จำได้ว่า ผมรู้จักและเริ่มไปเดินเล่น

จำได้ว่า ผมรู้จักและเริ่มไปเดินเล่นที่สยามสแควร์ตั้งแต่อยู่ชั้น ม.2 เมื่อเกือบสามสิบปีก่อน การได้เห็นข้าวของสวยงาม แม้ไม่มีเงินซื้อแต่ก็สร้างความสุขได้มาก ผมเดินเข้าห้างนั้นออกห้างนี้ ตั้งแต่ปทุมวันยันราชประสงค์ จนเริ่มอดทนเก็บเงินค่าขนม เพื่อไปซื้อเสื้อผ้ายี่ห้อดัง ที่เคยเห็นในหน้านิตยสารของแม่จนหมดไม่มีเหลือ และนิสัยบ้าใช้เงินเกินตัวก็เป็นมานับ แต่นั้นจวบจนเข้ามหาวิทยาลัย นึกทีไรก็ขำตัวเองได้ทุกทีที่ทำตัวแก่แดดตั้งแต่เด็ก แต่ถึงอย่างไร เมื่อชิงใจแตกก่อน ก็ซ่อมประสานได้เร็ว เพราะเมื่อโตขึ้น ในช่วงเวลาที่เพื่อนๆ เริ่มชอบเดินเที่ยวสยามกันอยู่นั้น แต่ผมเองกลับค่อยๆหมดความตื่นเต้น และเบื่อหน่ายมากขึ้นเรื่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Remember that I know and begin to walk at Siam Square since. M 2 When nearly thirty years before. To see the beautiful rice Even if there is no money to buy it, but it creates a lot of happiness. I walked the Mall this mall from pathum Wan yan ratchaprasong Bill up until endurance to go shopping for clothes shopping has never been seen in the pages of the magazine, there are no leftovers and all crazy over money, habits are acquired since then until University. Think about it all the time on payment itself thirai made the Sun since the child but to be found? Unlike before, when Ching, ensuring the solder quickly, because when you grow up. During the time that friends. Starting to like it, but I walk around Siam is all the excitement and engklap gradually increasingly disgusted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I remember that I knew and began to walk on the floor at Siam Square. 2, when nearly thirty years ago. Seeing beautiful things Even if no money buy happiness, but it can be huge. Then I walked away from this department. Since Wan Yan whim The patient began to collect pocket money. To purchase clothing brands Ever seen in a magazine of the mother until there was none left. And crazy habit exceed the money is coming from. But until then enter university I laugh to myself every time it avoids acting precocious child. But to do When you're spoiled Weld repaired fast Because when you grow up During that time, friends Start walking like Siamese same address. But I started to run out of excitement. And more and more disgusted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Remember that I know and began to walk at Siam Square from the University.2 when almost thirty years ago, to see beautiful things, although do not have the money to buy, but also create a happy way. I walked into the store on the mall. Since Wan Yan Ratchaprasong. To start an allowance, bear store To buy clothes brands.Habit is very crazy and exceed the money count. But that they go to university. When I think, I will laugh at yourself always being precocious childhood. However, when Qing spoiled before fixed coordinate faster, because when they grow up.Love siam walk in it. But I gradually all the excitement. And weary and others.