พี่น้องตระกูลไรท์ ผู้สร้างเครื่องบิ

พี่น้องตระกูลไรท์ ผู้สร้างเครื่องบินได้สำเร็จเป็นคนแรก (The Wright Brothers)

ออร์วิลล์ ไรท์ (Orville Wright) 1871-1948
วิลเบอร์ ไรท์ (Wilbur Wright) 1867-1912

ออร์วิลล์ และ วิลเบอร์ ไรท์ เป็นสองพี่น้องชาวอเมริกันผู้สร้างเครื่องบินได้สำเร็จเป็นคนแรกของโลก

ในปี 1878 มิลตัน พ่อของ ออร์วิลล์ และ วิลเบอร์ ได้ซื้อเฮลิคอปเตอร์ของเล่นให้ลูกชายทั้งสองเล่น เด็กชายทั้งสองจึงได้ลองสร้างเฮลิคอปเตอร์ของตัวเองขึ้นมา และบอกในภายหลังว่า ประสบการณ์นี้เป็นสิ่งที่จุดประกายให้พวกเขาสนใจเรื่องการบิน

สองพี่น้องร่วมกันทำธุรกิจด้านการพิมพ์ในปี 1889 และตามด้วยธุรกิจร้านซ่อมจักรยานในปี 1892 ซึ่งพวกเขาทำเพื่อหาเงินทุนมาค้นคว้าทดลองเรื่องการบิน ในสมัยนั้นมีนักประดิษฐ์มากกมายทดลองวิธีการบินหลายรูปแบบ และมีหลายคนเสียชีวิตเนื่องจากไม่สามารถควบคุมเครื่องบินขณะบินอยู่ได้

พี่น้องตะกูลไรท์ได้สังเกตรูปร่างที่เปลี่ยนไปของปีกนกขณะที่บิน นี่ทำให้พวกเขาได้ความคิดเรื่อง “Wing Warping” หรือปีกที่สามารถบิดเปลี่ยนรูปร่างเพื่อให้เครื่องบินเปลี่ยนทิศทางได้กลางอากาศ

ตั้งแต่ช่วงปี 1900-1902 สองพี่น้องทำการทดลองเป็นร้อยๆครั้ง โดยสร้างว่าวรูปเครื่องบินปีกสองชั้นและอุโมงค์ลมจำลองที่สร้างขึ้นเองเพื่อพัฒนาเทคนิค Wing Warping และหางเสือเครื่องบิน

ในปี 1903 พี่น้องตระกูลไรท์ได้สร้าง Wright Flyer I ขึ้นมา ซึ่งเป็นเครื่องบินทำจากไม้ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์น้ำหนักเบา การทดลองบินประสบความสำเร็จ โดยเครื่องสามารถบินอยู่ในอากาศได้ 59 วินาทีต่อครั้ง หลังจากนั้น ทั้งสองได้พัฒนาเครื่อง Flyer II และ III ซึ่งมีการควบคุมที่ดีกว่าขึ้นมา วิลเบอร์เป็นผู้ขับเครื่อง Flyer III ไปได้ไกลถึง 24.5 ไมล์ และลงจอดได้อย่างปลอดภัย

ณ จุดนี้สองพี่น้องยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก เนื่องจากพวกเขายังไม่ได้ยื่นขอสิทธิบัตรและยังคงเก็บสิ่งประดิษฐ์ทุกอย่างเป็นความลับ พวกเขาเริ่มถูกเย้ยหยันโดยผู้คนในยุโรป เฉพาะอย่างยิ่งโดยหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส และสื่ออเมริกันก็ไม่ได้ให้ความสนใจ

หลังมีการยื่นข้อเสนอให้สองพี่น้องตระกูลไรท์ ในที่สุดพวกเขาก็ยอมทดลองบินต่อหน้าสาธารณะทั้งในฝรั่งเศสและในสหรัฐ และทั้งคู่ได้กลายเป็นคนดังทั่วโลกเพียงชั่วข้ามคืน หลังจากนั้น สองพี่น้องต้องใช้เวลาหลายปีต่อสู้ในศาล เนื่องจากมีนักประดิษฐ์คนอื่นพยายามหาประโยชน์จากช่องโหว่ในสิทธิบัตรของพวกเขา

บริษัท ไรท์ คอมปานี ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1909 โดยดำเนินธุรกิจผลิตเครื่องบินและฝึกสอนนักบินใหม่

วิลเบอร์เสียชีวิตในปี 1912 ด้วยอายุเพียง 45 จากไข้ไทฟอยด์ ส่วนออร์วิลล์ขายบริษัท ไรท์ คอมปานี ในปี 1915 และเข้าทำงานราชการในหน่วยงานด้านการบิน โดยรับตำแหน่งใน คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการออกแบบและสร้างอากาศยานแห่งชาติ (National Advisory Committee for Aeronautics) ซึ่งองค์กรนี้ได้กลายมาเป็นองค์การนาซ่า (NASA) ในภายหลัง ออร์วิลล์เสียชีวิตในปี 1948

(แปลโดยทีมงานทรูปลูกปัญญา)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Brothers grille Gu larai Who created the first successful flight (The Wright Brothers).Owin Wright (Orville Wright), 1871-1948.Laboe Wright (Wilbur Wright), Villa 1867-1912.Owin and Villa are two brothers laboe Wright, American author of aeroplane was the world's first successful people.In the year 1878 Milton Father of laboe bought owin and video toy helicopters, two sons play. Both boys have tried to create their own helicopters and say later that this experience is something that will keep them interested about flying.Two brothers sharing a printing business in the years 1889 and followed by a bicycle repair shop business in the year 1892, which they do for capital flight research experiments the subject come. During the trial the way inventors than my multiple formats carriers and many people died because they could not control the aircraft while flying.Kata-Gu larai brothers noticed the shape of bird wings while flying. This allows them to "Wing Warping" ideas or wings that can twist to change shape, so that the plane change direction have central air conditioner.Since the year 1900-1902, two brothers tested hundreds of times. By creating a kite shaped aircraft wings, wind tunnel and simulation created to develop the technical Wing Warping and rudder airplane.In the year 1903, as well as the brothers Wright Flyer I created larai gu, which is a wooden aircraft powered by engines, light weight. A successful trial flight by air can fly in the air was 59 seconds at a time. Since then, the two have developed a machine which has a Flyer II and III govern better. Video Flyer III is a driving machine, laboe, go to 24.5 miles and landing safely.At this point, the two brothers is still not very well-known because they did not apply for a patent and still keep everything a secret invention. They began to ridicule by people in Europe is particularly by France and American newspapers did not give attention. The latter two have been filing proposals, as well as sister Gu larai. In the end, they accepted a trial flight in front of the public, both in France and in the United States, and both have become global celebrities only overnight. After that, the two brothers must use many years fighting in court because the inventors tried to find another advantage of vulnerabilities in their patent.The company Wright orchestrated was founded in 1909 by a business aircraft manufacturer and a new pilot training.Villa in 1912 by laboe died aged 45 from the private firm thaifoi fever owin Wright orchestrated in the years 1915 and into Government in the position of the Advisory Committee on the design and construction of the National Airport (National Advisory Committee for Aeronautics), this organization has become a NASA (NASA) later died in year 1948 owin.(Translated by a team of child wise, tharup).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wright Brothers It was the first successful airplane builders (The Wright Brothers) Orville Wright's (Orville Wright) 1871-1948 Wilbur Wright (Wilbur Wright) 1867-1912 Orville and Wilbur Wright's. The two American aircraft had achieved a world's first in 1878, Milton's father Orville and Wilbur had bought a toy helicopter to his sons play. The two boys had tried to build up its own helicopter. And later said that This experience is something that sparked their interest in aviation brothers shared printing business in 1889, followed by a bicycle repair shop in 1892, which they do to raise funds to experiments on the fly. In those days there were many inventors try to fly a variety of formats. And many have died because they could not control the plane while flying a Wright Brothers Ta Kun has noticed the changing shape of the wings while flying. This gave them the idea "Wing Warping" wings that can twist or change shape to change direction in mid-air plane since the 1900-1902 two experiments hundreds of times. By building a kite shaped biplane and wind tunnel simulations created to develop Wing Warping and rudder plane in 1903 the Wright brothers created the Wright Flyer I, in which the aircraft is made ​​of wood, powered by a lightweight. The successful trial flight The machine can be airborne for 59 seconds at a time after the two had developed a Flyer II and III, which have better control over it. Wilbur was driven Flyer III as far as 24.5 miles and landed safely at. At this point, the two brothers have not known much. Since they are not patent inventions and still keep everything a secret. They were mocked by the people of Europe. Especially by the French newspaper And the American media was not interested after the submission of the proposal to the Wright brothers. Finally, they gave flight trials before the public, both in France and in the US. And the couple has become a global celebrity overnight after two brothers have spent years fighting in court. As an inventor, others are trying to take advantage of vulnerabilities in their patent Wright Company guild was founded in 1909 by business aircraft manufacturers and training new pilots Wilbur died in 1912 aged just 45. from typhoid fever The Orville Wright sold the company's guild in 1915 and joined the government agencies in the field of aviation. By accepting the position Advisory Committee to design and build aircraft, National (National Advisory Committee for Aeronautics), which this organization has become NASA (NASA) later, Orville died in Miami. 1948 (translated by a team of Investor Relations).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Wright brothers, the creator of the first plane (The Wright Brothers)

Orville Wright (Orville Wright) 1871 -1948
Wilbur. Wright (Wilbur Wright) 1867-1912

.Orville and Wilbur Wright is the American builders plane success was the world's first

.In 1878 Milton's father. Orville and Wilbur. Have bought toy helicopter to his son both play. The boys can try to build up their own helicopter, and said later.
.The two brothers together business printing in 1889, followed by the business 1892 bicycle repair shop in which they do to raise the fund for experimental research about flying. In those days there are many inventors experimental methods zaxxon style.The Wright brothers
clan had noticed the shape change of the wings while flying. This makes them an idea about "Wing Warping" or wing can twist change shape to provide air direction air

.During the years 1900-1902 brothers experimented hundreds of times. The kite a biplane and wind tunnel simulation, created to develop techniques Wing Warping and helm plane

.In 1903 the Wright brothers created a Wright Flyer I up, which is made of wood and powered by a jet engine lightweight. Shakedown success. The machine can fly in the air 59 seconds at a time, then.And Flyer II III which has better control. Wilbur driver Flyer machine III go far to 24.5 miles and landed safely

.At this point, the two brothers also is not known very well. Because they have not apply for patent and still keep everything inventions secret. They began to be mocked by the people of Europe.And the American media did not pay attention!
.After having submitted a proposal to the Wright brothers, the two They finally agreed to test fly in front of the public, both in France and in the United States. And both of them have become famous all over the world overnight. After that.Due to the inventor people try to exploit vulnerabilities in their patent
.
the company Wright company was founded in 1909 by production and business aircraft training new pilots

.Wilber died in 1912 at the age of only 45 from typhoid fever, and Orville Wright. คอมปานี sold the company in 1915 work for the government agencies and in aviation. The inauguration.(National Advisory Committee for Aeronautics) which this organization became NASA (NASA) later. Orville เสียชีวิตในปี. 1948
.