ทุนที่ว่านี้มันต้องขึ้นกับตัวฉันเอง

ทุนที่ว่านี้มันต้องขึ้นกับตัวฉันเองด้วยว่ามีความขยันมากน้อยเท่าไร หากฉันขยันก็ทำให้การได้รับทุนนั้นง่ายขึ้น แต่หากฉันขี้เกียจ ในภาคเรียนนั้นฉันก็จะไม่มีโอกาสได้ทุนนั้นเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This investment, it must depend on myself, that there is very little diligence? If I am diligent, it makes it easier to get funding, but if I'm lazy. In the study, then I will not have the opportunity to invest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Capital that it must depend on myself for how much diligence. If I'm hard, it makes it easier to get funding. But if I'm lazy In the first semester, then I would not be funded at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The capital that it must depend on myself that diligence how much? If I work hard, it makes it easier to get funding, but if I"m lazy. In the first semester, I have no chance of that fund.