ฉันต้องขอโทษคุณด้วยนะถ้าอีเมล์ของฉั

ฉันต้องขอโทษคุณด้วยนะถ้าอีเมล์ของฉันไปรบกวนเวลาในการทำงานและเวลาส่วนตัวของคุณเพราะฉันก็ไม่แน่ใจในเรื่องเวลาว่าควรจะส่งเวลาไหนดีต่อไปนี้ฉันจะระวังให้มากกว่านี้ฉันต้องการให้คุณพักผ่อนมากๆและไม่อยากไปรบกวนคุณแล้วคุณต้องมืงานเหนื่อยอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I need you with me if my email to interfere with work time and personal time of you because I am not sure when that time should be sent in the following where I will watch out for any more, I want you to relax, and he doesn't want to go to war.Robin, you need มืงานเหนื่อย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry if my email to you with this interference in their work and personal time, because I was not sure about the time that should be good next time, I will be more careful, I want you to. plenty of rest and do not want to bother you, then you need to rest tired again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry if my email disturb the work time and personal time, because I'm not sure about your time to send the following when is a good time I'll be careful, I want you to rest, and don't want to.Of you, then you have extra work tired.