ใบรับรองการเปลี่ยนสินค้า   วันที่........../........../...........ตามท การแปล - ใบรับรองการเปลี่ยนสินค้า   วันที่........../........../...........ตามท อังกฤษ วิธีการพูด

ใบรับรองการเปลี่ยนสินค้า วันที่..

ใบรับรองการเปลี่ยนสินค้า
วันที่........../........../...........

ตามที่ข้าพเจ้า นาย/นาง/นางสาว.......................................................นามสกุล...................................................................
ได้ทำการซื้อสินค้าประเภท.....................................ยี่ห้อ.......................................... S/N.............................................................. จากบริษัท ไอที ซิตี้ จำกัด (มหาชน) สาขา.................... เมื่อวันที่....................................ใบเสร็จรับเงินเลขที่................................
ออกให้ ณ สาขา......................หลังจากที่ได้ซื้อสินค้าดังกล่าวแล้วเป็นเวลา.............วัน ปรากฏว่าสินค้าดังกล่าวนั้นไม่สามารถใช้งานได้ โดยอาการที่พบ.......................................ข้าพเจ้า นาย/นาง/นางสาว........................................นามสกุล...............................จึงมีความประสงค์ที่จะต้องการเปลี่ยนสินค้าชนิดเดียวกัน เป็นสินค้าตัวใหม่แทนสินค้าตัวเก่า และได้ทำการตรวจเช็คแล้วสินค้าตัวใหม่แล้วสินค้าสามารถใช้งานได้ปกติ ซึ่งในการขอเปลี่ยนตัวสินค้านี้ข้าพเจ้าขอรับรองว่าสินค้าดังกล่าวนั้นได้เสียหายอันเนื่องจากตัวสินค้าเอง และหากทางบริษัทฯ ได้ทำการตรวจเช็คแล้วพบ ว่าสินค้าดังกล่าวนั้นเสียหายอันเนื่องจาก
๑. สินค้าตกหล่น หรือเกิดจากการ กระแทก อันเป็นเหตุให้สินค้านั้นเกิดการแตกหักเสียหายภายใน
๒. สินค้าดังกล่าวนั้นตกน้ำ เปียกน้ำ มีคราบกาแฟ หรือของเหลวอื่นๆ ซึ่งเป็นเหตุให้สินค้านั้นเกิดการเสียหายภายใน ซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้จากสภาพภายนอก
๓. มีรอยไหม้ ภายในตัวเครื่อง ซึ่งเมื่อได้ตรวจสอบแล้วประเมินได้ว่าเกิดจากการใช้งานผิดประเภทของสินค้า
ข้าพเจ้ายินยอมที่จะทำการชดใช้ค่าเสียหายของตัวสินค้าที่ได้ขอเปลี่ยนอันเนื่องจากการเสื่อมสภาพของตัวสินค้านั้น ในอัตราความเสียหาย ๑๕ % ข้อมูลค่าสินค้า ซึ่งข้าพเจ้ายินยอมให้ทางบริษัทฯ ทำการคิดค่าเสียหายดังกล่าวนั้นเป็นรายเดือนเสมือนหนึ่งว่าเป็นการเช่าตัวสินค้านั้น โดยนับค่าเสียหาย/ค่าเช่า ตั้งแต่วันที่ข้าพเจ้าได้มาขอเปลี่ยนกับทางบริษัทฯ จนถึงวันที่ข้าพเจ้าได้นำสินค้าดังกล่าวนั้นมาคืนให้กับทางบริษัทฯ
โดยได้ยืนเอกสารในการรับประกันการเปลี่ยนสินค้า
1. สำเนาบัตรประชาชน
2. สำเนาใบขับขี่ หรือ บัตรที่ทางราชการออกให้

ลงชื่อนาย/นาง/นางสาว.................................นามสกุล............................
ที่อยู่.........................ถนน ...................................แขวง............................
เขต ..................................จังหวัด...................................
รหัสไปรษณีย์..........................
หมายเลขโทรศัพท์บ้าน............................................................
หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงาน.....................................................
หมายเลขโทรศัพท์มือถือ.........................................................
S/N เครื่องเก่า..........................................................................
S/N เครื่องใหม่.......................................................................

ลงชื่อผู้ตรวจเช็ค.....................................ตำแหน่ง..........................

ผู้อนุมัติ ............................................... ตำแหน่ง..........................
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Replacement certificates
Date .......... / .......... / ...........

by me. Mr / Mrs / Miss ............................................. extension ....................................... .......... ............................
purchased products ................ Brand ........... .................................................... S / n ................ .............................................. Limit of IT City (s) .................... On receipt .................................... No. ...... ..........................
is the branch ................... ...After the purchase, such as time ............. day. It appears that such goods can not be used. The symptoms I ....................................... Mr / Mrs / Ms ........................................ extension .... ...........................Intends to change the same product. A new product to replace the old. And then check the new product, then the product can be used normally.And if the company Have checked and found That such goods are damaged due to
.One. Products resulting from a fall or impact causing the breakage was caused by
2.Such goods, fall wet water stains, coffee or other fluids. Which is why the product is damaged inside. Which is not visible from the outside
3.Burns within the Which have been audited assess whether caused by misuse of the product
.I agree to the indemnification of a product that could change due to the deterioration of the product. In 15% failure rate for goods. Which I approve of.For the compensation / rent Since I have to change the company. Until I came back to lead the company
.By filing a warranty replacement
1. Copy
2. Copies of driving license or a government issued

Signed Mr / Mrs / Ms ........................... Name Address ............ ...... ............................
road ............. .......................Bang Kwang
............ ............................ .................................. Province ............... Code ....................

.......................... ............................................... home phone number Phone Number ................................ .............

.....................Mobile Number .............................................. ...........
s / n Old ................................................ ..........................
s / n New ................................................ Signed checks ..................... .......................

Position ............. ................

The approval ................................. ............. .............. Position ..........................
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Replacement certificate
วันที่........../........../...........

ตามที่ข้าพเจ้า นาย/นาง/นางสาว.......................................................นามสกุล...................................................................
ได้ทำการซื้อสินค้าประเภท.....................................ยี่ห้อ.......................................... S/N.............................................................. จากบริษัท ไอที ซิตี้ จำกัด (มหาชน) สาขา.................... To date, the number of cash receipts .................................... ................................
issued at branch ......................After you have purchased it, it appears that the time for such item ............. so that it cannot be used by the symptoms that she found Mr/Miss/I, ....................................... ........................................ surname ...............................It is intended to be a replacement of the same type as the new item replaces the old item and have a new item, and then check items can be used normally. And if the company has inspected and found that the product was damaged due to the
.1. items fall or caused by shock and cause it to fracture damage within a
2. The item that is wet, water stains, coffee or other liquids which cause damage to the inside, which is not visible from the outside environment
3. With Roy Burns inside the machine, which has been monitoring and evaluating whether caused by erroneous usage of the item
.I/we agree to pay damages of an item that has change due to the deterioration of the goods. At a rate of 15% damage to a product that I consent to the company. Counting up is corrupted/rent from the date I have come to ask for change with the company until the day that I have put goods to return them to the company
.By standing on a replacement warranty
1. Copy of ID card
2. photocopy of a driver's license or Government issued cards

. ลงชื่อนาย/นาง/นางสาว.................................นามสกุล............................
ที่อยู่.........................ถนน ...................................แขวง............................
เขต ..................................จังหวัด...................................
รหัสไปรษณีย์..........................
หมายเลขโทรศัพท์บ้าน............................................................
หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงาน.....................................................
Mobile phone number S/N
......................................................... เครื่องเก่า..........................................................................
S/N เครื่องใหม่.......................................................................

Sign those checks ............. position ..................................................

ผู้อนุมัติ ............................................... ตำแหน่ง..........................
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The certificate of change products
a day . . . . . . . . . . . . . . . . ./ . /. . . . . . . . . . .

as I Mr. /Mrs. /Ms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Last Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
has made the purchase of goods types of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . From IT CITY Public Company Limited), branch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The number of receipt ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On the branch, the
. . . . . . . . . . . . . . . .After you have purchased the item, and then it is time. . . . . . . . . . . . . Day appears that the item that is not able to use it, the symptoms were found ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I am Mr. /Mrs. /Ms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Last Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .It is intend to have same kind of goods to change a product instead of the old products and the products, and then check the new products, and can be used normally.and, if the Company has made a thorough check and found that the item was damaged due
1. products has been dropped or caused by the impact of a product, as a result, broken or damaged within the
2.The items that are to be submerged in water with wet stains, coffee, or other liquids, which is part of the reason that the damage occurred within which cannot be seen from outside
3.There is burning within the body of the appliance when it is estimated that, arising from the use of wrong type products
I agree that the amount of compensation of the products have been changed due to the depreciation of the goods, at the rate of 1 % damage information products which I consent to the company.Since the damages/rent from the day that I have come to ask for changes to the company until the day that I brought the items that come back to the company
It is a warranty and stood in the document, replacement
1. A copy of ID card
2. A copy of your drivers license or ID card issued by the government, the

sign Mr. /Mrs. /Ms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Last Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajarn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Road . . . . .. . . . . . . . . . . . Rd. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, the district . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Home Postal Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, telephone number at home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, phone number at work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Your mobile phone number Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S/N old machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. S/N ... The New ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sign the Check ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... position.. . . . . . . . . . . . .

the user Ajarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: