สุดสลด! 4 พี่น้องชาวจีน กินยาฆ่าตัว

สุดสลด! 4 พี่น้องชาวจีน กินยาฆ่าตัวตายหลังถูกทิ้ง
นำเสนอข่าวโดยทีมงาน Sanook.com

ทางการจีนสั่งลงโทษเจ้าหน้าที่ฐานละเลยการปฏิบัติหน้าที่ จนทำให้เกิดเหตุการณ์สลดใจ กรณีเด็กชาวจีน 4 คนพี่น้องกินยาฆ่าตัวตาย หลังถูกพ่อแม่ทิ้งให้อยู่กันตามลำพัง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า หลังเกิดเหตุสลดที่เด็กชาวจีน 4 คนพี่น้อง ซึ่งอาศัยอยู่ตามลำพังในหมู่บ้านเทียนคาน ในมณฑลกุ้ยโจวทางตอนใต้ของประเทศ ดื่มยาฆ่าแมลงฆ่าตัวตาย ก็มีคำสั่งปลดหัวหน้าชุมชน และสั่งพักงานเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นฐานละเลย รวมถึงครูใหญ่และอาจารย์ที่โรงเรียนรวม 7 คนด้วย

โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในครอบครัวชาวชนบทของจีนครอบครัวหนึ่ง เมื่อเด็กชาย 1 คนและเด็กหญิง 3 คน อายุระหว่าง 5-13 ปี เสียชีวิตจากการดื่มยาฆ่าแมลง หลังถูกทิ้งให้ใช้ชีวิตกันตามลำพัง โดยมีข้าวโพดและเนื้อสัตว์เป็นอาหารประทังชีวิต ด้วยเงิน 700 หยวนหรือประมาณ 3,800 บาทต่อเดือน ที่พ่อของพวกเขาส่งให้

ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่พบจดหมายลาตายที่เขียนโดยพี่คนโต ระบุว่า "ขอบคุณสำหรับความเป็นห่วง เรารู้สึกซาบซึ้งถึงความห่วงใย แต่มันถึงเวลาที่เราต้องไปแล้ว เพราะเคยสาบานไว้ว่าจะไม่อยู่ต่อไปจนถึงอายุ 15 ปี ความตายเป็นสิ่งที่เราต้องการ วันนี้เราทุกคนจะกลับไปยังจุดเริ่มต้นของชีวิตอีกครั้ง"

Source: The Shanghai List

ติดตามข่าวด่วน เกาะกระแสข่าวดัง บน Facebook คลิกที่นี่!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Possible reduced! 4 Chinese eat ya sister commit suicide after being left behind.Presented by team Sanook.comChinese authorities order punishment for neglect of duty until the base cause reduced heart event. In case of a Chinese boy who 4 brothers suicide pill. The latter was his parents leave alone.A foreign news agency reported that after the incident the Chinese people feel depressed child 4 brothers who lived alone in the village candle beam. In Guizhou in the South of the country. Drinking pesticide suicide was ordered to discharge head community and break local officials ignore the base, including the principal and teachers at the school include a 7.โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในครอบครัวชาวชนบทของจีนครอบครัวหนึ่ง เมื่อเด็กชาย 1 คนและเด็กหญิง 3 คน อายุระหว่าง 5-13 ปี เสียชีวิตจากการดื่มยาฆ่าแมลง หลังถูกทิ้งให้ใช้ชีวิตกันตามลำพัง โดยมีข้าวโพดและเนื้อสัตว์เป็นอาหารประทังชีวิต ด้วยเงิน 700 หยวนหรือประมาณ 3,800 บาทต่อเดือน ที่พ่อของพวกเขาส่งให้ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่พบจดหมายลาตายที่เขียนโดยพี่คนโต ระบุว่า "ขอบคุณสำหรับความเป็นห่วง เรารู้สึกซาบซึ้งถึงความห่วงใย แต่มันถึงเวลาที่เราต้องไปแล้ว เพราะเคยสาบานไว้ว่าจะไม่อยู่ต่อไปจนถึงอายุ 15 ปี ความตายเป็นสิ่งที่เราต้องการ วันนี้เราทุกคนจะกลับไปยังจุดเริ่มต้นของชีวิตอีกครั้ง"Source: The Shanghai Listติดตามข่าวด่วน เกาะกระแสข่าวดัง บน Facebook คลิกที่นี่!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Most damped! 4 Chinese brothers Drug suicide after being abandoned
presented by the team. Sanook.com Chinese authorities imposed the neglect of duty. The event caused despondency. Four brothers, the children of Chinese medicine suicide. After being left to parents alone, international news agencies reported. After the accident, the Chinese boy fell four brothers, who lived alone in the village candle bar. Guizhou in the south of the country. Drinking pesticide to commit suicide. He has dismissed the head of the community. And suspended the local officials ignore. The principal and teachers at the school, including seven people with such incidents occurred in the rural Chinese families, one on one boy and three girls aged 5-13 years died from drinking pesticides. After being left to live alone. The corn and meat as food to sustain life with money 700 yuan, or about 3,800 baht per month to send their father to be. Authorities found a suicide note written by the eldest stated, "Thank you for concern. We appreciate the concern But it's time for us to leave. I swore that I would not live until 15 years old, death is what we want. Today, we are all going back to the beginning of life again " Source: The Shanghai List Follow breaking news. The News said on Facebook, click here !!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The most tragic! 4 Chinese brothers. Pills after being dumped by the team Sanook.com news


.The Chinese government punish officials neglect of duties. That caused the tragic case of Chinese children 4 brothers pills. After the parents were left alone

.International news agency reported. After the tragic that Chinese children 4 brothers Who lived alone in the village Tian beams. In Guizhou south of the country, drink pesticide suicide, orders have dismissed chief community.The principal and teachers at school include 7 People
.
.By such an event happened in China's rural family family. When the boys and girls 1 people 3 people between the ages of 5-13 years. Died from drinking insecticide. After being left to live alone.With the money 700 yuan, or about 3800 per month, their father sent

.The officer found a suicide note written by that eldest says "thank you for your concern. We feel grateful to concern. But it's time for us to leave. Because I swore not to continue until the age of 15 years.Today we will go back to the beginning of life again. "" "
.
Source: The Shanghai List

follow breaking news, technology news on Facebook click here!!!