมีความน่าสนใจและความน่าตื่นเต้นอีกมากมายที่รออยู่ ตามผมมาเลย !
ก่อนที่เราจะเข้าไปยังศูนย์ได้เราต้องลงทะเบียนกับเจ้าหน้าที่หน้าทางเข้าก่อน และที่นี่ยังมีระบบความปลอดภัย ที่จะตรวจสอบผู้ที่เข้ามาเยี่ยมชมอย่างรอบคอบ เพื่อความปลอดภัยของเด็กๆทุกคน
หลังจากลงทะเบียนเสร็จเรียบร้อยผมก็สามารถเข้ามาได้เป็นที่เรียบร้อย ก่อนอื่นเลยผมขออธิบายโครงสร้างแต่ละส่วนของศูนย์ก่อนนะครับ ศูนย์จะมีอยู่สองตึกใหญ่ๆ ในส่วนของตึกที่1 จะมีทั้งหมด3ชั้น ชั้นที่1จะเป็นลานทำกิจกรรมต่างๆของน้องๆ ไม่ว่าจะเป็นงานศิลปะต่างๆ การแสดงโชว์จากคณะอาสา ชั้นที่2จะเป็นสื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับ”ร่างกายของเรา” มีเนื้อหาเกี่ยวกับประสาทสัมผัสทั้ง5 รวมถึงพฤติกรรมที่น้องๆหนูๆพึงปฏิบัติด้วยครับ ในส่วนของชั้นที่3 จะเป็นสื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับความเปลี่ยนของโลกและอวกาศ และสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นบนโลกตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ในส่วนของตึกที่2 เป็นตึกที่มีสื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับเมืองของเรา ที่จะทำให้น้องๆได้เห็นบ้านเมืองที่เราอยู่ในหลายๆมุมที่น้องอาจจะไม่เคยเห็นมาก่อนครับ
ตอนนี้เราอยู่กันที่ชั้นแรกของตึกที่1นะครับในส่วนของตึกนี้ จะเป็นห้องโถงมีลานกว้างๆสำหรับทำกิจกรรม ลองไปดูแต่ละจุดกันครับ ตรงนี้จะเป็นงานฝีมือ ที่จะมีวิทยากรใจดี ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ของศูนย์นี้ หรือบางครั้งก็จะมีวิทยากรพิเศษจากตางสถานที่ที่อาสามาสอนน้องๆทำงานฝีมือครับ ส่วนต่อไปตรงนี้จะเป็นเวที ที่ไว้รองรับการแสดงจากพี่ๆใจดีที่มาจากต่างๆสถานที่กัน รวมถึงในบางโอกาสนักศึกษาจากมจธ.ก็เข้ามามอบความสุขและรอยยิ้มให้น้องๆเหมือนกัน และแน่นอนว่าผลงานทุกชิ้นที่น้องๆได้ประดิษฐ์ด้วยมือของน้องๆเองทุกชิ้นน้องสามารถนำกลับบ้านเก็บไว้ใช้งานเอง หรืออยากจะมอบให้แก่ศูนย์ เพื่อตั้งโชว์ไว้ให้ทุกคนได้ชื่นชมก็สามารถทำได้ครับ อีกทั้งในชั้นที่1 ยังมีมุมอ่าน นส ที่มี นส ที่น่าสนใจมากมายด้วยครับ ต่อไปก็จะเป็นส่วนของชั้นที่2 ไปดูกันเลยครับ
ในชั้นที่2 จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับร่างกายของเราและประสาทสัมผัสทั้ง5 ครับ ประสาทสัมผัสทั้ง5อันได้แก่ การมองเห็น การได้ยิน การลิ้มรส การสัมผัส และการดมกลิ่น จุดต่างๆของสถานที่จะมีการให้ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับสัมผัสทั้ง5ให้น้องๆได้เข้าใจมากขึ้น อีกทั้งยังมีการเปรียบเทียบความสามารถในการใช้ประสาทสัมผัสทั้ง5ของคนเปรียบเทียบกับสัตว์ นอกจากความรู้เรื่องประสาทสัมผัสทั้ง5แล้ว ในจุดนี้น้องยังได้รบความรู้เกี่ยวกับจรรยาบัญต่างๆในสังคม ในส่วนนี้จะออกแบบเป็นทางเดิน ที่มีความรู้ความน่าสนใจอยู่ที่กำแพงรอบๆ เพื่อให้น้องๆเข้าใจไปทีละขั้นทีละตอนครับ เจ้าหน้าที่ได้บอกว่าเมื่อมาถึงจุดนี้เขามักจะถามเด็กว่า ถ้าเราเดินตามหลังอาจารย์อยู่ แล้วเราเห็นธนบัตรของอาจารย์ตกจากกระเป๋า2ใบ คือแบงค์ 20 บาท และแบงค์ 100 บาท น้องเก็บธนบัตรเหล่านั้นได้ คำถามคือน้องๆจะคืนธนบัตรใบไหนให้อาจารย์ เด็กก็จะตอบไปหลายๆอย่างครับ แต่คำตอบที่ถูกต้องที่สุดคือน้องๆต้องคืนธนบัตรทั้ง2ใบให้กับอาจารย์

ตอนนี้เราอยู่กันที่ชั้น3 ของอาคารที่1ครับ เนื้อหาจะเกี่ยวกับ โลกและดวงดาวต่างๆ มีโซนที่บอกวิวัฒนาการของมนุษย์ สายพันธ์ของมนุษย์บนโลก การศูนย์พันธ์ของไดโนเสาร์ ภัยธรรมชาติทุกรูปแบบ โซนต่อมาจะเป็น เครื่องแต่งกายของมนุษย์ที่อาศัยอยู่แต่ละประเทศทั่วทุกมุมโลก มุมต่อมา จะเป็นเรื่องความก้าวหน้าของเทคโนโลยีบนโลก และบุคคลสำคัญของโลก และจุดที่เด็กมักชอบมามากที่สุดเห็นทีจะเป็นมุมนี้แหละครับ นี่คือมุมการทดลองทางวิทยาศาสตร์ ที่ทำออกมาในรูปของของเล่น เหมือนอย่างนี่ก็เป็นการเล่นจรวดที่อัดแรงดันเข้าไปครับ
และนี่ก็คือทั้งหมดของอาคาร1 ต่อไปเราจะไปที่อาคาร2กันครับ นั่นก็คือเมืองของเรา
เริ่มต้นเข้ามาตัวอาคารจะถูกออกแบบให้เป็นรถไฟฟ้า BTS ครับ เจ้าหน้าที่บอกว่าจุดนี้สร้างความตื่นเต้นให้น้องๆได้อย่างมากครับ ข้างๆกันจะมีโต๊ะ ที่มีตัวต่อเลโก้มากมายให้น้องๆได้สร้างเมืองในฝันได้อย่างเต็มความคิดสร้างสรรค์ เดินต่อมาออีกนิดจะพบกัน ห้องที่ออกแบบข้างๆเป็นภาพตึกต่างๆมากมายที่อยู่ภายในเมือง เพื่อสร้างบรรยากาศให้ดูสมจริงขึ้นครับ เดินมาถึงโซนนี้จะเป็นเรื่องการแยกขยะ และหากมองไปข้างๆจะมีรูปๆนึงครับ ที่เห็นแล้วก็สะเทือนใจพอสมควร นั่นคือรูปอีกฟากนึงของบ้านเมืองที่เราเห็นว่าเจริญก้าวหน้า นั้นมีกองขยะที่สกปรกมากมายกองอยู่ โซนนี้หลักๆจะเป็นเรื่องการแยกขยะ ขยะที่สามารถสร้างเงินได้ครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello everyone And here is a children's Museum, Bangkok. 2 or the Learning Center for families where families often escorting their children illegally because a hitch as a source of learning for children, filled with many interesting points on this world, including activities organized to spice up the Learning Center.This family whether it is teaching candle making fantasy show from a volunteer Board made to the children of working art batiks. Crafting machine from waste more. And this is just one part! The inside also has an interesting and exciting with many waiting as I am! Before we get into the Centre we must register with authorities at the entrance before and also has a security system that will monitor who visits carefully to children's safety. After registering successfully, I can already. First, let me explain in Loei structure for each section of the Centre. There are two major building Center. In the section of the building will have all 3 layers. Tier 1 will be doing activities of youngsters, whether it is a work of art of various shows from the Volunteer Committee. Tier 2 will be learning about the "our body" has 5 senses, including body scrubs and dislikes practice behaviors with offline. On the part of the layer that will be learning about the changes in the world and the cosmos, and the things that happen on the world from the past to the present. In the section of the building is the building with the media to learn about our city, have seen that we are in many corners that will likely never seen before lol. Now we are at the first floor of building 1 in the section of this building? Is a Hall with a lankwang for the activity. Try to look at each point. Here is a craft that will be presented the good heart, whether it is the officers of this Center, or sometimes they would have expected from a place where volunteers teach crafts to do lol. The following section is an arena that can accommodate the display from the good brothers who came from various places, including on occasion students from kmutt come happiness and smile, and of course, all of the children with hand crafting every piece of your own to be brought back home kept running on its own, or would like to give to the Center to display all appreciate it can do much in class 1. To read the part where there are many interesting part with the guys. Further, it is part of the 2nd to see each other.In class 2 will be about our body and five senses. Yep, 5 senses: vision Hearing. To taste them. The touch and smell The venue will have the basic knowledge about the five senses, more understanding. It also has the ability to use all 5 senses of man compared with the animals. In addition to the knowledge of all five senses, and then. At this point, the sister also are knowledgeable about the various account steam in society. In this section, you will design a pathway with knowledge is an interesting wall around to understand, step-by-step, to individual episode lol. Officials say that when it comes to this point, he often asked children if we follow after the instructor already we see banknotes of teachers fell from 2 bags is 100 baht and 20 baht Bank sister Bank banknote store them. The question is, can you restore any banknote, the teachers and kids will respond to many things, but the most accurate answer is, do you restore all banknotes of 2, with the professor.Now we are on the third floor of building 1, guys about the world and the stars are content with the zone say the evolution of humans. Of human species on Earth. The center of the dinosaur. All forms of natural disasters are the costumes of humans who live in each country all over the world. The angle will be the progress of the technology world and important people of the world and where children are often the most exciting quests! like is there. This is a scientific experiment that made it to the corner of the toy. Like this is to play the rockets going into inflation pressures. And here it is, all of the buildings 1. Next we will go to the two together, that is our city.เริ่มต้นเข้ามาตัวอาคารจะถูกออกแบบให้เป็นรถไฟฟ้า BTS ครับ เจ้าหน้าที่บอกว่าจุดนี้สร้างความตื่นเต้นให้น้องๆได้อย่างมากครับ ข้างๆกันจะมีโต๊ะ ที่มีตัวต่อเลโก้มากมายให้น้องๆได้สร้างเมืองในฝันได้อย่างเต็มความคิดสร้างสรรค์ เดินต่อมาออีกนิดจะพบกัน ห้องที่ออกแบบข้างๆเป็นภาพตึกต่างๆมากมายที่อยู่ภายในเมือง เพื่อสร้างบรรยากาศให้ดูสมจริงขึ้นครับ เดินมาถึงโซนนี้จะเป็นเรื่องการแยกขยะ และหากมองไปข้างๆจะมีรูปๆนึงครับ ที่เห็นแล้วก็สะเทือนใจพอสมควร นั่นคือรูปอีกฟากนึงของบ้านเมืองที่เราเห็นว่าเจริญก้าวหน้า นั้นมีกองขยะที่สกปรกมากมายกองอยู่ โซนนี้หลักๆจะเป็นเรื่องการแยกขยะ ขยะที่สามารถสร้างเงินได้ครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello everyone And this is the Children's Discovery Museum of the second or learning center for families. Where many families often take their children very often. Since it is a source of learning for children, filled with many interesting on this planet. Also included are other events organized to enhance the learning center of this family, whether it is. Teaching a candle Fantasy The show comes from the various subjects to children. Art work The batik The invention supplies a variety of waste materials much more. And this is just part of it. Inside the center there are many interesting and exciting waiting on me at all!
Before we get into the center, we have to register with the authorities before the entrance. And there is a safety system. To monitor who is visiting carefully. For the safety of every child
after the registration has been completed, I was able to be completed. First of all, I would like to explain the structure of the center before it. The center will consist of two main buildings. In the first part of the building There will be three floors The first floor will be a lot of kids activities. Whether it's art. The show comes from the volunteers The second class is learning about the "body" is about the five senses. The behavior of the kids to practice with. In terms of Tier 3 Will be learning about the change of the Earth and space. And what is happening on Earth, past and present. In the second part of the building The buildings are learning about our city. To make things for which we have seen in many corners that I may have never seen before, but
now we are on the first floor of the building just in the first part of this building. It is a square hall for activities. Try to see each well. This is a craft The guest speaker will be generous Whether the staff of this center. Sometimes there will be a special guest speaker from the place where I volunteered to teach children to do crafts. This is the next stage. That the support for the older kind that come from various locations. The occasional student from Bangkok Bank. He presented me with joy and smiles to children alike. Of course, every piece of work that students have made ​​with their own hands all the younger kids can take home, keep your own use. Or would like to give to the center. To display it for all to appreciate, it can be done. The first floor also has a reading corner, where there's interest, too. Here is a portion of the second floor. To see it
in the top two. It is about our body's five senses and five senses, including sight, hearing, taste, touch and smell. The point of it is to give basic knowledge about the five senses to understand things more. It also has the ability to compare the use of the five senses, compared to animals. In addition to the knowledge of the then five senses. On this point I also know about the Battle of accounting ethics in society. This section is designed as a pathway. With a deep interest in the surrounding wall. For children to understand step by step here. Officials have said on this point, he would often ask the child. If we went after the teacher. Then we see bills fall from the pockets of teachers is the second bank 20 baht and 100 baht bank notes he kept them. The question is how you'll return the bill to the professor. Kids will respond to many of them. But the correct answer is the two brothers to return the money to the professor,

we are now on the third floor. The building is one of them The content is about Earth and Stars A zone that human evolution. The human species on Earth The Confederation Centre of the dinosaurs All forms of natural disasters The zone will be Clothing human lives each country all over the world came to be the advancement of technology in the world. And prominent people of the world And the children always come to see the most this year. This is a scientific experiment. Made in the form of toys. As this is a play on the rocket pressure into it
and this is one of the buildings. Next, we go to the second building it. Our city is
starting to come into the building was designed to be the BTS officials said that this excites children a lot. Next to it is a table Lego has created a lot of kids dream city is full of creativity. Walk a little later, meet. The next room is designed numerous buildings within the city. To create a realistic look up. Reached this zone will be segregated. If you look to the side and will have to do it. That was quite shocking. That is the other side of my house, we see that progress. There are many piles of garbage, dirty piles. This main zone will be segregated. Waste that can make money here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello everyone, and this is a children"s Museum in Bangkok, which 2 or learning center for the family. Where families often take the children as always. Because it is a source of learning for children with many appeals on this planet. There"s also other activities held to enhance the color of แห่งนี้ไม่ว่าจะ family learning center is to make candles fantasy. Show the various volunteer to do for the children, performance art, do batik, the invention of curry appliances from waste materials. And this is only a part. The center also interesting and much more exciting waiting. Follow me!Before we go to zero, we must register with the front entrance. And here is also a system of security. To check the visitors carefully. For the safety of all the children.After the registration is done I can come is completed. First of all, let me explain the structure of each part of the center. The center there are two major buildings in the parts of the building are all 3 1. Floor 1 is the activity of the sisters. Whether it is a work of art, show from the Faculty of volunteers. The 2 will be learning about our body. "" Content about 5 senses. The behavior of children you should treat it in parts of the 3. Will be learning about the change of the earth and space. And the things happening in the world from the past to the present. In the second part of the building. A building with learning about our city. To make you see the country we live in various angles you may have never seen before.We are now at the first floor of the building 1. In the part of the building. There is a wide hall for activities, try to see each point. This will work to many speakers kind, whether an officer of the center. Or sometimes have special lecturer from Tang where volunteers to teach work training