ดังนั้นเขาจึงให้ฉันไปเรียนเพิ่มเติม

ดังนั้นเขาจึงให้ฉันไปเรียนเพิ่มเติมในหลักสูตรการตัดเย็บเสื้อผ้าสตรีชั้นสูงในกรุงเทพฯอีก 1 ปี แต่สถานการณ์ได้พลิกผันไป ฉันได้ทำงานทางด้านที่ฉันได้รับปริญญาตรี ฉันจึงได้ทำงานทางด้านนี้มานานถึง 27 ปี และฉันได้เกษียณก่อนกำหนด มา 2 ปีแล้วค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So he took me to learn more in the course of high class ladies ' garment shops in Bangkok. 1 year-on-year, but the situation has flipped diversion. I have worked to the degree that I have, so I have been working on this for a long time up to 27 years. Come 2 years!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So he gave me to learn more in courses dressmaking class women in Bangkok for one year, but the situation was reversed. I have worked in, I have a degree. I have worked in this field for more than 27 years and I can retire early as 2 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So he let me learn more in the course of garment of noble dames in another year, but the situation 1 music. I have worked in the side, I received a bachelor's degree. I have worked in this field for a long time to 27 years.Come 2 years.