แต่อย่างที่บอกคืออยากได้สินค้ามีคุณ

แต่อย่างที่บอกคืออยากได้สินค้ามีคุณภาพมากกว่าจะได้ไม่ต้องเสียทั้งเงินและเวลาด้วยกันทั้งสองฝ่าย จึงอยากให้เช็คและตรวจสอบสินค้าให้เรียบร้อยดีก่อนนำส่งลูกค้านะคะ ยังไงก็ขอบคุณสำหรับการประสานงานและจัดการต่างๆให้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But as I have said, there is more quality goods will not have to waste time and money all together on both sides. So I want to check and verify the item successfully before submitting again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But that is not the product quality, rather than having to waste time and money on both sides. So I want to check and inspect products carefully before delivery to you. Also, thanks for the coordination and management through to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But as I said is you want quality goods rather than wasting both time and money together both sides. So I want to check and check the goods before delivery good customers.