ฉันรักแปลแกรนด์แคนยอน (Grand Canyon

ฉันรักแปลแกรนด์แคนยอน (Grand Canyon) เป็นดินแดนหินผาและหุบเหว ซึ่งหน้าผามีความสูงถึง 1600 เมตร และหุบเหวสูงถึง 450 กิโลเมตร แกรนด์แคนยอน มีส่วนกว้างที่สุด 29 กิโลเมตรและลึกมากกว่า 1.5 กิโลเมตรส่วนล่างของ แกรนด์แคนยอน ซึ่งแม่น้ำโคโลราโดไหลผ่าน
ในปัจจุบันนั้นคือหิน อายุเกือบ 2 พันล้านปี แกรนด์แคนยอน อยู่ในรัฐ แอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกาและผู้ค้นพบคือ พันตรีจอร์น เวสลีย์ เพาเวลล์และคณะเมื่อปี ค.ศ. 1869 แกรนด์แคนยอนถือเป็น ความมหัศจรรย์ ทางธรรมชาติที่ยิ่งใหญ ่แห่งหนึ่งของโลก ถูกจัดให้เป็นหนึ่ง ในอนุรักษ์สถาน ของโลกโดยตามสภาพภูมิศาสตร์ แกรนอ์แคนยอน เกิดขึ้นจาก แม่น้ำโคโลราโด ไหลจากทิศเหนือไปใต้สู่ทะเลสาบ "มี๊ด" ระยะทาง ประมาณ 200 ไมล์ Grand Canyon ถูกจัด ให้เป็นวนอุทยานแห่งชาติของสหรัฐ นอกจากนั้น ในบริเวณซอกหลืบ ของหุบเขาน้อยใหญ่ ยังมีการค้นพบร่องรอย อารยธรรม ของชาวอินเดียน แดงโบราณ ซึ่งยังมีลูกหลานดำรงชีวิตแบบดั้งเดิม และบางส่วนก็ยังคงอยู่ที่ ซึ่งได้ใช้ชีวิตอยู่ในบริเวณหุบเขาแห่งนี้มานานราว 9,000 ปีแล้ว แกรนด์แคนยอน จนถึงทุกวันนี้ ทุก ๆ ปีจะมีคนไปชม ความมหัศจรรย์ ของแกรนด์แคนยอนไม่ต่ำกว่าสองล้านคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would love to translate the Grand Canyon (Grand Canyon) is a land of rocks and high cliffs, which we have in the valley up to 1600 meters and as high as 450 kilometers, Dale Grand Canyon. Has the widest section 29 km and depth of more than 1.5 km to the bottom of the Grand Canyon, Colorado River, flowing through the? ในปัจจุบันนั้นคือหิน อายุเกือบ 2 พันล้านปี แกรนด์แคนยอน อยู่ในรัฐ แอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกาและผู้ค้นพบคือ พันตรีจอร์น เวสลีย์ เพาเวลล์และคณะเมื่อปี ค.ศ. 1869 แกรนด์แคนยอนถือเป็น ความมหัศจรรย์ ทางธรรมชาติที่ยิ่งใหญ ่แห่งหนึ่งของโลก ถูกจัดให้เป็นหนึ่ง ในอนุรักษ์สถาน ของโลกโดยตามสภาพภูมิศาสตร์ แกรนอ์แคนยอน เกิดขึ้นจาก แม่น้ำโคโลราโด ไหลจากทิศเหนือไปใต้สู่ทะเลสาบ "มี๊ด" ระยะทาง ประมาณ 200 ไมล์ Grand Canyon ถูกจัด ให้เป็นวนอุทยานแห่งชาติของสหรัฐ นอกจากนั้น ในบริเวณซอกหลืบ ของหุบเขาน้อยใหญ่ ยังมีการค้นพบร่องรอย อารยธรรม ของชาวอินเดียน แดงโบราณ ซึ่งยังมีลูกหลานดำรงชีวิตแบบดั้งเดิม และบางส่วนก็ยังคงอยู่ที่ ซึ่งได้ใช้ชีวิตอยู่ในบริเวณหุบเขาแห่งนี้มานานราว 9,000 ปีแล้ว แกรนด์แคนยอน จนถึงทุกวันนี้ ทุก ๆ ปีจะมีคนไปชม ความมหัศจรรย์ ของแกรนด์แคนยอนไม่ต่ำกว่าสองล้านคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I love translating Grand Canyon (Grand Canyon) is a land of rock cliffs and ravines. The cliff with a height of 1600 meters and ravines up to 450 kilometers Grand Canyon is wide as 29 kilometers and a depth of more than 1.5 kilometers to the bottom of the Grand Canyon, the Colorado River flows through
the present, the Stone Age, almost. 2 billion a year in the Grand Canyon in Arizona, USA, and the discovery was Major John Wesley Powell and his team since 1869, the Grand Canyon is. Miracle The major natural Users of the world Is set to become one The conservation area The world's geographically Marseille Grand Canyon, formed by the Colorado River. Runs from north to south into the lake, "knife" a distance of about 200 miles of Grand Canyon National Park is set to become the US Moreover, in the crevices. Most of the valley Also discover traces of ancient civilization of Indian red, which also has a traditional living descendants. And some still are. Which has lived in this valley for nearly 9,000 years, the Grand Canyon, to this day, every year there will be someone to watch the magic. Grand Canyon more than two million people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love translation Grand Canyon (Grand Canyon) is a land of stone and ravines. Face to face cliff height to 1600 meters high และหุบเหว 450 kilometers. The Grand Canyon is the most 29 kilometers wide and deep than 1.5 kilometers the lower part of the Grand Canyon, which the Colorado River flows through,
.The current stone age is almost 2 billion years, the Grand Canyon in Arizona State, the United States and the discoverer is major John. Wesley Powell and the last year.The Grand Canyon is 1869 natural wonders even bigger, one of the world's were assigned to one of the World Conservation in place by geography. The Grand Canyon อ์ emerging from the Colorado River."Meade" distance, about 200 miles Grand Canyon was organized as a national park of the United States. Moreover, in the area of the valley's alley, large and small. Also found traces of civilization of the Indians, red antique.And some still remain. The life in the valley for the story, 9000 years, the Grand Canyon, unto this day. Every year there will be someone to watch the magic of the grand แคนยอ not less than two million people.