ส่วนเมื่อเรืออยู่ริมฝั่งไทย(ขาไป) ท

ส่วนเมื่อเรืออยู่ริมฝั่งไทย(ขาไป) ทิวทัศน์ที่เป็นไฮไลท์สำหรับผมก็คือ วิวของภูเขาที่ทอดแนวตั้งตระหง่าน มองเห็นเป็นแนวสูง-ต่ำสลับไปมา บางช่วงมีแนวเขาซ้อนชั้นให้มิติลึกเข้าไปอีก หลายๆคนเรียกวิวภูเขาริมโขงที่นี่ว่า “กุ้ยหลินเมืองลาว” แต่สำหรับผมเห็นว่าชื่อกุ้ยหลินเมืองลาว มันซ้ำกับที่วังเวียงแล้ว จึงขอเรียกทิวทัศน์ริมฝั่งโขงที่นี่ว่า “กุ้ยหลินริมโขง” ซึ่งนี่ถือเป็นวิวริมฝั่งโขงที่นอกจากจะมีความงามแล้วยังมีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอันโดดเด่นไม่น้อยเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Best when ships along the Thai (limb.) A view is a highlight for me, it is the view of the mountains slope vertically out of the water. High-concept, low-visibility into switch There are certain guidelines he stacked shelves, deep dimension. Many people call the mountain along the Mekong River here that "Guilin city in Laos," but I saw that the name Guilin city Laos. It repeated that Vang Vieng, then I'd call scenery along the Mekong River here that "Guilin along the Mekong River," he said. Also, this is a view of the banks of the Mekong, which also is the beauty and the unique is no less distinctive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the boat on the shores of Thailand (leg) View the highlights for me was. Views of the majestic mountains that stretched vertically. Seen as the high - low switch. Some of them are likely to be stacked layers deep into another dimension. Many people call the mountain along the river here. "Guilin city of Laos," but I saw that name Guilin city of Laos. It was then repeated with the Vang Vieng. So let's call this the scenery along the Mekong. "Guilin, along the river," which is considered the views of the Mekong River, in addition to its beauty, but also a unique outstanding amount.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And when the ship is the Thai (leg). The scenery is a highlight for me is View of the mountains, majestic vertical cast Seen as the high - low switch back and forth. Some of the hill have overlapping layers dimensions deeper."Guilin City won." but I saw that the name Guilin city. It repeatedly with the Vang vieng. Therefore I have called the Mekong River scenery here, "Guilin along the Mekong River."