ตอนฉันยังเด็ก ฉันจำได้ว่าการเรียนเป

ตอนฉันยังเด็ก ฉันจำได้ว่าการเรียนเป็นเรื่องที่น่าเบื่อที่สุด พอเรียนทีไรฉันก็จะนั่งคุยกับเพื่อนตลอด พอจะสอบก็ต้องมั่วทุกที พอเกรดออกมาแม่ก็จะบ่น ฉันก็ไม่เคยคิดที่จะฟัง พอขึ้นประถม การเรียนก็ไม่ใช่เรื่องที่น่าสนุกเลย เพราะทุกอย่างยากไปหมดสำหรับฉัน ฉันก็เลยจำเป็นจะต้องไปเรียนกวดวิชา ซึ่งนั้นก็เป็นอะไรที่น่าเบื่อมาก ฉันก็ได้แต่พยายามทำคะแนนทุกวิชาให้มันดีเพื่อแลกกับสิ่งท่ีฉันอยากได้ แม่เคยบอกว่าถ้าคะแนนตกจะตัดค่าอาหาร ซึ่งนั้นก็เป็นเรื่องที่น่ากลัวมากสำหรับฉันในตอนนั้น พออยู่ ป.6 ก็จะมีสอบเยอะแยะมากมาย ทั้งสอบ O-Net สอบเข้า ม.1 นั้นก็เป็นผลที่ฉันต้องไปเรียนกวดวิชาเพิ่ม ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้สอบเข้าโรงเรียนที่ตั้งใจไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I have children. I remember learning it's the most boring I will learn enough to chat with seat thirai friends forever. Enough to make a wild guess to me. Enough grades came out she would complain, I never thought to listen to enough elementary. Because everything was difficult for me, so I need to study it, what is the tutorial that is very tedious. I'm trying to do, but it all points to the course with what I wanted. That is, it is a very scary thing for me at the time. Enough already Lb6, there will be plenty of exam O-Net exam admission. It is 1 m, I wanted to add a tutorial. I'm trying to do everything possible to make sure the schools are intended.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was young I remember learning was the most boring. You know I do, I'll sit down with a friend over. I will have to rally the world. I graded my mother to complain. I never thought to hear that the elementary school was not that fun. Because everything is hard to do for me. So I have to go to a tutorial. That is nothing more boring. I can only try to score all of the good in exchange for what I wanted. Mother used to say that if the fall would cut the cost of food. That is very scary for me at the time I was in second year. 6 would be the lot of both the O-Net exams. 1 is a tutorial that I need to learn more. I tried to do everything to make sure the school was intended.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was a kid. I remember that the class is so boring. After studying it, I would sit and talk to friends forever, can test, it must be always, grade to come out, I will be complaining. I would never listen to the elementary school.Because everything is difficult for me. I need to go to cram school. It is very boring. But I have to try to score all of it for things and I want.That is scary for me at that time. When I was in grade6 will have a lot of test test O-Net entrance exam, M. 1, it is that I have to go to cram school. I tried to do anything to make his entrance exam to intended.