ขอบคุณที่บอกให้เราทราบแต่หวังเป็นอย

ขอบคุณที่บอกให้เราทราบ
แต่หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะเข้าใจว่าทางเราต้องขอดำเนินการตามระเบียบ
ดังนั้นหากคุณชำระหนี้ไม่ตรงเวลา เราต้องขอดำเนินการงดให้บริการน้ำประปาแก่คุณตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป และทางบัญชีจะคำนวนดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for telling us about it
, but we hope that you will understand that we have to follow the rules
, so if you do not repay on time. We need to continue the suspension of water supply services to you from tomorrow onwards. And accounting to calculate interest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for letting us know
but hope you will understand that we need to proceed according to regulations
.So if you don't pay on time. We need to continue to ban water services to you from tomorrow on. And the account will calculate interest
.