ทางการจีน ไม่พอใจมาตรการความรักษาคว

ทางการจีน ไม่พอใจมาตรการความรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของญี่ปุ่น ประณาม เป็นเพียงข้ออ้าง เพื่อขยายขอบเขตทางการทหาร

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า ทางการจีน ได้ออกมาประณาม กลยุทธ์ ของญี่ปุ่น ที่พยายามผลักดัน มาตรการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ เพื่อขยายกำลังทางทหาร

เจง ยานเฉิง (Geng Yansheng) โฆษกกระทรวงกลาโหมของจีน กล่าวว่า มาตรการดังกล่าวของญี่ปุ่น จะเพิ่มความตึงเครียดระหว่าง 2 ชาติมากขึ้น หลังจากมีข้อพิพาทกรรมสิทธิ์เหนือหมู่เกาะในทะเลจีนใต้ และนับว่าเป็นแผนของญี่ปุ่น ที่พยายามเพิ่มศักยภาพทางทหาร โดยใช้ข้อพิพาทกับจีนเป็นข้ออ้าง

ทั้งนี้ เมื่อสัปดาห์ก่อน ญี่ปุ่น เพิ่งจะมีการสั่งซื้อยุทโธปกรณ์ที่มีความทันสมัยจำนวนหนึ่ง และวางแผนที่จะซื้ออุปกรณ์ต่อต้านขีปนาวุธ เรือดำน้ำ และยานพาหนะสะเทินน้ำสะเทินบก รวมถึงเครื่องบินรบจากหสรัฐด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chinese authorities are not satisfied with the security measures of the Japanese national condemnation is just an excuse. To expand military

.Foreign news agencies reported that the Chinese have come out to condemn the tactics of the Japanese pushing. National Security To expand military

.Zheng Yancheng (geng yansheng) Chinese Defense Ministry spokesman said such measures in Japan. To increase tensions between the two nations increased after a dispute over ownership of islands in the South China Sea. And that is the plan of Japan.The dispute with China as an excuse
.
This last week Japan will just have to buy hardware with a modern one. And plans to buy anti-missile submarines and amphibious vehicles. Includes a fighter aircraft of the Indian state.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chinese are not satisfactory and measures for national security of Japan condemned as simply to expand the scope of military way

.A foreign news agency reported that the Chinese have come out to condemn the strategy of Japan trying to push national security measures to expand military power

.J d yan Cheng (Geng Yansheng) of China's Defense Ministry spokesman, said that Japan's measures to increase tensions between the two Nations. After you have a proprietary dispute over Islands in the South China Sea and Japan's plan is considered to be. Using disputes with China as an excuse

This is when just weeks before Japan is to buy military equipment a number of sophisticated and plan to buy a missile against the device. Submarines, and half and half water, half and half by land vehicles, including the fighter from hotrat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Chinese government is not satisfied with the security measures of Japanese National condemnation was only an excuse to expand the scope of the military

foreign news agency reported that the Chinese government has been condemned by the strategy of trying to push the Japanese national security measures to expand military

DJ D aircraft Huaicheng (Geng Yansheng) spokesman said that China's Ministry of Defense of the measure of Japan will increase the tension between 2 more national title after a dispute over the islands in the South China Sea and since that is a map of JapanThe use of the dispute with China as a pretext

depending on the week before Japan had to be the order of the number of modern munitions that are planning to buy one and the anti-ballistic missile submarine and vehicle amphibious including fighter, from the state.