เรียน คุณปุยทางเราขอเสนอราคาค่าเช่า

เรียน คุณปุย

ทางเราขอเสนอราคาค่าเช่าบัสปรับอากาศชั้นเดียวขนาด 40 ที่นั่ง ตามโปรแกรมที่ลูกค้าส่งมา

ราคา 63,000 บาท (ไม่รวม Day 1 ) คือเริ่มรับที่เด่นชัย

หมายเหตุ

- ราคานี้รวมค่าน้ำมันเชื้อเพลิงแล้ว

- ราคานี้ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%

หากลูกค้ายืนยันตามราคาดังกล่าว และจะให้ทางเราลงบุคกิ้ง จำนวน 12 กรุ๊ป

เริ่มตั้งแต่วันที่ 4 พ.ย. รบกวนแจ้งคอนเฟิร์มกลับมาทางเราด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ
จิราภรณ์ (จิ๊บ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear you, shaggy.We offer air-con bus rental price storey 40 seats, according to the program, a customer sent.63000 price (not including 1 Day) is to start getting the independent.Note:-The price includes fuel.-The price does not include VAT 7%If customers insist on it and will let us down Bush walking 12 group.Starting from Nov. 4 interferes with our first icon notification moklap to come by!Thank youJiraporn (jeep)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Fluffy , we offer the rental price bus one floor with 40 seats, according to the application, the client sends the price of 63,000 baht (excluding Day 1) is starting to get the Den Chai Note - This price includes fuel - the price also. VAT not included 7% if customers insist on such prices. And to make our way down the booking of the Group of 12 began on 4 November prompted confirm interfere with it comes our way thanks Jiraporn (Jeep).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. fluffy

we offer rental bus air conditioning layer size 40 seats. According to the program sent to customers, the price 63

000 bath (excluding the Day 1) was started at the den Chai

note

. This price includes the fuel and

.- this price does not include VAT. 7%

if customers insist on this price, and will make us into the booking of 12 group

starting on 4 Nov. Please tell us the way we confirm back too

thank you
jiraporn (jib).