บุรีรัมย์เป็นเมืองแห่งความรื่นรมย์ต

บุรีรัมย์เป็นเมืองแห่งความรื่นรมย์ตามความหมายของชื่อเมืองที่น่าอยู่สำหรับคนในท้องถิ่นและเป็นเมืองที่น่ามาเยือนสำหรับคนต่างถิ่น เมืองปราสาทหินในเขตจังหวัดบุรีรัมย์มากมีไปด้วย ปราสาทหินใหญ่น้อย อันหมายถึงความรุ่งเรืองมาแต่อดีต จากการศึกษาของนักโบราณคดีพบหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ สมัยทราวดีและที่สำคัญที่สุดพบกระจายอยู่ทั่วไปในจังหวัดบุรีรัมย์มากคือ หลักฐานทางวัฒนธรรมของเขมรโบราณ ซึ่งมีทั้งปราสาทอิฐ และปราสาทหินเป็นจำนวนมากกว่า 60 แห่ง รวมทั้งได้พบแหล่งโบราณคดีที่สำคัญคือเตาเผา ภาชนะดินเผา และภาชนะดินเผาแบบที่เรียกว่าเครื่องถ้วยเขมร ซึ่งกำหนดอายุได้ประมาณพุทธศตวรรษที่ 15 ถึง 18 อยู่ทั่วไปหลังจากสมัยของวัฒนธรรมขอมหรือเขมรโบราณ แล้วหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดบุรีรัมย์ เริ่มมีขึ้นอีกครั้งตอนปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยปรากฏชื่อว่าเป็นเมืองขึ้นของเมืองนครราชสีมาและปรากฏชื่อต่อมาในสมัยกรุงธนบุรีถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ว่าบุรีรัมย์มีฐานะเป็นเมือง ๆ หนึ่ง จนถึง พ.ศ. 2476 ได้มีการจัดระเบียบราชการบริหารส่วนภูมิภาคใหม่ จึงได้ชื่อเป็นจังหวัดบุรีรัมย์มาจนถึงปัจจุบันนี้ชื่อเมืองบุรีรัมย์ ไม่ปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์สมัยอยุธยาและธนบุรีเฉพาะชื่อเมืองอื่น ซึ่งปัจจุบันเป็นอำเภอในจังหวัดบุรีรัมย์ ได้แก่ เมืองนางรอง เมืองพุทไธสง และเมืองประโคนชัย พ.ศ. 2319

รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช กรุงธนบุรี กรมการเมืองนครราชสีมา มีใบยอกเข้ามาว่า พระยานางรองคบคิดเป็น กบฏร่วมกับเจ้าโอ เจ้าอิน และอุปฮาดเมืองจำปาศักดิ์ จึงโปรดให้พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช เมื่อยังดำรงคำแหน่ง เจ้าพระยาจักรีเป็นแม่ทัพไปปราบจับตัวพระยานางรองประหารชีวิตและสมทบเจ้าพระยาสุรสีห์ (สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท) คุมกองทัพหัวเมืองฝ่ายเหนือยกไปตีเมือง จำปาศักดิ์ เมืองโขง และเมืองอัตปือ ได้ทั้ง 3 เมือง ประหารชีวิต เจ้าโอ เจ้าอิน อุปฮาด เมืองจำปาศักดิ์ แล้วเกลี้ยกล่อมเมืองต่าง ๆ ใกล้เคียงให้สวามิภักดิ์ ได้แก่ เขมรป่าดง ตะลุบ สุรินทร์ สังขะ และเมืองขุขันธ์ รวบรวมผู้คนตั้งเมืองขึ้นในเขตขอมร้า เรียกว่า เมืองแปะ แต่งตั้งบุรีรัมย์บุตรเจ้าเมืองผไทสมัน (พุทไธสง) ให้เป็นเจ้าเมือง ซึ่งต่อมาได้เป็นพระยานครภักดี ประมาณปลายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หรือต้นราชการพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เปลี่ยนชื่อเมืองแปะเป็นบุรีรัมย์ด้วยปรากฏว่า ได้มีการแต่งตั้งพระสำแดงฤทธิรงค์เป็นพระนครภักดีศรีนครา ผู้สำเร็จราชการเมืองบุรีรัมย์ ขึ้นเมืองนครราชสีมาใน พ.ศ. 2411 เมืองบุรีรัมย์และเมืองนางรองผลัดกันมีความสำคัญเรื่อยมา พ.ศ. 2433 เมืองบุรีรัมย์โอนขึ้นไปขึ้นกับหัวเมืองลาวฝ่ายเหนือ มีหนองคายเป็นศูนย์กลาง และเมืองบุรีรัมย์มีเมืองในสังกัด 1 แห่ง คือเมืองนางรอง

ต่อมาประมาณ พ.ศ. 2440-2441 เมืองบุรีรัมย์ได้กลับไปขึ้นกับมณฑลนครราชสีมาเรียกว่า"บริเวณนางรอง" ประกอบด้วย เมืองบุรีรัมย์ นางรอง รัตนบุรี ประโคนชัย และพุทไธสง พ.ศ. 2442 มีประกาศเปลี่ยนชื่อ มณฑลลาวเฉียงเป็น มณฑลฝ่ายตะวันตกเฉียงเหนือ มณฑลลาวพวนเป็นมณฑลฝ่ายเหนือ มณฑลลาวเป็นมณฑลตะวันออกเฉียงเหนือ มณฑลเขมร เป็นมณฑลตะวันออกและในคราวนี้เปลี่ยนชื่อ บริเวณนางรองเป็น "เมืองนางรอง"มีฐานะเป็นเมืองจัตวา ตั้งที่ว่าการอยู่ที่เมืองบุรีรัมย์ แต่ตราตำแหน่งเป็นตราผู้ว่าการนางรอง กระทรวงมหาดไทยจึงได้ประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น "บุรีรัมย์" และเปลี่ยนตราตำแหน่งเป็นผู้ว่าราชการเมืองบุรีรัมย์ ตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2444 เป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buriram is a city which, according to the meaning of the name of the city for the local people, and a city of many native people. City of Castle Rock, in the province of buriram, there are many. A large stone Castle a little exhausted, but former glory from the study of archaeologists found evidence of humans since pre-historic. To date, the most important tharao and found scattered in the province of buriram province, is evidence of the ancient Khmer culture, which has both brick and stone castles to be built, as well as more than 60 have been found at the archaeological site are furnaces. Pottery and stoneware tiles, called Khmer ceramics, which defines the age of approximately 15 to 18 is the General after the Khmer of Cambodia, or culture. And historical evidence of buriram province. Start up again in the late Ayutthaya period by appearing as the city of Nakhon Ratchasima and listed in Thonburi to Rattanakosin era that has as one of mueang buriram district until the Government has been organizing 2476 (1933) administrative region, therefore the name of the new province buriram to the current city name buri RAM. The document does not appear in the history of Ayutthaya and Thonburi other city names. Currently, the town is in the province of buriram, namely Nang Rong. Cities and towns prakon Chai phutthaisong 2319 (1776)รัชสมัยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช กรุงธนบุรี กรมการเมืองนครราชสีมา มีใบยอกเข้ามาว่า พระยานางรองคบคิดเป็น กบฏร่วมกับเจ้าโอ เจ้าอิน และอุปฮาดเมืองจำปาศักดิ์ จึงโปรดให้พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช เมื่อยังดำรงคำแหน่ง เจ้าพระยาจักรีเป็นแม่ทัพไปปราบจับตัวพระยานางรองประหารชีวิตและสมทบเจ้าพระยาสุรสีห์ (สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท) คุมกองทัพหัวเมืองฝ่ายเหนือยกไปตีเมือง จำปาศักดิ์ เมืองโขง และเมืองอัตปือ ได้ทั้ง 3 เมือง ประหารชีวิต เจ้าโอ เจ้าอิน อุปฮาด เมืองจำปาศักดิ์ แล้วเกลี้ยกล่อมเมืองต่าง ๆ ใกล้เคียงให้สวามิภักดิ์ ได้แก่ เขมรป่าดง ตะลุบ สุรินทร์ สังขะ และเมืองขุขันธ์ รวบรวมผู้คนตั้งเมืองขึ้นในเขตขอมร้า เรียกว่า เมืองแปะ แต่งตั้งบุรีรัมย์บุตรเจ้าเมืองผไทสมัน (พุทไธสง) ให้เป็นเจ้าเมือง ซึ่งต่อมาได้เป็นพระยานครภักดี ประมาณปลายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หรือต้นราชการพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เปลี่ยนชื่อเมืองแปะเป็นบุรีรัมย์ด้วยปรากฏว่า ได้มีการแต่งตั้งพระสำแดงฤทธิรงค์เป็นพระนครภักดีศรีนครา ผู้สำเร็จราชการเมืองบุรีรัมย์ ขึ้นเมืองนครราชสีมาใน พ.ศ. 2411 เมืองบุรีรัมย์และเมืองนางรองผลัดกันมีความสำคัญเรื่อยมา พ.ศ. 2433 เมืองบุรีรัมย์โอนขึ้นไปขึ้นกับหัวเมืองลาวฝ่ายเหนือ มีหนองคายเป็นศูนย์กลาง และเมืองบุรีรัมย์มีเมืองในสังกัด 1 แห่ง คือเมืองนางรองต่อมาประมาณ พ.ศ. 2440-2441 เมืองบุรีรัมย์ได้กลับไปขึ้นกับมณฑลนครราชสีมาเรียกว่า"บริเวณนางรอง" ประกอบด้วย เมืองบุรีรัมย์ นางรอง รัตนบุรี ประโคนชัย และพุทไธสง พ.ศ. 2442 มีประกาศเปลี่ยนชื่อ มณฑลลาวเฉียงเป็น มณฑลฝ่ายตะวันตกเฉียงเหนือ มณฑลลาวพวนเป็นมณฑลฝ่ายเหนือ มณฑลลาวเป็นมณฑลตะวันออกเฉียงเหนือ มณฑลเขมร เป็นมณฑลตะวันออกและในคราวนี้เปลี่ยนชื่อ บริเวณนางรองเป็น "เมืองนางรอง"มีฐานะเป็นเมืองจัตวา ตั้งที่ว่าการอยู่ที่เมืองบุรีรัมย์ แต่ตราตำแหน่งเป็นตราผู้ว่าการนางรอง กระทรวงมหาดไทยจึงได้ประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น "บุรีรัมย์" และเปลี่ยนตราตำแหน่งเป็นผู้ว่าราชการเมืองบุรีรัมย์ ตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2444 เป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ram is a city of pleasure by means of a livable city is a city for locals and for foreigners to visit. Castle Rock town in the province of Buriram very well. Castle Rock, Little Big This refers to the glory from the past. According to archeological evidence of human habitation since prehistoric times. Chat about good times and most importantly found scattered in Buriram is. Evidence of ancient Khmer culture Which are both brick castle Castle Rock is more than 60, including the important archaeological find of pottery kilns and pottery-called Khmer wares. Which set the age of approximately 15 to 18 century is the era of the general culture of ancient Khmer or Cambodian. And historical evidence of Buriram. Started up again late Ayutthaya period. The show is known as the city of Nakhon Ratchasima and appear later in the Thon Buri Ram to the Rattanakosin period that ranks as one city has until 2476 to organize a new regional administration. The name is now the name to Buriram Buriram. Appeared in historical documents Ayutthaya and Bangkok only city name. The district is currently starring in Buriram Province, including the city Phutthaisong town and city Prakonchai 2319 ​​BC reign of King Taksin Maharat Nakhon Ratchasima city officials. He leaves that cures Starring incites a prince Rebels with thee, O thou and Aupฮad city in Champasak. So please give King Rama the Great skyline. When to hold the position. Chao Phraya Chakri army to quell the capture and death starring XVI joined Surasi. (HRH Princess Maha glorious royal Surasinghanat) military control over districts to raise the city Champasak town and city Mekong Attapeu the three towns kill you, you Aupฮad city in Champasak. Then persuaded to surrender towns nearby include Kata Group's wild Khmer Surin Sangkhasap and Khukhan city. People gathered in the city of Siem field called the appointment of Ram son of the ruler taped it over time (Phutthaisong) as a ruler. Which is Phrayanakorn loyalty. The late King Mongkut. Or the government of King Rama V, the town was renamed as Ram stick with that. Has been appointed as the manifestation Rittirong Metropolitan loyal Sri Chakra. Governor Ram In 2411 the city of Nakhon Ratchasima and Buri Ram, starring turns in a significant way to transfer up to 2433 Buriram up the lands of northern Laos. There is a center in Nong Khai And Buriram is one of the city under the city Starring later around the year 2440 to 2441 the city had returned to the province of Nakhon Ratchasima, Buriram called "starring area" includes the town of Buriram, starring Rattanaburi and small Phutthaisong 2442 has announced a name change Laos is a county wide North West Counties Division LAO County is a county of the north. Northeast County County County Laos, Cambodia, East County and in this time renamed. Starring the area "Starring the city" as a city quarter. The office is in the town of Buriram But the brand is the hallmark of starring. The Interior Ministry has announced a change of name to "Ram" and change the brand position as the governor of Buri Ram. From 3 August 2444 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ram is a city of pleasure as the meaning of the name livable city for the ท้องถิ่นและ is a city come visit for strangers. City, Castle Rock Area in RAM is very much, a small castle.The archaeologists found evidence of human habitation since prehistoric times. In pay per performance and most importantly found scattered in the province is The evidence of the ancient Khmer cultureCastle Rock is 60 and more. The archeological findings, the kiln pottery and pottery, a ที่เรียกว่าเครื่อง cup Khmer. The age limit for late 15 to 18.And historical evidence of buriram province. Start up again at the end of the Ayutthaya period.The other one to B.Prof.2476 has government organized regional management. It is a ram to the present city name ram. Does not appear in the historical documents and the specific name thon period to another city.City, city include starring phutthaisong and prakhon Chai City B.Professor 2319

.The reign of King Taksin krung thon. Department of Nakhon Ratchasima, the cures that intrigue is the rebel starring praya with you oh. You can eat and อุปฮาด City investigator. So please, Kensington Palace.General Chao Phraya Chakri is to defeat the captured Phraya starring executed and เจ้าพระยาสุรสีห์ contributions. (Maha Sura singhanat). Control the military cities north up hit the city champasak city river. And the city อัตปือ, both 3.Executed. You oh, you eat อุปฮาด city champasak and persuade various cities close to surrender, including Khmer, forest ตะลุ. Surin sangkha and khukhan, collect city people set up in the area, called the Khmer.The son of the governor appointed ram ผไท sediments (phutthaisong) as governor, who later as Phraya Nakhon loyalty. About the end of the reign of King Mongkut the king.