สอบถามสถานะ สินค้า ขอใบเสนอราคาคุณส

สอบถามสถานะ สินค้า ขอใบเสนอราคา
คุณสามารถหาอะไหล่สำรองได้ครบตามรายการไหมครับ
หรือแจ้งเฉพาะรายการที่คุณหาได้ก่อน แบบไม่เป็นทางการก็ได้
เนื่องจากผมคาดว่าจะดำเนินจัดซื้อไม่ทันไตรมาส4ของปีนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Order status inquiry/request a quoteYou can find spare parts for your kitchen according to the list?Or only the items that you find it before. It's not.Because I expected to continue purchasing is not up to the fourth quarter of this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Call for Availability Request for Quotation
You can find spare parts list has reached me
or identify specific items you find before. No formal time
because I did not expect to continue purchasing fourth quarter of this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Status inquiry, product quotation.You can find a complete list of spare parts?Or let only those that you find, informally.Because I expect to continue purchasing in 4 quarter of this year.