ดังนั้นโอกาสสำคัญในชีวิต ในการเข้าร

ดังนั้นโอกาสสำคัญในชีวิต ในการเข้าร่วมเป็นตัวแทนประเทศไทยในการเข้าร่วมโครงการทัศนศึกษาระยะสั้นที่ประเทศญี่ปุ่น เราก็รีบคว้าเอาไว้ เพื่อไม่ให้โอกาสที่ให้มามันลอยไปอย่างไร้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore, an important opportunity in life. In participating countries represent Thai participant in short-term visits in Japan. We were in a hurry to grab it for a chance to float it to the useless.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So in a lifetime opportunity In attendance were representatives to participate in the short trip to Japan. We jumped out To avoid the chance to make it float away in vain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So a big chance in life. In attendance are joining the short trip in Japan. We took it. To give a chance to give me, it floated in vain.