หลังจากที่พ่อ Ben Chaplin เสียชีวิต

หลังจากที่พ่อ Ben Chaplin เสียชีวิตระหว่างการเดินทางไกลไปค้าขาย คุณหนู Ella จึงต้องอยู่กับ Lady Tremaine แม่เลี้ยงใจร้าย กับพี่สาวงี่เง่าทั้งสอง ได้แก่ Anastasia และ Drisella ในฐานะคนรับใช้ และผลักไส Ella ให้ไปนอนบนห้องใต้หลังคา นอกจากนี้พี่เลี้ยงยังเรียกเธอว่า “Cinderella” เพราะ Ella มักจะเนื้อตัวมอมแมมตลอดเวลา
วันหนึ่ง Ella น้อยใจแม่เลี้ยง ขี่ม้าเข้าป่า ไปเจอเจ้าชาย Richard Madden กำลังล่าสัตว์อยู่กับพวกทหารในวัง โดยที่นางซินฯ ไม่ได้บอกว่าตัวเองเป็นใคร ส่วนเจ้าชายก็โกหกว่าตัวเองชื่อ Kit เป็นลูกมือฝึกหัดอยู่ในวัง ทั้งสองตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกพบ เจ้าชายเก็บนางซินฯ ไปเพ้อฝัน
พระราชาจัดงานเต้นรำเลือกคู่ให้เจ้าชาย โดยเจ้าชายขอให้เชิญสามัญชนมาร่วมงานได้ด้วย พอ Ella รู้ข่าวก็ดีใจมาก อยากเข้าวังไปเจอ Kit ลูกมือฝึกหัดที่เธอรู้จักในป่า ฝ่ายแม่เลี้ยงกับพี่สาวก็ดี๊ด๊าอยากได้เจ้าชายจนตัวสั่น Ella ตัดชุดสวยด้วยตัวเองเพื่อใส่ไปงานเต้นรำ แต่กลับถูกแม่เลี้ยงกับพี่สาวใจร้ายฉีกขาดไม่เป็นชิ้นดี แต่โชคดีของเธอที่นางฟ้าแม่ทูนหัว Helena Bonham Carter มาช่วยเนรมิตทุกสิ่งอันให้ ทำให้นางซินฯ ได้ไปงานเต้นรำ แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องกลับมาก่อนเที่ยงคืน ไม่เช่นนั้นเวทมนตร์จะเสื่อมลงไปในทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After Ben Chaplin's father died during a hike to trade you a rat Lady Tremaine to Ella to the cruel stepmother to the two brainless sister: Anastasia and Drisella as a servant and pushed them away from Ella to sleep on the roof room. In addition, the trainer also called her "Cinderella" because Ella always meat, the mommaem all the time.One day Ella grievance stepmother horseback riding into the forest to meet a Prince Richard Madden are hunting with their soldiers in the Palace. By Mrs. Sin Don't tell yourself as anyone else. The Prince was lying, that part itself, the name of the practice contained in the tool Kit as a child Wang. The two fall in love from the first encounter The Prince kept Mrs. Sin to whimsical The King held a dance mate, Prince. Generally, the Prince asked to invite common people come together. It's very happy news, Ella knew enough. I want to stay a child practice tool Kit Wang, she recognized in the forest. The party is also stepmother to a sister wants to have Prince until dida shaking stops with Ella to put to dance but is stepmother to the cruel sister tear into pieces no good. But fortunately, her mother Helena Bonham Carter fairy mistress of mine to help make all of what to do, Mrs. Sin had to dance but have even hurt before midnight. No, the magic will decline.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ben Chaplin after his father died during the long trip to speculate Miss Ella had to live with the wicked stepmother Lady Tremaine. Both are silly sister Anastasia and Drisella as servants and Ella relegated to the attic bedroom. The mentor also called her "Cinderella" because Ella often ragged torso always
hurt one day, Ella's stepmother. Rode into the forest to meet Prince Richard Madden was hunting with his soldiers in Wang. By Ms. Xin's Not to say that they are. The prince was lying to myself apprentice named Kit is in the house. The two fall in love at first sight. Prince Ms. Xin's store. To fantasize
king held a dance partner selection to the prince. The prince asked to invite ordinary people to participate with the news that Ella was very pleased. Wang wants to see Kit apprentice she knew in the forest. And the stepmother's sister was jubilantly I prince shook Ella cut dress to wear to the dance by yourself. It was cruel stepmother and sister torn apart not good. Fortunately, her fairy godmother Helena Bonham Carter came helps to make all of her sin has been to the dance. But there are even going back before midnight. Otherwise, the Magic would deteriorate immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After his father Ben Chaplin died during the long trip trading, miss Ella must with Lady Tremaine mother raised mean. Sister and both were stupid and Anastasia Drisella as a butler and pushed Ella to sleep on ใต้หลังคา room."Cinderella" because Ella often covered in mud at any time!One day Ella hurt stepmother, riding into the forest to meet the prince Richard Madden hunting with the soldiers in the palace, where she Xin. Don't say who they are. The prince was lying to myself Kit name as an apprentice in the palace.The prince kept her sin Chakri fanciful
.The dance party chooses to the prince. By Prince inviting commoners can attend. When Ella know the news was very glad to see you are entering the palace Kit trainee who you know in the forest.Ella cut dress yourself to wear to the dance. But the stepmother and sister doesn't mean was torn to pieces. But fortunately, her fairy godmother Helena Bonham Carter help create all of that company, ได้ไปงานเต้นรำ CinderellaOtherwise, the magic will deteriorate into immediately
.