คุณสมบัติของนักแปล นักแปลที่ดีจะต้

คุณสมบัติของนักแปล
นักแปลที่ดีจะต้องมีคุณสมบัติ ความรู้ ความสามารถ และประสบการณ์ ดังนี้คือ
1. คุณสมบัติส่วนตัว
1.1 มีใจรักงานแปล
1.2 รักการอ่าน
1.3 มีความสามารถในการอ่าน
1.4 มีความตั้งใจและความมั่นใจสูง
1.5 มีความระเอียดรอบคอบ และระมัดระวังในการใช้ถ้อยคำและภาษา
1.6 มีจรรยาบรรณของนักแปล
1.7 มีความรู้ดี เฉลียวฉลาด
1.8 มีจิตใจกว้างและรับฟังความคิดเห็นและวิพากษ์วิจาร์ของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Qualifications of a translator
good translators must have knowledge and experience qualifications as follows:
1. Private property

love translation work 1.1 1.2 1.3 reading
has the ability to read
1.4 has the intention and the high confidence
1.5 is the information carefully, and be careful to use words and language translators are our ethics 1.6

good knowledge 1.7 clever
1.8 and mind have been listening to the opinions and commentary of the American video.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A feature of
a good translation must have knowledge, skills and experience as follows.
1. Qualifications Profile
1.1 Patriotic Translation
1.2 Reading
1.3 Capable of reading
1.4 Willingness and confidence is high.
1.5 A thoughtful letter And careful wording and language.
1.6 The ethics of translators
with knowledge, intelligence 1.7
1.8 A broad mind and listen to comments and critiques William Jardine of others.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The properties of the translators
a good translator must be qualified, knowledge, ability and experience. So this is private property 1
.
1.1 love translation.

1.3 1.2 love reading reading ability
1.4 intention and high confidence
1.5 the details carefully and be careful in the use of words and language have a code of ethics of the translator 1.6

1.7 is know, smart
1.8 heart is wide and listen to the opinions and criticism วิจา, among others.