จำเลยให้การต่อสู้ว่า โจทก์ไม่มีอำนา

จำเลยให้การต่อสู้ว่า โจทก์ไม่มีอำนาจฟ้องเนื่องจาก โจทก์เป็นพลเมืองของประเทศเยอรมนี แต่ปรากฎว่าในวันที่ 29 พฤษภาคม 2558 โจทก์ไม่ได้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรไทย และไม่ได้ลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ และ ผู้รับมอบอำนาจดำเนินคดีก็ไม่ได้เดินทางไปประเทศเยอรมนี เช่นกัน และ โจทก์ไม่ได้รับรองเอกสารโดย ลายมือชื่อเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ หรือ โนตารี พับลิก และจำเลยไม่เคยกู้ยืมเงินและรับเงินจำนวน 5,265,000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The defendant, a fight that the plaintiff does not have the authority to sue because the plaintiff is a citizen of a country, Germany. But it turns out that the plaintiff has no 2558 May 29 in travelling to the Kingdom of Thailand, and not signed in Attorney and litigation Attorney, it did not travel to the country of Germany, and the plaintiff has not been approved by the competent authorities thereof or a notary public and the defendants never loan and receive a total amount of 5,265,000 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The defense battle that The plaintiff sued the powerless The plaintiffs are citizens of Germany But it turns out that on May 29, 2558, the plaintiff did not enter the Kingdom of Thailand. And did not sign the power of attorney and the prosecuting attorney did not travel to Germany as well, and the plaintiff does not endorse the document. Signature authority or Notary Public and the defendant never paid the loan and the amount of 5.265 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The defendant to fight that the plaintiff had no power to sue because. The plaintiff is a citizen of Germany, but turns on 29 may 2558 plaintiff does not travel into the kingdom. And not signed in the power of attorney, and attorney prosecuting didn"t travel ไปประเทศเยอรมนี as well, and the plaintiff does not guarantee the documents by Signature of officials or notarypublic and the defendant never borrow money and get the money, 000 265 5, respectively.