การหลั่งไหลเข้ามาของชาวยุโรปมีผลกระ

การหลั่งไหลเข้ามาของชาวยุโรปมีผลกระทบต่อญี่ปุ่นอย่างมาก คณะผู้สอนศาสนาทำให้ชาวญี่ปุ่นเปลี่ยนศาสนามาก โดยเฉพาะทางตอนใต้ของณี่ปุ่น โชกุนตระหนักดีว่าศาสนาคริสต์อาจมีอานุภาพในการทำลายทัดเทียมกับอาวุธปืนที่เข้ามาในญี่ปุ่น ในที่สุดได้มีการสั่งห้ามแผยแพร่ศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The influx of Europeans affect Japan more Faculty of religious instructors to Japan is very religious. Especially in southern ni stay Shogun realize that Christianity may be tantamount to mass destruction of a firearm into Japan. In the end, has prohibited distributes Christianity in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The influx of Europeans affecting Japan. Missionaries converted many Japanese makes. The southern Japanese. Shogun realize that Christianity might have the power to break par with automatic weapons into Japan. Finally, the banning publication, Christianity in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Following an influx of Europeans affecting Japan greatly. The missionaries made Japanese change religions. Especially in the south of the Japanese.Finally is ban plan you spread Christianity in Japan.