ถ้าคุณสุภาพมากกว่านี้ บางทีฉันอาจจะ

ถ้าคุณสุภาพมากกว่านี้ บางทีฉันอาจจะรักคุณก็ได้นะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you are more polite, maybe I might love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you place more Maybe I'll love you to her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you more gently. Maybe I love you.