ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (9 พ.ย.) เมื่อ

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (9 พ.ย.) เมื่อเวลา 12.00 น. ได้รับแจ้งว่ามีการชุมนุมประท้วงไม่เข้าทำงานของคนงานบริษัทแห่งหนึ่ง หมู่ 4 ถ.แจ้งวัฒนะ อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี จับกลุ่มชุมนุมประท้วงที่ลานด้านหน้าโรงงานที่เกิดเหตุเป็นคนงานผลิตเสื้อผ้าส่งออกขนาดใหญ่ พบคนงานชายหญิงนับพัน ต่างส่งเสียงตะโกนร้องด้วยความไม่พอใจในตัวผู้บริหาร หลังจากเกิดเหตุการณ์พนักงานหญิงถูกหัวหน้าแผนกตบจนแก้วหูอักเสบ

จากการสอบถาม น.ส.อำภา หรือ น้องแพรว อายุ 27 ปี พนักงานรายวันที่โดนทำร้าย กล่าวว่า เมื่อวันที่ 3 พ.ย. ที่ผ่านมา ขณะที่ตนเองทำงานอยู่นั้นได้มี นางวราภรณ์ อายุ 40 ปี หัวหน้าแผนกตัดเย็บรายเดือน เดินเข้ามาไม่พูดพล่ามทำเพลงใช้ฝ่ามือตบเข้าที่ใบหูตนเองอย่างแรงจนหูอื้อ เพื่อนๆ ต้องรีบนำส่ง รพ.กรมชลประทาน ก่อนส่งไปรักษาตัวต่อที่ รพ.มงกุฎวัฒนะ แพทย์ตรวจพบว่าแก้วหูอักเสบอย่างแรง หลังเกิดเหตุคู่กรณีเพียงแค่มากล่าวขอโทษ ซึ่งตนถามว่าทำร้ายตน หรือโกรธตนเรื่องอะไร ก็ไม่ยอมบอก อย่างนี้แสดงว่าไม่มีความจริงใจที่จะขอโทษกัน เรื่องนี้ตนขอเอาเรื่องให้ถึงที่สุดและหวังว่าจะได้รับความเป็นธรรมกับผู้บริหาร ที่เข้าข้างพนักงานรายเดือนแต่ไม่เห็นความสำคัญของพนักงานรายวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Journalists reported that (Wed.) 12.00 pm to receive notification that the protesters do not do the work of a company man. Moo 4 changwattana road, amphur Muang Nonthaburi Nonthaburi Group protests at Milan in front of the factory was a big exporter of garments production. Find thousands of foreign female workers send a shout to sing with no voice in the Executive. After this happens, employees, woman is head of the Department until a glass ear inflammation, spanking.From the query. Miss early age-27 years old or younger sibling shops, four employees with emotional said when past Nov. 3. While they are working there. 40-year-old Mrs. Waraporn garment leader monthly stay doesn't speak to babble making music using the open hand slap the ears themselves strong until the ears. Friends must hurry to deliver the Royal irrigation Department before sending to hospital treatment at Hospital Crown Wattana. Glass ear inflammation, doctors detected strong After a couple of cases, just come to say excuse me where its asked if angry or hurt himself, does not tell the story like this shows that there is no sincerity to apologize. This will cause the request to remove the subject, to, and hope to get justice to the Executive employee monthly, but not into the side of the importance of the day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Journalists reported that (9 Nov) when 12.00 PM. Informed that the protests not to work of workers of a company. The 4 road complex. Population.)Nonthaburi grouped protesters courtyard factory scene a garment production, big sisters found work thousands. The shout cry with resentment in the management.
from inquiry to Ms. ampha or younger age 27 years luminous staff daily attacks, said that whenever the 3 NovThe past as their job was with her waraporn age 40 years chief sewing monthly. Walk don't ramble music use palm slap in the ear themselves hard deafening friends must hurry rushed to the hospital.The Department before sent to heal per hospital.