แรกเริ่มเดิมทีเกาหลีเป็นประเทศเกษตร

แรกเริ่มเดิมทีเกาหลีเป็นประเทศเกษตรกรรม และชาวเกาหลีเพาะปลูกข้าวเป็นอาหารหลักมาตั้งแต่โบราณกาล มาในสมัยนี้อาหารเกาหลีจะเป็นตำหรับซึ่งประกอบไปด้วยเนื้อสัตว์นานาชนิด ปลา พร้อมด้วยพืชสีเขียวและผักต่างๆ อาหารหมักดองต่างๆ เช่น กิมจิ จอทกอล (jeotgal) (อาหารทะเลหมักเกลือ) และ ดนจัง (deonjang) (ถั่วเหลืองหมักเหลว) ขึ้นชื่อในรสชาติโดยเฉพาะและมีคุณค่าทางโภชนาการสูง จุดเด่นในการตั้งโต๊ะอาหารเกาหลีคืออาหารจานต่างๆ ถูกนำมาจัดวางในคราวเดียวกัน โดยการปฏิบัติสืบทอดกันมา มีการเสิร์ฟอาหารประเภทออร์เดิฟเริ่มจากอาหร 3 ชนิด สำหรับสามัญชนถึง 12 ชนิดสำหรับชนชั้นวงศานุวงศ์ การจัดโต๊ะอาหารต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่ามีการเสิร์ฟอาหารจานก๋วยเตี๋ยวหรือเนื้อหรือไม่ มีการแสดงการจัดโต๊ะอาหารตามกฏระเบียบให้ผู้สนใจเรื่องอาหารและการรับประทานอาหารได้เห็น หากจะเปรียบเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างจีนและญี่ปุ่นแล้วเกาหลีนิยมใช้ช้อนมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเสิร์ฟน้ำซุป

อาหารเกาหลี เป็นอาหารที่ได้รับการพัฒนาเพื่อให้ตอบรับกับภูมิอากาศในภูมิภาคที่ฤดูหนาวกินเวลายาวนาน อาหารเกาหลีจึงเป็นอาหารที่มีเทคนิคการถนอมอาหารพิเศษที่พัฒนาขึ้นเพื่อเก็บรักษาวิตามินในสูตรอาหารประเภทผัก “กิมจิ” เป็นตัวอย่างอันเป็นสัญลักษณ์ของอาหารหมักดอง ความจริงที่ว่ากิมจิจะมีรสชาติเค็มขึ้น ถ้าใครนำมันจากทางเหนือที่หนาวเย็นมาสู่ทางใต้ที่อบอุ่นกว่า

เกาหลีเป็นประเทศเกษตรกรรม และชาวเกาหลีเพาะปลูกข้าวเป็นอาหารหลักมาตั้งแต่โบราณกาล มาในสมัยนี้ อาหารเกาหลีจะเป็นตำหรับ ซึ่งประกอบด้วย เนื้อสัตว์นานาชนิด ปลา พร้อมด้วยพืชสีเขียวและผักต่าง ๆ อาหารหมักดองต่าง ๆ เช่นกิมจิ จอทกอล Jeotgal คืออาหารทะเลหมักเกลือ และดนจัง (Deonjang) หรือถั่วเหลืองหมักเหลว ซึ่งขึ้นชื่อในรสชาติโดยเฉพาะ และมีคุณค่าทางโภชนาการสูง

พูดถึงอาหารเกาหลี คนทั่วไปจะนึกถึงรสชาติเผ็ดร้อนของพริก และกลิ่นกระเทียม แต่ที่จริงอาหารเกาหลี มีหลากหลายรสชาติ แต่ละมื้อจะมีอาหารตั้งแต่ 3 ชนิด ไปจนถึง 12 ชนิด สำหรับราชวงศ์ หรือเศรษฐี ประกอบด้วย ข้าวหรือโจ๊กหุงพร้อมกับถั่วต่าง ๆ ฟักทอง โสม เห็ด ธัญพืชอื่น ๆ อาจเติมเนื้อสัตว์อย่าง ไก่ หรือหอย จานถัดมา จะเป็นซุป สตูว์ ผัก และเนื้อสัตว์ ซึ่งปรุงด้วยวิธีการต่าง ๆ

อาหารเกาหลีจะมีลักษณะเป็น หยิน-หยาง ซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ที่สำคัญ หลักคิดแบบ หยิน หยาง ตามการแพทย์แผนจีนนั้น ทุกสรรพสิ่งในโลกนี้จะประกอบไปด้วยสองด้าน ซึ่งด้านทั้งสองจะอยู่ตรงข้ามกัน แต่ต่างฝ่ายต่างต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน เพื่อช่วยรักษาสมดุลให้กับร่างกาย เช่น ชาวเกาหลีนิยมรับประทาน ซัมเกทัง หรือซุปไก่โสม เพื่อเรียกกำลังในช่วงฤดูร้อน หรือหากอากาศหนาวเย็น ร่างกายต้องการอาหารเพื่อทำให้อบอุ่น ต้องกิน “ชินซอลโล” หรือหม้อร้อนที่ประกอบด้วยเนื้อปลา ผัก หรือเต้าหู้ ซึ่งนิยมทานช่วงหน้าหนาว เป็นต้น

ชาวเกาหลีเชื่อว่า อาหาร คือยาในชีวิตประจำวัน หากกินอาหารที่ไม่สอดคล้องกับสภาพร่างกายแล้ว เราอาจเจ็บป่วยได้ และหากเรามีพฤติกรรมการกินที่ไม่เหมาะสมเช่นนั้นเป็นเวลานาน โรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้นย่อมยากที่จะรักษาให้หายได้ ดังนั้น ชาวเกาหลีจึงมักใช้อาหารเป็นยา เช่น โสม ตังกุย และพืชผักสมุนไพรอื่น ๆ ความจริงสมัยก่อน การปรุงอาหารของเกาหลีไม่นิยมใช้เครื่องปรุงรสมากนัก และพริกก็เพิ่งแพร่หลายเมื่อศตวรรษที่ 16 ผ่านโปรตุเกส สเปน เข้ามาทางญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Originally, the first agricultural and Korea Korea rice cultivation as the main dishes come from ancient Korea this food comes in the meals, which will consist of meat. Fish with green plants and vegetables dishes such as kimchi fermentation thako (jeotgal), screen (seafood fermented in salt) and donchang (deonjang) (fermented soy bean liquid) in particular taste and has a high nutritional value. The highlight in the various dishes is Korea dining table is placed at the same time by inheritance. Since 2006, has been serving the category 3 for the restaurants doef of 12 types for COM classes wongsa Wong. The table vary depending on whether the meat dishes, noodle dishes, or, or not. To be arranged according to the regulations, those who are interested in cooking food and dining reviews. If you are continuously compared with the neighboring countries, China and Japan and Korea used to spoon over. Especially when you are serving soup.Korea food food that has been developed to provide a response to the climate in the region that lasted a long winter. Korea food is food that has a special preservation technique developed to preserve the vitamins in the vegetable category "kimchi" recipe is, for example, is a symbol of food fermentation. The fact that kimchi is delicious, salty. If you take it from the cold north to the warm south than.The people of Korea and the Korea agricultural planting rice, the main food comes from in this ancient Korea is food meals, which consist of. Meat. Fish with green plants and vegetables, kimchi fermentation food. The screen is a fermented seafood Jeotgal thako flattened salt and donchang (Deonjang) or soy fermented liquid which is known only by the taste and have high nutritional value.Talking about food, Korea People generally think of the taste and smell of garlic chilli spicy hot, but actually, there are a wide variety of delicious food Korea each meal, there will be food, ranging from 3 to 12 for royalty or millionaire is comprised. Rice or congee cooking, along with various other grains, nuts, pumpkin, mushrooms, Ginseng may fill either chicken or meat or shells. The next dish is a stew of meat and vegetable soup prepared in different ways.Korea food Yin-Yang is a very important principle, which is considered a Yin Yang thought based on Chinese medicine, then all things in this world consists of the two sides, which both sides are opposite to each other. But the faction must rely on each other to help maintain a balance to the body, such as the people of Korea samgyetang or popular eating Ginseng Chicken soup to get is in the summer, or if cold weather. Your body needs food to keep warm Take the "Shin software offerings," or hot pot that contains meat, fish. Vegetable or tofu, where popular winter range, etc.Korea people believe meal is the drug on a daily basis. If you eat foods that are not consistent with the condition of the body, then we may be sick, and if we have bad eating habits like that for a long time. Diseases, sore surely happened is hard to maintain. Therefore, the people of Korea often use food as a drug, such as ginseng and other herbs, vegetables, gluten Kui truth past the cooking of Korea not to use too much pepper seasoning was recently widely when the 16th century via Spain Portugal enters Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Originally, Korea is an agricultural country. And Korean rice is the staple food since ancient times. This comes in a variety of traditional Korean food, which consists of a variety of fish, meat and vegetables with green plants. Fermented foods like kimchi screen for Gol (jeotgal) (salted seafood) and Jung (deonjang) (fermented soybean liquid), known in particular taste and high nutritional value. Korean dining table is featured in various dishes. Taken place at the same time. The practice has been handed down A restaurant serving fresh seafood oeuvre from 3 to 12 different species common for elite families supporting relatives. The dining table is different depending on whether a noodle dish or meat is served or not. A table showing the regulations, the interest in food and eating have seen. If to compare with neighboring China and Japan and Korea used a spoon over. Especially when it is served soup Korean food. A food that has been developed to respond to the climate in the region where winter lasts long. Korean food is a food preservation technique specially developed to preserve vitamins in the diet of vegetables "kimchi," a symbol of fermented foods. The fact that kimchi tastes more salty. If you take it from the cold north to the warmer south Korea is an agricultural country. And Korean rice is the staple food since ancient times to the modern Korean food is authentic. Consist of Meat dishes, fish with green plants and vegetables fermented foods such as kimchi screen for Gol Jeotgal seafood is marinated with salt and Jung (Deonjang) or fermented soybean liquid. Which is known in particular taste. And a highly nutritious food speaks Korean. People are reminded of spicy chili. And Garlic But the real Korean food There are a variety of flavors Each meal will include foods from three species to 12 species for royalty or the rich, consisting of rice or porridge cooked with various beans, pumpkin ginseng, mushrooms, other grains may be added to meat, poultry or shellfish dish next to a soup, stew and vegetables. Meat Which is cooked by different methods More food will have a yin - yang, a unique master key, Yin Yang thought, according to Traditional Chinese Medicine. Everything in this world is composed of two aspects. The top two are opposite each other. However, the parties rely on each other. To help balance the body, such as the popular Korean ginseng chicken soup either or Samsung Gate. To power in the summer. If cold weather The body needs food to eat to keep warm, "Chin Salt Solo" or hot pot consisting of meat, fish, vegetables or tofu, which is eaten during the winter. Etc. The Koreans believe that food is medicine on a daily basis. If you eat food that is not in line with the body. We may be sick And if we have inappropriate eating behavior like that for a long time. Diseases that occur naturally difficult to be cured, so Koreans often use food as medicine, such as ginseng, dang gui, vegetables, herbs and other real early. Korean cooking does not use much seasoning. And chili just as prevalent in the 16th century by the Portuguese, Spanish into Japanese.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Originally, Korea is a mosque. Korean and cultivated rice is the staple food since ancient times. In nowadays, Korean is a style which includes many kinds of meat, fish, and green plants and vegetables.Such as kimchi, John Ball (all jeotgal) (seafood salt) and Eden's (deonjang) (fermented soybean liquid). Is famous in particular taste and high nutritional value. Highlights in the table is the food dish Were placed in the same time.The serving type what hors d'oeuvres started from the Arab 3 type for common people to 12 type for a class วงศาน family. Table setting vary depending on a serving dish noodles or beef?If be compared with neighboring countries like China and Japan and Korea used spoon. Especially when there are served soup
.
.Korean food is food that has been developed to respond to the climate in the region that winter lasts long."Kimchi" as the symbol of the fermented foods The fact that the kimchi tastes salty. If anyone take it from the north cold to warm south than
.
.Korea is a mosque. Korean and cultivated rice is the staple food since ancient times. In nowadays, Korean is a style, which consists of the meat varieties. Fish with green plants and various vegetables pickled.Such as kimchi, screen all optical Jeotgal is seafood salt and Eden's (Deonjang) or fermented soybean liquid, which is well known in the taste in particular. And high nutritional value!
.Talking about the Korean people will think of the spicy chili and garlic smell, but ที่จริงอาหารเกาหลี, there are a variety of flavors, each meal there since 3 type. To 12 types for the royal family or a millionaire, consisting of, pumpkin, ginseng, mushrooms, other cereals may fill the meat, chicken or shell plate later will be soup, stew, vegetables and meat, cooked in various ways. Other
.
.Korean food has a Yin Yang, which is the unique important main idea, Yin Yang in traditional Chinese medicine. Everything in this world is composed of two sides. The two sides are opposite to each other.To help maintain the balance to the body, such as eating, sial, or popular Korean ginseng chicken soup to call in the summer, or if the cold weather. The body needs food to warm to eat. "Jin sol."Vegetables, or tofu commonly eat in winter, etc.!
.Koreans believe that food is medicine in daily life. If food is not in line with the body, we may get ill. And if we are eating habits is that for a long time.Therefore, the Korean food is often used as drugs such as ginseng, Angelica sinensis, and vegetables, herbs and other true in the past. The cooking of the Korean popular condiments much. And chili was prevalent when the 16 through Portugal, Spain.
.