ฉันไม่แน่ใจว่าคุณได้รับเมลแล้วหรือย

ฉันไม่แน่ใจว่าคุณได้รับเมลแล้วหรือยัง เนื่องจากส่งเมลไปให้หลายรอบแล้วเมลตีกลับนะค่ะ รบกวนเช็คเมลด้วยค่ะว่ามีปัญหาหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm not sure where you get your mail or. Send several cycles due to mail strike back. Please check your mail to me that there is a problem or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not sure if you received e-mail lalaeo or send an e-mail to many, because the mail had already returned to lati. Interference check message that there is a problem?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm not sure if you have already received email sent as email to many times, and then hit back, email check email with noise, sir, that there was a problem?